1
00:00:33,499 --> 00:00:35,999
في صباح أحد الأيام المبكرة.

2
00:00:36,832 --> 00:00:39,832
رفع الظلام
m isty vei l of fhe n ig ht.

3
00:00:40,832 --> 00:00:46,832
من pi l low من mou nfai n
الذروة، فه سو ن ارتفع ورأى. .

4
00:00:48,499 --> 00:00:50,999
فالي هو فيل ليد
مع موسم الحب .

5
00:00:51,999 --> 00:00:55,082
وفروع
لقد ظهرت الذكريات. .

6
00:00:55,165 --> 00:00:58,665
. . أنا لا أنت سعيدة
أزهار اللحظات الماضية

7
00:00:59,915 --> 00:01:02,165
غير منطوق ، غير مسموع شوق.

8
00:01:02,832 --> 00:01:08,832
نصف نائم * نصف مستيقظ .
يفرك عينيه ويراقب.

9
00:01:09,665 --> 00:01:14,415
كما يتدفق في موجة بعد موجة. .

10
00:01:15,165 --> 00:01:18,832
مرة واحدة جديدة، وأيضا نفس الشيء.

11
00:01:19,249 --> 00:01:26,999
نعم، نفس الشيء الذي أعيشه
يشمل الحب والرغبة.

12
00:01:28,165 --> 00:01:33,999
لقاء وأيضا المشاركة .
وحس . .

13
00:01:34,915 --> 00:01:39,082
. .هذا هو الوقت الذي يتدفق فيه النهر،
الذي يستكشف أثناء تدفقه. .

14
00:01:39,165 --> 00:01:43,999
. .أن فالي هو
قادت فيل مع موسم الحب .

15
00:01:44,665 --> 00:01:47,082
وفروع
لقد ظهرت الذكريات. .

16
00:01:47,165 --> 00:01:50,999
. . أنا لا أنت أزهار جميلة
من اللحظات الماضية .

17
00:02:08,249 --> 00:02:15,915
"لماذا الريح موجودة؟"

18
00:02:34,582 --> 00:02:38,999
"لماذا الروح موجودة؟"

19
00:02:39,415 --> 00:02:43,999
"لماذا يكون موسم راي ن آي نينغ ملونًا؟"

20
00:02:44,415 --> 00:02:48,999
"قلبي يتساءل ماذا
سيحدث اليوم. "

21
00:02:49,499 --> 00:02:53,749
"لماذا يوجد يوم قمري؟"

22
00:02:53,915 --> 00:02:58,665
"ما هي الطريقة التي أتحرك بها؟"

23
00:02:59,165 --> 00:03:03,665
"قلبي يتساءل ماذا
هذه الأحداث تنبئ ل . "

24
00:03:03,749 --> 00:03:13,832
"لماذا الريح موجودة؟"

25
00:03:35,999 --> 00:03:45,832
"من أنا وجهه
أرى كل زهرة؟"

26
00:03:50,832 --> 00:03:59,999
"من يفعل الوجه
أرى كل زهرة؟"

27
00:04:00,499 --> 00:04:09,832
"من سمعت صوته
هل أنا في أذني؟"

28
00:04:10,082 --> 00:04:14,665
"لمن هذه الارواح.."

29
00:04:14,999 --> 00:04:19,582
".. هل سأشتاق إلى أحلامي؟"

30
00:04:20,165 --> 00:04:24,749
"قلبي يتساءل
الذي ينتظر وصوله . "

31
00:04:24,832 --> 00:04:29,165
"لماذا يغيب الريح . . "

32
00:04:29,499 --> 00:04:34,832
الغناء، الغناء. . "

33
00:05:23,999 --> 00:05:29,999
'يا الله. '

34
00:05:32,832 --> 00:05:41,249
'يا الله. '

35
00:05:55,915 --> 00:05:58,124
اليوم، أنت ماعون
كوم أنا صحيح يا بابا.

36
00:05:58,999 --> 00:06:01,499
اليوم، أنت ص دوج هتر
أتوسل إليها في قضيتها الأولى.

37
00:06:02,499 --> 00:06:06,832
لقد كرست حياتك بالكامل
من أجل الحقيقة و الإنسان hts .

38
00:06:07,999 --> 00:06:11,332
اليوم، سأأخذ أول اهتماماتي
الخطوة الأولى هي نفس ساحة المعركة.

39
00:06:12,582 --> 00:06:17,749
كما هو الحال دائمًا، أنا أستقبلك
الإيمان والبركات معي.

40
00:06:46,499 --> 00:06:51,249
كاري م خان، هل تعلم
كيف لطهي الطعام؟

41
00:06:51,915 --> 00:06:54,749
لا يا سيدي، الزوجة تطبخ.

42
00:06:55,249 --> 00:06:57,082
من الأفضل أن تبدأ بالتعلم.

43
00:06:57,915 --> 00:07:01,082
الآن بدأت النساء
القيام بوظائف الرجال. لا تعرف أبدا. .

44
00:07:01,165 --> 00:07:04,999
. .عندما يتوجب عليك ذلك
النوم على معدة فارغة.

45
00:07:06,499 --> 00:07:08,415
الآن هل لي أن أقابل السجين الثاني؟

46
00:07:10,415 --> 00:07:15,165
معظمها مؤكد. الآن، أنت
لديك الحق في ذلك، سيدتي المحامية.

47
00:07:15,999 --> 00:07:17,999
تعال، سأرافقك بنفسي.

48
00:07:18,915 --> 00:07:22,832
بهذه الطريقة سأتمكن من قضاء
سأستمتع أكثر عندما أكون معك.

49
00:07:24,082 --> 00:07:25,165
هلا فعلنا؟

50
00:07:25,582 --> 00:07:30,582
عذرا سيدتي، ولكن
أنت تهدرني.

51
00:07:31,249 --> 00:07:36,082
الرجل موجود هنا منذ 22 عاما،
ولكن لم يسمع أحد h i m . .

52
00:07:36,165 --> 00:07:38,665
. . انطق كلمة si ng le .

53
00:07:39,832 --> 00:07:44,415
نحن ندرك أنه سعيد جدًا هنا،
أبدا الشكل hts, أبدا com plai ns. .

54
00:07:44,582 --> 00:07:46,999
. .يبدو أنني لا أحب ذلك
تريد أن تكون حرة على الإطلاق ل .

55
00:07:47,415 --> 00:07:49,665
الحرية هي كل
ولادة الرجل HT و . .

56
00:07:49,999 --> 00:07:51,749
. . إنه من دواعي سروري أن أرى
أنه يحصل إذا.

57
00:07:52,249 --> 00:07:55,249
أنت تقوم بواجبك و
اسمحوا لي أن أفعل م أنا ني.

58
00:08:00,249 --> 00:08:04,124
مهلا، 786. انظر من هو
تعال لمقابلتك.

59
00:08:05,499 --> 00:08:09,999
أنت هنا، سيدتي المحامية
هنا، أرحب بها.

60
00:08:10,999 --> 00:08:14,082
دولة باكستان لديها
قررت إعادة فتح القضايا. .

61
00:08:14,165 --> 00:08:15,915
. .من بعض السجناء الهنود .

62
00:08:16,665 --> 00:08:20,999
لذا ابحث عن صوتك المفقود
q u ickly وابدأ بالثرثرة.

63
00:08:21,249 --> 00:08:23,415
هذه الفرصة لن تأتي مرة أخرى.

64
00:08:28,582 --> 00:08:31,832
ما هو معرفك الذي شعرت به؟
- افتح الخلية l .

65
00:08:33,582 --> 00:08:35,249
أريد أن أتحدث معه على انفراد.

66
00:08:36,499 --> 00:08:39,665
حسنًا، لقد وقعت على الأوراق،
ماذا أهتم؟

67
00:08:43,082 --> 00:08:45,749
كاري م خان، راقبها.

68
00:08:47,999 --> 00:08:53,082
لقد قمت بواجبي الآن
انها ش ع لك و . .

69
00:08:53,165 --> 00:08:56,999
. .أنت الله .

70
00:09:16,249 --> 00:09:17,582
دعونا نتوسل مع الأسماء.

71
00:09:18,999 --> 00:09:21,249
لام سامية سيد iq ue وانت . .

72
00:09:25,915 --> 00:09:29,582
هل تريد مني أن أتصل ب
أنت 7C ل أنا كه الآخرين يفعلون؟

73
00:09:30,832 --> 00:09:34,832
لا يمكن أن يكون اسمك ممتعًا جدًا
أنك تفضل رقما لذلك؟

74
00:09:41,415 --> 00:09:42,582
فير براتاب سي نج ح.

75
00:09:48,249 --> 00:09:50,249
إنها العصور منذ أن قمت بذلك
سمعت اسمك، أليس كذلك؟

76
00:09:57,249 --> 00:10:00,415
من فضلك تحدث معي، فير براتاب
سي نج ح . لقد أتيت لمساعدتك .

77
00:10:03,665 --> 00:10:08,499
منذ 22 عامًا، مازلت أقرضتني.
ولا يمكن لأحد أن يدافع عنك.

78
00:10:11,332 --> 00:10:15,832
اليوم الله يعينك
فرصة أخرى . تحدث معي . .

79
00:10:16,665 --> 00:10:20,665
. .و l حفلة موسيقية للحصول على
عدت إلى بلدك.

80
00:10:21,915 --> 00:10:24,749
من فضلك تحدث معي. لو سمحت .

81
00:10:30,832 --> 00:10:33,665
لا أعرف لماذا أنت
لا أريد لك الحرية .

82
00:10:34,999 --> 00:10:37,249
لكني أريدك أن تعرف السبب. .

83
00:10:37,332 --> 00:10:40,999
. .حريتك هي أنا بورتانت بالنسبة لي
وغيرها من g i rls من fh موجودة في البلاد.

84
00:10:43,249 --> 00:10:48,124
والدي foug ht h هو enfi re l life
لتمكين المرأة في باكستان.

85
00:10:49,665 --> 00:10:53,582
لكنه لا يستطيع أن يفعل مثل ذلك
م بقدر ما أراد.

86
00:10:55,582 --> 00:10:59,832
اليوم، وبعد سنوات من العمل الشاق،
لقد حصلت على قضيتي الأولى.

87
00:11:01,999 --> 00:11:05,999
لكن الجميع يعلم أنه
من الممكن أن أتمكن من الاتصال بـ wi n fh.

88
00:11:07,499 --> 00:11:08,999
يريدون مني أن أخسر. .

89
00:11:10,499 --> 00:11:14,499
. .حتى لا تخطو أي امرأة
أنا nto هو ذكر domai n agai n.

90
00:11:17,582 --> 00:11:18,999
لكنني لن أخسر.

91
00:11:20,249 --> 00:11:24,415
لن أخذل والدي
د ماعون. أو نساء كو نفرى .

92
00:11:27,082 --> 00:11:31,749
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم. تحدث معي . .

93
00:11:33,082 --> 00:11:34,165
من فضلك تحدث معي.

94
00:11:35,332 --> 00:11:36,999
تحدث معي، فير براتاب سي إن جي إتش.

95
00:12:17,832 --> 00:12:23,999
هذه طائرة إف 1 6 نانوغرام
بسرعة 1200 م ف .

96
00:12:27,999 --> 00:12:34,082
عندما تمزق الطائرة خشنة ح
السماء، تلعب بالغيوم. .

97
00:12:34,165 --> 00:12:41,999
. . لا أحد يستطيع أن يفعل الكثير
ش تفهم هذا الشعور أنا نانوغرام.

98
00:12:48,749 --> 00:12:54,082
لا أستطيع أن أشعر
يدي ال robbi نانوغرام. .

99
00:12:54,165 --> 00:12:59,999
. .اندفاع الدم نانوغرام
والرياح تضربني . .

100
00:13:03,165 --> 00:13:08,749
. .عندما كنت سأأخذ طائرة الإيكوبتر الخاصة بي. .

101
00:13:10,249 --> 00:13:11,999
. . أنا في مذكرة التفاهم.

102
00:13:35,415 --> 00:13:36,499
الى الامام . . غادر. .

103
00:13:40,749 --> 00:13:43,999
يساعد . مساعدة ع، مساعدة ع من فضلك.

104
00:13:44,665 --> 00:13:45,749
دعونا نذهب للحصول عليهم.

105
00:14:10,665 --> 00:14:12,332
يساعد .

106
00:14:15,332 --> 00:14:17,749
لقد كان أنا وهذه كانت حياتي.

107
00:14:18,832 --> 00:14:20,499
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ngh .

108
00:14:21,665 --> 00:14:23,832
الكثير من الإنقاذ مع
القوة الجوية الثانية .

109
00:14:25,165 --> 00:14:26,999
أحببت عملي.

110
00:14:27,665 --> 00:14:32,082
لقد كان Flyi ng معجبًا بغطاء محرك السيارة.
وإنقاذ حياة الناس . .

111
00:14:32,165 --> 00:14:36,249
. .كان إرث والدي.
وكان ضابطا في الجيش. .

112
00:14:36,332 --> 00:14:38,415
. من أعطى الحياة للبلد.

113
00:14:40,249 --> 00:14:42,915
كان L وحيدًا وحرًا.

114
00:14:42,999 --> 00:14:45,582
وعشتُ كل لحظة
كما لو كانت الأخيرة.

115
00:14:47,249 --> 00:14:51,082
معرف صغير أعرفه
أن fh ري بعد أيام. .

116
00:14:51,165 --> 00:14:54,749
. . حياتي كانت ذاهبة إلى
التغيير بسبب g i rl .

117
00:14:56,249 --> 00:15:00,582
A g i rl الذي كان آنذاك
سو ونائم في باكستان.

118
00:15:05,165 --> 00:15:07,832
استيقظي يا زارا. إنها الساعة السابعة

119
00:15:07,999 --> 00:15:11,165
سبعة . لم أفعل ذلك أبدًا
استيقظت في وقت مبكر. .

120
00:15:11,415 --> 00:15:13,082
ما لم يحدث حتى الآن. .

121
00:15:13,165 --> 00:15:16,665
. .سوف أتوسل من اليوم. أنت ص
تم تحديد الزواج أمس.

122
00:15:16,915 --> 00:15:19,249
الآن أنت مجرد
ضيف هنا لبعض الوقت لي.

123
00:15:19,499 --> 00:15:22,249
قريبا، عليك أن تذهب
إلى منزل زوجك.

124
00:15:22,582 --> 00:15:25,582
أنت موهير يريدك
لتغيير عاداتك.

125
00:15:25,832 --> 00:15:29,832
استيقظ كل صباح في الساعة السابعة،
اجعل لك سريرك الخاص

126
00:15:30,249 --> 00:15:33,999
ثم تعلم ملفات تعريف الارتباط
من u ncle lq بال. .

127
00:15:34,249 --> 00:15:36,249
لن أتغير
لأي شخص.

128
00:15:36,582 --> 00:15:39,415
أنا من أنا، أخبرهم بذلك.

129
00:15:39,582 --> 00:15:43,249
أوه، أنت رائع
الموقف لن يعمل بعد الآن.

130
00:15:43,415 --> 00:15:46,665
أنت محظوظ لأنهم اختاروا
أنت بسبب جمالك.

131
00:15:46,915 --> 00:15:48,999
آمل أن تكونوا رجالًا
لن تهرب منهم.

132
00:15:49,499 --> 00:15:50,999
أو ستكون خبيرًا في الحياة.

133
00:16:03,249 --> 00:16:09,124
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

134
00:16:19,832 --> 00:16:24,665
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

135
00:16:24,832 --> 00:16:29,415
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

136
00:16:29,999 --> 00:16:34,499
"سواء كان شخص ما سعيدًا،
أو حتى لو كانوا سعداء. "

137
00:16:34,832 --> 00:16:39,415
"لن أغير أسلوبي أبدًا. "

138
00:16:39,665 --> 00:16:43,999
"سواء فهموا أو
لم يفعلوا ذلك، سأظل أقول. "

139
00:16:44,332 --> 00:16:48,999
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

140
00:16:49,165 --> 00:16:53,999
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

141
00:17:33,582 --> 00:17:38,249
"أنا أميرتي
أشعر أنني و q ueen من بلدي . "

142
00:17:43,249 --> 00:17:47,832
"أنا أميرتي
أشعر أنني و q ueen من بلدي . "

143
00:17:48,165 --> 00:17:52,749
"لماذا يجب أن أرتدي الحجاب؟
إذا تمزق الوشاح، دعه. "

144
00:17:53,249 --> 00:17:57,999
"سواء كانوا يبتسمون أو يتجهمون. ".

145
00:17:58,165 --> 00:18:02,665
"لن يزعجني إذا
ما أقوله يسبب صدعاً "

146
00:18:02,749 --> 00:18:07,249
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

147
00:18:07,499 --> 00:18:12,582
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

148
00:19:01,582 --> 00:19:03,665
"ليس لدي أي رغبة في ذلك
تزين صديقي مللي بالحناء نا . "

149
00:19:03,749 --> 00:19:06,665
"أو لسماع عزف ناي الزفاف."

150
00:19:10,999 --> 00:19:13,082
"ليس لدي أي رغبة في ذلك
تزين صديقي مللي بالحناء نا . "

151
00:19:13,165 --> 00:19:15,999
"أو لسماع عزف ناي الزفاف."

152
00:19:16,415 --> 00:19:20,999
"أنا سعيد جدًا
بيتي الخاص، من ك لك . "

153
00:19:21,249 --> 00:19:25,999
"إذا كنت تستطيع أن تسمعني، أيها الكاهن،
اسمحوا لي أن أوضح. "

154
00:19:26,249 --> 00:19:30,832
"لا أعلم أنني سأفعل ذلك
من أي وقت مضى ag ree للزواج. "

155
00:19:30,999 --> 00:19:35,582
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

156
00:19:35,832 --> 00:19:40,582
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

157
00:19:40,832 --> 00:19:45,582
"سواء كان أي شخص سعيدًا أو سعيدًا. . "

158
00:19:45,832 --> 00:19:50,415
" . . لن أغير نفسي "

159
00:19:50,665 --> 00:19:54,999
"الناس mighf ag ree أو هم
أنا لن أتزحزح. "

160
00:19:55,249 --> 00:19:59,999
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

161
00:20:00,165 --> 00:20:05,249
"أنا كما أنا
وسأظل كذلك دائمًا. "

162
00:20:34,999 --> 00:20:37,332
دكتور يوسف، هل كل شيء على ما يرام؟

163
00:20:38,665 --> 00:20:42,832
فقط صلي. الآن، لا يوجد
تي لي أن أخذها إلى المستشفى.

164
00:20:44,582 --> 00:20:46,249
لقد كررت سؤالها عن زارا.

165
00:20:47,082 --> 00:20:52,665
يوسف، أنا والدة زارا لكنها
بيبي جي راند ما الذي جلب لها ش.

166
00:20:53,665 --> 00:20:54,749
أين آرا؟

167
00:20:55,165 --> 00:20:58,832
لقد ذهبت إلى المعبد
للحصول على الماء المقدس لبيبي .

168
00:20:59,582 --> 00:21:03,249
سأكسر هذا الخبر لزارا ,
لن يقول لها أحد أي شيء.

169
00:21:22,665 --> 00:21:23,999
زارا هل هذه أنت؟

170
00:21:26,832 --> 00:21:28,082
نعم يا بيبي أنت زارا وقد أتت . .

171
00:21:28,165 --> 00:21:30,832
. . انظر ماذا لديها لك .

172
00:21:31,332 --> 00:21:35,082
أرسل الكاهن ماءً مقدسًا خاصًا
لك و. . - أعرف يا صغيرتي.

173
00:21:35,165 --> 00:21:39,915
لن يساعدني أي ماء مقدس الآن.
- بيبي . .

174
00:21:39,999 --> 00:21:43,665
منذ أن كنت طفلاً، أنت
لقد تم الثرثرة بدون توقف.

175
00:21:44,165 --> 00:21:48,415
ولقد كنت أستمع. اليوم،
انا ذاهب للتحدث.

176
00:21:48,499 --> 00:21:50,165
وسوف أستمع.

177
00:21:54,999 --> 00:22:00,749
أنت تعلم أنني كنت هنا من أي وقت مضى
منذ نشأة باكستان .

178
00:22:01,249 --> 00:22:06,082
كان عمر L 1 6 سنوات عندما
لقد غادر جدك البلاد. .

179
00:22:06,165 --> 00:22:10,124
. .وجاء إلى باكستان و
لقد أحضرني معه.

180
00:22:10,915 --> 00:22:14,832
أنت عائلتك، هذا هو
لقد أعطتني الكثير من الأشياء. .

181
00:22:15,332 --> 00:22:17,749
. .وأخذت كل شيء ل
من كل قلبي.

182
00:22:18,249 --> 00:22:24,832
ولكن اليوم، أنا واحد
الرغبة الاخيرة . . هل ستفعل ذلك؟

183
00:22:27,165 --> 00:22:31,999
اغمس رمادي في أرضي يا عزيزي.

184
00:22:33,415 --> 00:22:39,582
قد أكون يتيمًا، لكني
ل الثاني ايان. هذه هويتي الحقيقية.

185
00:22:40,499 --> 00:22:44,082
لقد أخبرتك عن كي ريتبو آر،
لم ل؟ بالنسبة لنا سي خس . .

186
00:22:44,165 --> 00:22:46,999
. . إنها مهمة جدًا pi lg ri mage.

187
00:22:47,332 --> 00:22:49,749
كل أجدادي هناك .

188
00:22:49,999 --> 00:22:55,999
فقط أنا ميرسي هناك.
سأفعل ملجأي.

189
00:22:58,999 --> 00:23:00,999
هل ستفعل هذا من أجلي؟

190
00:23:05,165 --> 00:23:06,249
لا .

191
00:23:08,499 --> 00:23:10,415
سيكون هناك لا
بحاجة للقيام بأي شيء من هذا القبيل.

192
00:23:11,415 --> 00:23:13,499
جميع تأشيرات السفر الخاصة بنا
إلى Del h أنا مستعد.

193
00:23:14,415 --> 00:23:18,582
أنت فقط أتمنى لك التوفيق قريبًا. ثم
سنذهب كلانا إليك r Ki ritpu r.

194
00:23:19,249 --> 00:23:21,665
ويمكنك الصلاة هناك
لمحتوى قلبك.

195
00:23:22,415 --> 00:23:24,832
الآن أشرب الماء المقدس بسرعة.

196
00:23:26,832 --> 00:23:27,915
بيبي . .

197
00:23:30,915 --> 00:23:31,999
بيبي . .

198
00:23:34,499 --> 00:23:35,582
بيبي . .

199
00:24:02,499 --> 00:24:05,832
لقد كانت هنا أنا
باكستان وأنت في الهند.

200
00:24:08,332 --> 00:24:10,332
ثم كيف ومتى د معرف
هل تجتمعان؟

201
00:24:15,249 --> 00:24:18,332
ثلاثة . . بعد مرور ثلاثة أيام. .

202
00:24:21,415 --> 00:24:26,332
. .وما هو المعتاد
لقاء كان .

203
00:24:27,165 --> 00:24:28,332
H u rry u p . H u rry u p .

204
00:24:31,165 --> 00:24:33,499
لقد انقلبت حافلة
خلال مذكرة التفاهم ntai ns.

205
00:24:34,332 --> 00:24:38,999
ولم تكن هناك إصابات خطيرة.
وتم إنقاذ جميع الركاب.

206
00:24:40,249 --> 00:24:46,332
وكنت في طريقي إلى الأسفل
لإحضار آخر ز أنا rl u p .

207
00:25:17,499 --> 00:25:18,582
بول ل لنا ش ص.

208
00:25:24,165 --> 00:25:27,999
لم يكن الأمر أنني لم أره من قبل
أكثر جمالا منها.

209
00:25:29,249 --> 00:25:33,582
لكنني لا أعرف لماذا ل
لا أستطيع أن أرفع عيني عنها.

210
00:25:34,665 --> 00:25:38,415
تم خفض عينيها و
كانت تتنفس بثقل.

211
00:25:39,249 --> 00:25:40,665
كانت خائفة جداً.

212
00:25:42,165 --> 00:25:45,582
حبلا من هاي ص كان
تزعج عينها اليمنى.

213
00:25:46,582 --> 00:25:50,082
وكانت تحاول تحريكه
لكن الرياح كانت قوية و . .

214
00:25:50,165 --> 00:25:52,249
. .هاي ص بقي fhere.

215
00:25:53,165 --> 00:25:56,415
كما ل l رفعت يدي من
خصرها لتحريك الشعر. .

216
00:25:57,165 --> 00:25:59,165
. .نظرت لي في خوف.

217
00:26:00,415 --> 00:26:04,332
نظرنا إلى كل منهما
أخرى لأول مرة لي.

218
00:26:05,165 --> 00:26:07,165
ظلت تحدق في وجهي خائفة.

219
00:26:08,999 --> 00:26:12,999
ثم خفضت بصرها، ولكن. .

220
00:26:13,249 --> 00:26:17,499
ظل L يحدق بها و
ثم تم كسر مازمة د بلدي.

221
00:26:19,165 --> 00:26:22,332
قف . . sfop. . توقف

222
00:26:22,582 --> 00:26:23,665
رانج ذلك. قف.

223
00:26:23,749 --> 00:26:25,249
ماذا حدث؟

224
00:26:27,582 --> 00:26:29,665
ماذا حدث؟
- حقيبتي سقطت فال لين .

225
00:26:29,749 --> 00:26:32,249
من فضلك خذني للأسفل.
- إنها حقيبة يا سيدتي. دعها تذهب.

226
00:26:32,332 --> 00:26:35,415
لا أستطيع أن أترك الأمر. ذلك
الحقيبة غير قابلة للاستخدام للغاية بالنسبة لي.

227
00:26:35,499 --> 00:26:37,915
ليس أكثر قيمة من كل l
ou r l ives rig HT؟ - نعم إنه كذلك.

228
00:26:37,999 --> 00:26:42,249
الآن سوف تأخذني من فضلك
للأسفل أم يجب أن أذهب بنفسي؟ - تحت .

229
00:26:42,332 --> 00:26:43,415
حقيبتي .

230
00:26:43,499 --> 00:26:44,832
أوقفه.

231
00:26:44,999 --> 00:26:47,249
رانج ذلك، خذه إلى أسفل.
- فير هل جننت؟

232
00:26:47,332 --> 00:26:48,999
افعل كما أقول. انزلنا .

233
00:27:00,415 --> 00:27:01,499
هنا.

234
00:27:02,082 --> 00:27:03,249
رانج ذلك، بول ل لنا ش ص.

235
00:27:19,082 --> 00:27:22,999
لقد عرضت حياة ذلك للخطر
كثير من الناس لحقيبة l iftle.

236
00:27:24,082 --> 00:27:26,082
أي نوع من الأشخاص أنت؟

237
00:27:26,165 --> 00:27:28,082
أنت تعلم أننا نخاطر بحياتنا
كل يوم لإنقاذ l ives. .

238
00:27:28,165 --> 00:27:31,082
. .من الناس الذين
كوم الغرباء كاملة. .

239
00:27:31,165 --> 00:27:35,332
. .من لا علاقة له بنا
أنا بأي شكل من الأشكال.

240
00:27:36,082 --> 00:27:40,082
ومع ذلك، في طريقنا إلى المنزل، يا ص
قلوب تنتفخ l بكل فخر. .

241
00:27:40,165 --> 00:27:42,082
. .أننا أنقذنا أخت شخص ما،
الزوجة أو الأخ أو الأم.

242
00:27:42,165 --> 00:27:45,332
أعطى شخص ما حياة جديدة.

243
00:27:46,790 --> 00:27:49,082
ولكن اليوم، لأول مرة
تي لي أنا سنوات عديدة. .

244
00:27:49,165 --> 00:27:50,249
. . أنا أقوم بعملي.

245
00:27:51,249 --> 00:27:53,082
بالنسبة لـ fi rsf ti ،
التضحية بحياتي . .

246
00:27:53,165 --> 00:27:55,082
. .لشخص آخر
يبدو أنني لا قيمة لها.

247
00:27:55,165 --> 00:27:56,249
يبدو أنني مخطئ.

248
00:27:57,165 --> 00:27:59,832
أنا آسف يا سيدتي،
ولكن كان د isgusti نانوغرام.

249
00:28:07,665 --> 00:28:10,665
احصل على أوف. لا أفعل
أريد أن أرى وجهك ص.

250
00:28:10,915 --> 00:28:13,499
من طلب منك ذلك
g ive Zaara أنت ص المال؟

251
00:28:14,207 --> 00:28:17,749
تعلمين أنني لا أستطيع أن أقول لا لزارا.

252
00:28:17,999 --> 00:28:20,249
حتى لو عرفت , هي
لقد أخذتها بالقوة.

253
00:28:20,499 --> 00:28:24,082
وهي خارجة إلى السوق
لشراء بانج ليه، ولكن ل l nd ia .

254
00:28:24,165 --> 00:28:27,082
ألم يكن الأمر مهمًا
بما فيه الكفاية ليشعر لي؟

255
00:28:27,165 --> 00:28:29,165
لقد جعلتني أتعهد بصداقتي.

256
00:28:29,249 --> 00:28:32,415
تعهد الصداقة ط .
هناك ما أمتلكه للطفل.

257
00:28:33,082 --> 00:28:35,999
ومن أوصلها إلى الحافلة؟
كال ل أكرم .

258
00:28:36,082 --> 00:28:39,332
اتصل بـ l h i m i m med iately.
كيف أتحمل المسؤولية!

259
00:28:39,707 --> 00:28:44,415
زارا . . آرا، هل أنت بكامل طاقتك؟
- زارا . .

260
00:28:44,499 --> 00:28:47,832
موهير، أنا بخير تمامًا،
من فضلك لا تقلق.

261
00:28:47,999 --> 00:28:52,749
ما هو ال هراء زارا؟
هل تعرف ما الذي سأذهب إليه؟

262
00:28:53,290 --> 00:28:57,499
فقط عندما كنت ذاهبًا إلى شرطة الجليد
هذا هو معرف iot شابو أخبرني.

263
00:28:57,999 --> 00:29:00,499
لقد عدت للتو إلى المنزل بعيدًا.
تعال إلى المنزل وأنا أتناول الدواء بفارغ الصبر.

264
00:29:00,582 --> 00:29:03,082
موهير، الحدود تغلق عند الساعة الرابعة. 0 . .

265
00:29:03,165 --> 00:29:06,249
. .ولم أفعل حتى
وصلت إلى Ki ritpu r حتى الآن.

266
00:29:06,582 --> 00:29:08,082
يا إلهي، لما سي ن أنا
ل باي نانو بو ن ished؟

267
00:29:08,165 --> 00:29:10,832
الآن إذا كان الأمر على وشك أن أكون متعادلًا.

268
00:29:11,790 --> 00:29:13,332
لماذا ذهبت وحدك؟

269
00:29:13,457 --> 00:29:17,249
لقد وعدتك بذلك
سأرسل الرماد من أجلي.

270
00:29:17,332 --> 00:29:21,415
L أيضا حفلة موسيقية ised بيبي ذلك
سأأخذ رمادها بنفسي

271
00:29:21,540 --> 00:29:24,082
زارا هي الصغيرة
رحلة ع من لاهور إلى Pi nd i. .

272
00:29:24,165 --> 00:29:25,582
. .أنك أقلعت للتو ل أنا كه ذلك؟

273
00:29:25,832 --> 00:29:26,915
هل جننت؟

274
00:29:26,999 --> 00:29:28,082
أنا آسف حقًا يا أمي.

275
00:29:28,665 --> 00:29:33,165
لكن بعد كل شرحي، أنت
هل ما زلت قادرًا على فهمي؟

276
00:29:34,999 --> 00:29:38,165
حتى الآن، لم أفعل شيئًا
أنا حقًا مهم في حياتي يا أمي.

277
00:29:38,999 --> 00:29:41,999
ولن أقوم بذلك
أي شيء أعجبني في المستقبل.

278
00:29:43,207 --> 00:29:48,832
حياتي، مثلك، سوف أقضيها
كوني زوجة صالحة وأماً صالحة.

279
00:29:50,207 --> 00:29:52,999
ولكن بعد القيام بذلك، سأفعل ذلك
أكون دائما فخورا بنفسي.

280
00:29:53,582 --> 00:29:56,832
لقد ساعدتني
شخص ما يتوصل إلى الخلاص.

281
00:30:00,290 --> 00:30:02,082
موفير، الآن لقد وصلت إلى هذا الحد. .

282
00:30:02,165 --> 00:30:04,499
. . سأعود فقط
بعد إكمال عملي.

283
00:30:05,582 --> 00:30:09,249
لكن إذا بقيت غاضباً مني،
إذن، سوف يسوء حظي. .

284
00:30:09,332 --> 00:30:12,415
أوقفه. يمكن للأم من أي وقت مضى
أتمنى الحظ السيء لها دوغ هتر؟

285
00:30:12,540 --> 00:30:14,999
لقد كنت أبكي منذ ثماني ساعات،
هل تريدني أن أبكي أكثر؟

286
00:30:16,082 --> 00:30:17,999
استرخي يا أمي. أنا رائع .

287
00:30:18,582 --> 00:30:21,249
نعم، أنت الوحيد
من هو الرائع وكلنا حمقى .

288
00:30:21,915 --> 00:30:25,249
إذا عاد والدك
قبل أن تفعل ذلك، ثم. .

289
00:30:25,332 --> 00:30:26,499
لا تقلقي يا أمي.

290
00:30:26,832 --> 00:30:30,749
سوف يعود بابا في الأسبوع القادم،
وسأعود غدًا.

291
00:30:30,915 --> 00:30:31,999
لو سمحت .

292
00:30:32,290 --> 00:30:34,999
موهير، لا بد لي من شنق ش الآن.
هناك سؤال طويل ueue .

293
00:30:35,082 --> 00:30:38,165
إستمع، أيها الإعتناء بنفسك،
ولا تأكل أي شيء.

294
00:30:38,374 --> 00:30:42,499
ولا تتحدث مع أي غرباء
واستمر في الاتصال بي. . يمين؟

295
00:30:42,999 --> 00:30:48,082
ولا تخافين يا بلادي
مبارك عليكم. مع السلامة .

296
00:30:48,499 --> 00:30:49,582
مع السلامة .

297
00:30:50,082 --> 00:30:51,249
نعم كم؟

298
00:30:51,332 --> 00:30:53,165
لماذا أنت قلق؟

299
00:30:53,415 --> 00:30:57,832
Ou r Zaara ليس أقل من أي فتى.
يمكنها أن تشق طريقها إلى أي مكان.

300
00:30:58,540 --> 00:31:03,832
الحمد لله أنها آمنة , هذا هو
لقد أخافت الحياة مني.

301
00:31:05,207 --> 00:31:08,165
لماذا تتكلم معي؟ ل
قلت لك أن تخرج من سيج ht.

302
00:31:08,499 --> 00:31:11,915
أنت تقول ذلك طوال الوقت.
الآن، قم بتبريده.

303
00:31:12,207 --> 00:31:14,832
تبريده، قدمي! أيها الأحمق.

304
00:31:15,082 --> 00:31:17,915
اذهب هل تعمل. ماذا أنت
الوقوف ط نانوغرام ل ط كه التماثيل؟ يذهب. .

305
00:31:23,082 --> 00:31:25,665
رانج ذلك، إصدار بيرم بالنسبة لي
لقد جاءت الإجازة من القاعدة.

306
00:31:26,082 --> 00:31:27,999
لقد طلب مني أمي وأبي أن آتي
المنزل للاحتفال بمهرجان اللد الأول.

307
00:31:28,082 --> 00:31:29,915
سأغادر من هنا في الصباح،
بهذه الطريقة سأصل عاجلا.

308
00:31:30,540 --> 00:31:31,624
لن أعود معك.

309
00:31:31,749 --> 00:31:35,082
حسنا، أراك يوم الاثنين. يتمتع. .
- شكرًا لك . هنا السجلات. .

310
00:31:35,790 --> 00:31:38,415
مستر، هل هناك أي
الحافلات لKirifpu ص من هنا؟

311
00:31:38,540 --> 00:31:40,165
لا يا سيدتي، لا توجد حافلات
اترك الحق الآن.

312
00:31:40,374 --> 00:31:42,665
هناك واحدة لـ Ki ritpu r في الساعة 7 صباحًا.

313
00:31:43,082 --> 00:31:45,999
هل يوجد فندق فيه
يمكنني قضاء n ig ht؟

314
00:31:46,082 --> 00:31:51,832
فندق . بالطبع . انظر هناك
كاكي في ن ن . لدينا هوفيل خمس نجوم.

315
00:31:52,207 --> 00:31:54,082
لروبية. 1 0 سوف تحصل على بلان كاف.

316
00:31:54,165 --> 00:31:55,249
سوف تحصل على سرير أطفال مقابل 25 روبية.

317
00:31:55,540 --> 00:31:58,915
حسنا سيدتي . أرجو المعذرة،
لقد تأخرت. جيد ن اي جي هت

318
00:32:03,499 --> 00:32:13,082
"الحب نعمة من الله،
لا تبتعد عنه.

319
00:32:13,165 --> 00:32:15,165
صعود القمر لا يتوقف "

320
00:32:15,249 --> 00:32:21,582
"لماذا أخفيه؟"

321
00:32:21,790 --> 00:32:26,165
"لماذا أخفيه؟"

322
00:32:26,415 --> 00:32:33,082
"الحب لا يمكن أبدًا أن يكون مخفيًا، جاج يا".

323
00:32:41,082 --> 00:32:44,165
أنت تخاطر بحياتك
إنقاذ حياة الغرباء.

324
00:32:45,249 --> 00:32:47,082
لا يمكن أن يكون هناك أنبل
العمل من ذلك.

325
00:32:48,374 --> 00:32:52,582
لا أريدك أن تتوقف عن تناوله
الفخر بعملك بسببي .

326
00:32:53,540 --> 00:32:55,832
لهذا السبب أتيت إلى فيل
أنت سبب تصرفاتي ر.

327
00:32:58,082 --> 00:32:59,582
هذه هي رماد بيبي.

328
00:33:01,915 --> 00:33:03,415
لقد كانت إيان. .

329
00:33:04,332 --> 00:33:08,832
. .من قضى حياتها كلها l ife i n
باكستان تخدم عائلتي. .

330
00:33:09,499 --> 00:33:11,165
. .ولم يسأل قط
لأي شيء أنا ng i n retu rn .

331
00:33:12,082 --> 00:33:14,082
مجرد أمنية واحدة فقط. .

332
00:33:14,165 --> 00:33:18,999
. .أن أغمر رمادها
مع أسلافها i n Ki rifpu r.

333
00:33:21,082 --> 00:33:23,665
هذا هو أكثر
أنا مهم بالنسبة لي أكثر من حياتي .

334
00:33:25,540 --> 00:33:28,165
ربما، لم تكن كذلك
حفظ سعيد لحياتي .

335
00:33:28,915 --> 00:33:30,082
لكني متأكد أنك ستكون فخورًا بذلك. .

336
00:33:30,165 --> 00:33:36,749
. .لقد قمت بحفظ fh is u rn
لقد كان ذلك في حقيبتي.

337
00:33:40,749 --> 00:33:42,665
من فضلك حاول أن تسامحني.

338
00:33:45,415 --> 00:33:46,499
أنا آسف.

339
00:33:54,374 --> 00:33:57,582
Si r، ها أنت r Buttermi l k.
- شكرًا.

340
00:33:58,915 --> 00:34:02,165
إذا كنت ستفعل ذلك في الصباح،
لن أفقد درجة حرارتي في ذلك الوقت.

341
00:34:10,082 --> 00:34:12,082
ها هي الحافلة.

342
00:34:12,165 --> 00:34:14,832
واحدا تلو الآخر. من لديه تذاكر؟

343
00:34:15,832 --> 00:34:22,665
لقد حصلت على تذكرة. .
- الفتى أولا. لا يوجد دفع نانوغرام.

344
00:34:24,665 --> 00:34:25,999
سهل. .

345
00:34:26,082 --> 00:34:28,249
سهل. . سهل. لا يوجد حشد من الناس.

346
00:34:28,415 --> 00:34:30,749
هذا كل شيء. لا أكثر .
- ولكن لدي تذكرة.

347
00:34:30,832 --> 00:34:34,749
سيدتي، الجميع لديه تذكرة ولكن
ها هي تأتي أولاً، وتجلس أولاً.

348
00:34:34,999 --> 00:34:37,582
إذن أين أذهب إذن؟
- إذهب إلى هناك. .

349
00:34:43,249 --> 00:34:47,165
مهلا، أصلع، التحرك هناك.
- لماذا يجب أن أتحرك؟

350
00:34:47,499 --> 00:34:49,082
هل زوجتي أنت أخت ذلك. .

351
00:34:49,165 --> 00:34:52,415
. .تريد الجلوس بجانب
لها لenti إعادة jou rney؟

352
00:34:52,499 --> 00:34:57,499
ادفع قبل أن أكسر أسنانك.
- Si r, l Was j usf movi ng .

353
00:35:04,332 --> 00:35:06,582
لا بد أنك تتساءل
ماذا أفعل هنا .

354
00:35:08,999 --> 00:35:10,082
هل يمكنك رؤية تلك الحافلة هناك؟

355
00:35:10,165 --> 00:35:15,749
في الواقع، يجب أن أفعل ذلك
كان على تلك الحافلة.

356
00:35:15,832 --> 00:35:18,082
لقد استقلها L. لكن ل
لقد لاحظتك ورأيت. .

357
00:35:18,165 --> 00:35:23,415
. . كم أنت كريم
أخذت ال مقعد رائع.

358
00:35:25,832 --> 00:35:29,082
اعتقدت لنفسي سواء
أنت شجاع للغاية أو. .

359
00:35:29,165 --> 00:35:32,665
. .من الحماقة للغاية أن تفعل ذلك
لقد قضيت وقتًا طويلاً بمفردك.

360
00:35:34,082 --> 00:35:35,165
ثم أنا حقيقي ist ذلك. .

361
00:35:35,249 --> 00:35:37,082
. على الرغم من أنني سأصل إلى قريتي،
سأكون منزعجًا. .

362
00:35:37,165 --> 00:35:39,082
. .Th roug Hout my jou rney. .

363
00:35:39,165 --> 00:35:42,082
. .وربما بالنسبة لي
enti re l ife سواء. .

364
00:35:42,165 --> 00:35:46,082
. .التي وصلت إليها باكستان الصامتة
وطنها وطنها آمنا وساونا.

365
00:35:47,999 --> 00:35:50,415
لذا من فضلك لا تفعل ذلك
أنني أتيت لمساعدتك .

366
00:35:50,915 --> 00:35:53,082
L'm si m ply ensu ri ng you r
على الرغم من أن HTS لا يزعجني. .

367
00:35:53,165 --> 00:35:55,332
. .لبقية حياتي .

368
00:35:56,332 --> 00:35:57,415
شكرًا لك .

369
00:35:57,832 --> 00:35:59,249
هل تريد أن تأكل بعض المكسرات؟

370
00:36:04,999 --> 00:36:06,999
بالمناسبة، أنا Sq uad ron
القائد فير براتاب سي إن جي إتش .

371
00:36:08,499 --> 00:36:10,749
لام آرا . آرا حياة خان.

372
00:36:23,832 --> 00:36:26,332
"تحت السماء الزرقاء."

373
00:36:26,665 --> 00:36:29,999
"الأرض تزدهر."

374
00:36:31,082 --> 00:36:34,249
"كل موسم بهيجة ل."

375
00:36:38,082 --> 00:36:42,499
"يا أرضي الجميلة."

376
00:36:42,582 --> 00:36:45,915
"أرضي. أرضي."

377
00:36:48,499 --> 00:36:52,582
"يا أرضي الجميلة."

378
00:36:52,665 --> 00:36:56,999
"أرضي. أرضي."

379
00:37:08,582 --> 00:37:13,082
"الأرض ذهبية 
السماء زرقاء . "

380
00:37:14,415 --> 00:37:17,249
"الأرض ذهبية 
السماء زرقاء . "

381
00:37:17,332 --> 00:37:19,582
"وكل موسم هو كولو رفو ل."

382
00:37:19,665 --> 00:37:21,499
"هذه هي أرضي."

383
00:37:22,499 --> 00:37:30,749
"هذه هي أرضي."

384
00:37:31,790 --> 00:37:37,082
"الصقر العصفور كال ls
و n ig hti ngale si ngs . "

385
00:37:37,499 --> 00:37:40,415
"الصقر العصفور كال ls
و n ig hti ngale si ngs . "

386
00:37:40,499 --> 00:37:44,749
"وتصل السحب الموسمية.
هذه هي أرضي. "

387
00:37:44,832 --> 00:37:47,915
"هذه هي أرضي."

388
00:37:48,415 --> 00:37:54,082
"هذه هي أرضي."

389
00:37:55,082 --> 00:38:05,165
"هناك غراب ينادي على شرفتي."

390
00:38:05,374 --> 00:38:13,082
"رسالة مني
حبيبتي سوف تصل . "

391
00:38:16,082 --> 00:38:26,082
"وهناك سوف أعتمد
يكون ذكرا لي . "

392
00:38:35,332 --> 00:38:40,665
"عندما تتحرك الريح مثل المشط
الخشونة ح حقول القمح. ".

393
00:38:40,999 --> 00:38:46,832
"""""""""""""""""""""""""""""""".
الأوشحة الملونة rfu l. "

394
00:38:52,749 --> 00:38:57,915
"عندما تأتي ناقلات المياه
حسنًا لملء الأواني. ".

395
00:38:58,457 --> 00:39:03,415
"يدخلهم أحد
الصوت الحلو هو الفلوت. "

396
00:39:03,499 --> 00:39:09,832
"وهكذا في كل خطوة. . "

397
00:39:10,082 --> 00:39:15,249
"وهكذا في كل خطوة، أ
ولدت قصة حب جديدة. "

398
00:39:15,332 --> 00:39:17,249
"هذه هي أرضي. "

399
00:39:17,415 --> 00:39:26,582
"هذه هي أرضي. "

400
00:39:40,790 --> 00:39:48,082
"إن My J ug n i انتقائي للغاية.
إنها تفضل الأشخاص الواقعين في الحب.

401
00:39:48,165 --> 00:39:54,832
عزيزي هذا هو ما يقوله J ug n i.
إنها تأخذ اسم الرب. "

402
00:40:01,665 --> 00:40:04,415
"لقد جعلتني سعيدا يا عزيزي!"

403
00:40:09,790 --> 00:40:14,082
"أين كنت أحمل رن
أنت على أكتاف والدك . . "

404
00:40:14,165 --> 00:40:18,165
"... تم أخذهم لرؤية فاي ر.
وتم التعامل مع العروض الكوميدية. "

405
00:40:18,249 --> 00:40:21,499
"والآيس كريم والوجبات الخفيفة."

406
00:40:26,915 --> 00:40:29,749
"والحلوى والمالحة."

407
00:40:29,832 --> 00:40:32,499
"هذه ليست nocenf
ch سأظل عزيزًا مثل دول إل إس. "

408
00:40:32,707 --> 00:40:37,915
"يتم منحهم من قبلهم
الأمهات الكبيرات مع فاي راي فاليس. "

409
00:40:37,999 --> 00:40:49,832
"يتم منحهم من قبلهم
الأمهات الكبيرات مع فاي راي فاليس. "

410
00:40:49,915 --> 00:40:54,999
"هذه هي أرضي."

411
00:40:55,290 --> 00:41:01,415
"هذه هي أرضي."

412
00:41:07,665 --> 00:41:12,082
"H u rry u p، عزيزتي."

413
00:41:12,165 --> 00:41:16,499
"وخز الرون
قدمي الحبيب."

414
00:41:16,915 --> 00:41:22,082
"عزيزي، رون
وخزتك أقدام الحبيب. "

415
00:41:23,540 --> 00:41:27,915
"من سيكون الشخص الذي سيزيله؟"

416
00:41:27,999 --> 00:41:32,415
"من سينتهي بك
باي ن منكم الحبيب؟"

417
00:41:32,832 --> 00:41:38,332
"عزيزي من سينتهي بك
أجرك يا حبيبي؟"

418
00:41:44,832 --> 00:41:50,499
"في بلدي، أ
الضيف محترم كالله . "

419
00:41:50,790 --> 00:41:54,082
"وبغض النظر عن ما
الأرض التي يأتي منها. .

420
00:41:54,165 --> 00:41:56,999
. . يصبح جزءًا من الأرض. "

421
00:42:02,332 --> 00:42:08,082
"لقد رأيت و
لقد فهمت أنك بلد. "

422
00:42:13,790 --> 00:42:19,415
"لقد رأيت و
لقد فهمت أنك بلد. "

423
00:42:19,665 --> 00:42:24,832
"لا أعرف لماذا
يبدو أن كل شيء عائلي. "

424
00:42:24,915 --> 00:42:30,082
"هذه حتى أنا
عائلتي أنا كذلك في هذا الصباح. "

425
00:42:31,499 --> 00:42:34,415
"هذه حتى أنا
عائلتي أنا كذلك في هذا الصباح. "

426
00:42:34,499 --> 00:42:38,832
"هذا هو بلدي أيضا.
نفس أرضك . "

427
00:42:39,499 --> 00:42:42,665
"نفس أرضك."

428
00:42:42,749 --> 00:42:44,915
"نفس أرضك."

429
00:42:45,249 --> 00:42:50,832
"هذه هي أرضي،
نفس أرضك . "

430
00:42:51,165 --> 00:42:56,499
"هذه هي أرضي،
نفس أرضك . "

431
00:42:56,832 --> 00:42:59,915
"هذه هي أرضي."

432
00:42:59,999 --> 00:43:02,499
"هذه هي أرضي."

433
00:43:41,082 --> 00:43:42,332
ماذا يفعل هؤلاء الناس نانوغرام؟

434
00:43:42,415 --> 00:43:44,832
هذه هي الطقوس الأخيرة.

435
00:43:44,915 --> 00:43:46,332
ويتم ذلك قبل الرماد
هل أنا منغمس في النهر؟

436
00:43:47,582 --> 00:43:51,082
فلماذا لا نفعل ذلك؟
- نحن لا نفعل ذلك لأن. .

437
00:43:51,165 --> 00:43:53,999
. .أنت م مسلم أنا م . و
هذا هو معبد السي خس.

438
00:43:54,374 --> 00:43:56,082
وهذا يهمني
q u ietly أنا ميرس fhe الرماد و . .

439
00:43:56,165 --> 00:43:57,499
. . إرحل من هنا .

440
00:43:58,665 --> 00:44:02,999
لا، أريد أن أدمج
الرماد مع الطقوس الكاملة.

441
00:44:03,165 --> 00:44:07,165
لا لا يا زارا هذا ما أريده. .
بعض الكهنة متعصبون.

442
00:44:07,832 --> 00:44:10,582
لذلك سوف تحصل على nsu lted و
سوف أتعرض للضرب بشدة.

443
00:44:11,999 --> 00:44:14,082
هل يجب أن أذهب وأسأل؟
- لا، لا، أنت لا تسأل.

444
00:44:14,165 --> 00:44:18,332
انتظر هنا . سأسأل.
أنت تجلس هنا . . لو سمحت .

445
00:44:20,582 --> 00:44:22,999
عزيزي الله، هذا كل شيء
أنا مبارك عليك.

446
00:44:23,832 --> 00:44:29,915
لقد أخبرتك عن Ki ritpu r، أليس كذلك؟
فقط أغمرني هناك.

447
00:44:30,332 --> 00:44:31,999
سأحصل على ملجأ .

448
00:44:50,499 --> 00:44:51,582
هل اسمك زارا ؟

449
00:44:51,665 --> 00:44:52,749
نعم .

450
00:44:52,832 --> 00:44:54,499
هل أتيت من باكستان؟ نعم. .

451
00:44:56,582 --> 00:44:59,915
لقد كنت في n fh هو
تيمبل منذ 42 عاما.

452
00:45:01,540 --> 00:45:03,665
لكني لم أر قط
مثل هذا التفاني.

453
00:45:05,749 --> 00:45:08,999
لقد فعلت أكثر من
حقيقي daug hter wou ld.

454
00:45:10,082 --> 00:45:12,999
سيكون شرفًا لي أن أفعل ذلك
قم بالطقوس الأخيرة لك يا بيبي.

455
00:45:13,957 --> 00:45:16,249
تعال يا عزيزي، تعال معي. يأتي . .

456
00:45:21,749 --> 00:45:24,665
عزيزي الله، هذا كل شيء
أنا مبارك عليك.

457
00:45:52,415 --> 00:45:53,499
تعال هنا من فضلك.

458
00:45:58,082 --> 00:45:59,165
الآن ماذا؟

459
00:46:00,082 --> 00:46:04,249
ضع يدك خارجا و
فو لفيل أمنية بيبي الأخيرة معي .

460
00:46:06,665 --> 00:46:08,082
ولكن كيف يمكن ل . .

461
00:46:08,707 --> 00:46:13,082
انظر هنا، لا ل، ولا
أنت طفل بيبي الذي ولد رن. لكن. .

462
00:46:13,165 --> 00:46:16,249
لو لم يكن الأمر بالنسبة لك ل
لم يكن من الممكن الحصول عليها. .

463
00:46:16,332 --> 00:46:18,749
. . بيبي هنا بهذه السهولة.

464
00:46:21,082 --> 00:46:23,749
مثلي، الآن، لديك أيضًا
شكلت رابطة مع بيبي.

465
00:46:24,915 --> 00:46:26,082
لذا فإن الحق في ذلك. .

466
00:46:26,165 --> 00:46:28,499
. .لأداء هذه الطقوس النهائية
ليس مجرد أنا فقط، ولكن أنت أيضًا.

467
00:46:29,082 --> 00:46:30,165
يأتي .

468
00:47:02,415 --> 00:47:06,082
زارا ها هي تذكرة الحافلة.
سوف تصل إلى أتاري. ومن اين . .

469
00:47:06,165 --> 00:47:09,249
. .استقل القطار المتجه إلى لاهور.
وها هو التغيير .

470
00:47:09,999 --> 00:47:11,082
هل انتهيت من تناول الطعام؟

471
00:47:13,082 --> 00:47:15,415
أي شيء آخر؟
- ًلا شكرا .

472
00:47:16,082 --> 00:47:21,749
لقد كنت على استعداد لفعل الكثير بالنسبة لي.
لا أعرف كيف أشكرك.

473
00:47:22,499 --> 00:47:24,832
أنا فرانك جدًا
هذه fh i ngs. إذا سألتني.

474
00:47:24,915 --> 00:47:28,915
سأخبرك بما أريده حقًا.
- أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

475
00:47:29,999 --> 00:47:34,165
كن حذرًا، سأسأل، ولكن
لن تكون قادرًا على إعطائها.

476
00:47:35,665 --> 00:47:39,999
أنت لا تعرف ماذا فعلت
بالنسبة لي. اطلب أي شيء تريده.

477
00:47:40,415 --> 00:47:41,832
إنه وعد بأنني سأقوم بذلك.

478
00:47:43,582 --> 00:47:46,082
أنت تقيم حفلة موسيقية
دون معرفة السعر .

479
00:47:46,165 --> 00:47:47,832
سوف تندم على ذلك.

480
00:47:49,332 --> 00:47:51,749
باكستاني لقد صنعت
حفلة موسيقية إلى l nd إيان.

481
00:47:52,582 --> 00:47:54,332
الآن بلدي cou ntry هونو ص
على المحك.

482
00:47:54,957 --> 00:47:56,665
الآن حتى لو كنت أرغب في ذلك
لا أستطيع التراجع.

483
00:47:57,207 --> 00:47:59,415
من فضلك قل لي ماذا
هل يمكنني أن أفعل لك؟

484
00:48:03,082 --> 00:48:05,165
أعطني يوما واحدا
منك r l الحياة. .

485
00:48:08,499 --> 00:48:09,582
ماذا؟

486
00:48:11,374 --> 00:48:13,165
لقد أعدتني بالقرب من معلوماتك.

487
00:48:14,582 --> 00:48:16,457
لقد أنشأت رابطة
بيني وبينك ص بيبي .

488
00:48:17,249 --> 00:48:20,915
أنت تتركني مع أ
l يفيتي لي من ذكريات سويف.

489
00:48:23,540 --> 00:48:28,082
L wanf لمشاركة عالمي معك .
أتمنى أيضًا أن أعطيك ذكريات. .

490
00:48:28,165 --> 00:48:31,999
. .هذا sfay معك ل
الباقي منكم .

491
00:48:36,082 --> 00:48:40,165
أعلم أن اليوم ثمين جدًا
لك. لكني أتعهد بذلك. .

492
00:48:40,249 --> 00:48:44,249
. .لن تنسى أبدًا هذا اليوم.

493
00:48:50,790 --> 00:48:55,582
لقد حذرتك من أنك ستفعل ذلك
ريج المرجع ماكي نانو هو الحفلة الراقصة.

494
00:49:12,749 --> 00:49:14,332
إذن هل شعرت أنني أحبها؟

495
00:49:19,082 --> 00:49:21,749
ما شعرت به. .

496
00:49:25,165 --> 00:49:27,582
لا أستطيع أن أفهم.

497
00:49:30,499 --> 00:49:34,999
لماذا سألتها ليوم واحد، ل
لا أعرف. . لقد سألتها للتو.

498
00:49:36,749 --> 00:49:40,082
لكن نعم, في thaf ti me , l d id
أشعر بأن لدينا موقف uai. .

499
00:49:40,165 --> 00:49:44,249
. .لم يكن مقدراً لذلك
نهاية الحق هنا.

500
00:49:44,999 --> 00:49:47,999
لم نكن قد التقينا للتو
تعال هنا .

501
00:49:50,832 --> 00:49:55,082
علاقتنا كانت
ما زلت غير مكتمل.

502
00:49:55,165 --> 00:49:58,749
كان هناك لا يزال ل
هناك شيء سيحدث أكثر.

503
00:50:01,999 --> 00:50:06,499
مع هذا هو الفكر، fhe
الكلمات طمس من فمي. .

504
00:50:06,582 --> 00:50:10,665
. .وأن الفقراء ز ط رل
l isfened for me si lently.

505
00:50:13,790 --> 00:50:15,165
هل جاءت معك؟

506
00:50:19,082 --> 00:50:23,415
سام يا ، شرف
لقد كانت باكستان على المحك.

507
00:50:27,915 --> 00:50:28,999
كيف لها أن لا تأتي؟

508
00:50:39,499 --> 00:50:41,249
لماذا فعلت ذلك
وجه غريب؟

509
00:50:41,832 --> 00:50:43,082
لقد وبخك موفير
أنت على الهاتف؟

510
00:50:43,832 --> 00:50:47,915
أنا خائف من ارتفاع hts .
- لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

511
00:50:48,832 --> 00:50:50,415
لقد قلت أن هذا طريق أقصر.

512
00:50:51,582 --> 00:50:53,165
الطريقة الأخرى سوف
خذ نصف يوم أكثر. .

513
00:50:54,082 --> 00:50:55,165
إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟
- هل يعني ذلك . .

514
00:50:55,249 --> 00:50:57,999
. .سوف ترتدي fh أمر مخيف
التعبير عن enti إعادة jou rney؟

515
00:50:59,332 --> 00:51:01,665
من فضلك ابتسم لو قليلا ،
أو سأخاف أيضًا.

516
00:51:03,582 --> 00:51:06,332
حسنًا، أستمع، تناول بعض المكسرات.
سأقوم بتزييفك وهذا هو الحال.

517
00:51:07,999 --> 00:51:09,915
مدّ يدك. .
- لا. .

518
00:51:11,332 --> 00:51:12,415
حسنًا، افتح فمك.

519
00:51:17,915 --> 00:51:18,999
أكثر؟

520
00:51:36,415 --> 00:51:41,082
لقد جاء الأخ فير. و
هناك g i rl wifh h i m .

521
00:51:42,499 --> 00:51:46,082
لقد جاء الأخ فير. و
هناك g i rl wifh h i m .

522
00:51:46,499 --> 00:51:48,082
يا والدة بابو،
انظر، لقد جاء أوفر.

523
00:51:48,165 --> 00:51:50,749
وقد جلب HT
ح هو خطيبته أنا م .

524
00:51:50,832 --> 00:51:53,915
أوه، لن يأتي فقط
أنا أحب ذلك مع خطيبها.

525
00:51:54,082 --> 00:52:02,665
لا بد أن فيرو قد تزوجها
يجب أن تكون زوجة.

526
00:52:04,290 --> 00:52:05,749
المعطي .

527
00:52:07,790 --> 00:52:09,499
المعطي . . المعطي . .

528
00:52:14,082 --> 00:52:16,999
أوه، ماذا حدث؟ من مات الآن؟

529
00:52:17,332 --> 00:52:19,082
ماتي، فيرو هنا.

530
00:52:19,165 --> 00:52:20,749
فيرو؟
- نعم

531
00:52:20,832 --> 00:52:24,415
ولديه زوجة معه
مع ح أنا م . - واف رو بيش !

532
00:52:24,832 --> 00:52:28,165
لن أحصل على Veeru الخاص بي أبدًا
متزوج دون أن أعلمني .

533
00:52:28,249 --> 00:52:29,749
L'm tel l i ng the fruth Maati .

534
00:52:29,915 --> 00:52:32,165
القرية بأكملها لديها
اخرج لرؤيتهم. .

535
00:52:36,499 --> 00:52:40,082
ماذا بحق الجحيم ل! دعني آتي.
لن أذهب للتحدث معه.

536
00:52:42,457 --> 00:52:47,082
أوه , تشود هاري سو مير سي نه , أين
هل انت ؟ أين ذهب الآن؟

537
00:53:06,249 --> 00:53:07,999
تعال .

538
00:53:10,082 --> 00:53:11,999
أوه، تشود هاري سو مير سي إن جي إتش.

539
00:53:13,749 --> 00:53:16,915
الأب، المعطي يدعوك.
- نعم صحيح HT. سمعتها. .

540
00:53:17,374 --> 00:53:18,832
إنها تتصل بي دائمًا
في الخطأ لي.

541
00:53:18,915 --> 00:53:20,832
تعال هنا يا بني. ل ل ل
أخبرك بشيء ما.

542
00:53:21,540 --> 00:53:23,082
لا ترتكب خطأً أبدًا
سأتزوج . إذا قمت بذلك. .

543
00:53:23,165 --> 00:53:26,249
. .لن تتمكن من تسجيل هدف . .

544
00:53:26,332 --> 00:53:28,332
. .للبقية منكم . - آل ل
صحيح HT، سي ر. - تشود هاري سو مير سي نج ح.

545
00:53:28,415 --> 00:53:29,499
أنا com i ng .

546
00:53:30,207 --> 00:53:33,082
يا حبيبي كم العدد
ti mes do l يجب أن أخبرك. .

547
00:53:33,165 --> 00:53:36,249
. . ليس من أجل أن ألعب لعبة ما.
- وكم مرة سأخبرك بها. .

548
00:53:36,332 --> 00:53:39,415
. . إذا كنت تريد d ie ثم l ie
أسفل على السرير ود أي. لا تلعب. .

549
00:53:39,499 --> 00:53:41,582
. .مع الأطفال ما يكفي ح
أن أكون أنت r g ranch i ld ren. .

550
00:53:41,665 --> 00:53:43,665
. .و عظامك مكسورة .

551
00:53:43,957 --> 00:53:46,082
اسمحوا لي أن أقول لك واحدا.
l n هي القرية بأكملها. .

552
00:53:46,165 --> 00:53:48,915
. .ليس هناك لاعب si ng le
من يمكنه اللعب مع Su Mer Si ng h.

553
00:53:49,707 --> 00:53:52,832
إلا أنت يا بني، انظر
ما كان عليه ش .

554
00:53:52,999 --> 00:53:57,665
فيرو يأتي؟ أين؟
- ولكن ليس وحده. لقد تزوج.

555
00:53:58,499 --> 00:54:00,165
ماذا تقول؟
- أنظر هناك .

556
00:54:00,915 --> 00:54:02,915
مرحبًا يا عم.

557
00:54:08,124 --> 00:54:10,165
مهلا، أنا أستمع. اذهب إلى هناك.

558
00:54:16,915 --> 00:54:18,082
كيف حالك يا كامل؟
- بخير .

559
00:54:18,165 --> 00:54:20,249
سأقول مرحبا للأب.
مبارك عليك يا أبي.

560
00:54:20,332 --> 00:54:24,082
أنت تعرف ذلك! دون أن يسأل أو
أخبرنا هل تزوجت؟

561
00:54:24,165 --> 00:54:26,082
سوف أطفح عليك.
- متزوج؟ من قال لك ذلك؟

562
00:54:26,165 --> 00:54:27,249
ثم من هي؟ زوجتي؟
- لا، لا.

563
00:54:27,332 --> 00:54:29,999
زوجتك على حق هنا.
- سأفعل ذلك أنت .

564
00:54:30,165 --> 00:54:32,499
ثم من هي؟
- أنت كثير جدًا يا ماتي.

565
00:54:32,749 --> 00:54:34,082
هل يوجد على ly one ki nd
العلاقة بين ط . .

566
00:54:34,165 --> 00:54:35,499
. .رجل وامرأة؟

567
00:54:36,165 --> 00:54:37,249
بارك لي .

568
00:54:37,332 --> 00:54:40,082
إنها ضيفتنا يا أبي. بعد
إنقاذها في عملية الإنقاذ. .

569
00:54:40,165 --> 00:54:42,499
. . L gof لها هنا لتظهر لها أوو ص
سأتأخر وأجعلها تقابلك.

570
00:54:42,582 --> 00:54:43,665
أنت تصنع نانوغرام
جبل ntain من موليه i l l .

571
00:54:48,415 --> 00:54:53,082
بالطبع . ل
لقد فهمت اللحظة التي رأيتها فيها.

572
00:54:53,165 --> 00:54:56,665
مثل هذا beaufifu l g i rl مع أ
أحمق أنا كه لك. . مستحيل .

573
00:54:57,290 --> 00:55:01,165
ما اسمك يا عزيزي؟
- زارا، سي ر. زارا حياة خان.

574
00:55:01,957 --> 00:55:04,999
يا له من اسم جميل .
من أين أنت يا عزيزي؟

575
00:55:05,332 --> 00:55:06,624
من باكستان .

576
00:55:06,707 --> 00:55:08,082
أوه، واو، هذا رائع.

577
00:55:08,165 --> 00:55:11,249
فأنت أوو ص
ضيف خاص للغاية. ينظر. .

578
00:55:11,332 --> 00:55:14,999
لقد خدمنا
الناس في بلدنا يحاولون كثيرًا.

579
00:55:15,207 --> 00:55:16,290
ولكن هذا هو هدفنا الأول
فرصة ليكون مضياف . .

580
00:55:16,374 --> 00:55:17,915
. .إلى ou r neig hbou ri ng cou nfry.

581
00:55:17,999 --> 00:55:19,374
ماذا تريد أن آكل؟
هل يجب أن أحصل على بعض الزبدة؟

582
00:55:19,457 --> 00:55:21,915
بعض م ط ل ك، بعض . .
- أوه، يكفي ح.

583
00:55:21,999 --> 00:55:23,082
تعال معي .

584
00:55:23,165 --> 00:55:25,082
إذا تم القبض عليك، فإنك ثرثرة،
سوف يكون l ig htfal l قريبا .

585
00:55:25,165 --> 00:55:26,915
التحرك جانبا.
- حسنًا، لا تراني أبدًا.

586
00:55:26,999 --> 00:55:28,165
إفساح المجال.
- أوه، نعم

587
00:55:31,332 --> 00:55:34,915
فيرو، إلى أين أنت ذاهب؟
انتظر دقيقة .

588
00:55:35,249 --> 00:55:37,249
جميعكم ستبدأون .

589
00:55:37,665 --> 00:55:40,082
نعم واحد مي ن يوفي . .
- ماذا؟

590
00:55:40,165 --> 00:55:44,165
نعم؟
- حسنًا، هل حصلت على رسالتي؟

591
00:55:45,790 --> 00:55:49,082
نعم . ها هي قنينة الـ ru m .

592
00:55:49,165 --> 00:55:50,790
لا تخاطر بكل هذا بمفردك. - مستحيل.

593
00:55:50,874 --> 00:55:53,665
إذا أمسكت بك ماتي فهذا يعني أنني
في هذه الأثناء، لن أكذب عليها.

594
00:55:54,665 --> 00:55:58,749
ي مرة أخرى فقط . . واحد أخير لي. .
- حسنًا، أخيرًا.

595
00:55:58,832 --> 00:56:00,582
اذهب الآن. يذهب.

596
00:56:03,915 --> 00:56:05,540
تحياتي إلى بلد neig h bou ri ng ntry.

597
00:56:16,249 --> 00:56:19,332
تعال، سأفعل ذلك.
- لا، سأتدبر أموري.

598
00:56:19,790 --> 00:56:21,832
بالطريقة التي أنت عليها
القيام بذلك، فمن الواضح.

599
00:56:21,915 --> 00:56:23,499
شخص آخر يربطك في المنزل.

600
00:56:24,165 --> 00:56:29,415
تعال، سأصنعه لك.
فقط أشعر وكأنك في المنزل. يأتي .

601
00:56:31,499 --> 00:56:33,499
هذه هي غرفة فير، أليس كذلك؟ - نعم

602
00:56:34,999 --> 00:56:39,749
كلما حصل على ميدالية أو
صورة سأعلقها هنا.

603
00:56:40,832 --> 00:56:44,082
وعندما لا يكون في المنزل،
ثم h هو الأب و l . .

604
00:56:44,165 --> 00:56:49,249
. . قم بتدفئة عيونك عند النظر إليها .
- هناك الكثير من الحب . .

605
00:56:49,332 --> 00:56:51,415
. . بين الثلاث منكم .
- لأنه لا يوجد أحد آخر . .

606
00:56:51,499 --> 00:56:53,332
. .لمشاركة حبك مع .

607
00:56:54,540 --> 00:56:57,499
H هو الأم والأب مرت
بعيدا عندما كان صغيرا حقا ل.

608
00:56:58,082 --> 00:56:59,249
منذ ذلك الحين نحن
على تلك ل مرحبا م .

609
00:57:00,832 --> 00:57:03,165
نحن في الواقع لا ح هو الإقليم الشمالي
وأنت لا.

610
00:57:03,915 --> 00:57:06,915
لكنه يدعونا ح هو
الأب والأم.

611
00:57:08,415 --> 00:57:10,249
ليس لدينا أي
ch أنا ld رن من أوو ص .

612
00:57:11,665 --> 00:57:18,499
لذا إذا كنا نحن الثلاثة فقط.
انظر، ضفيرتك جاهزة.

613
00:57:21,165 --> 00:57:25,415
يا. أبدو كما لو أنني أحبكم جميعًا.
- ليس هناك شيء .

614
00:57:25,790 --> 00:57:29,415
سوف أبدو وكأنني بو نجابي حقيقي
g i rl طن ig ht. lt's Lod i ton ig ht.

615
00:57:29,582 --> 00:57:32,165
وهنا نحتفل
مع الكثير من بوم ع .

616
00:57:32,540 --> 00:57:35,915
سأقوم بإخراج الـ d ress l
ارتديت من أجل أول لود أنا من أجلك.

617
00:57:36,290 --> 00:57:39,832
لا يا مافي، سأرتدي عباءتي الخاصة.
- اتصل بي موهير. .

618
00:57:39,915 --> 00:57:41,249
. .وفي نفس الوقت لي
هل تجادل معي؟

619
00:57:42,165 --> 00:57:44,499
أنظر، لقد أتيت
منزلنا ليوم واحد فقط.

620
00:57:44,665 --> 00:57:47,165
ل هو يوم واحد في
على الأقل تصبح واحدا منا.

621
00:57:55,082 --> 00:58:00,749
"يا مسافر، لديك اثنان
ييل منخفضة واثنين من الزهور الحمراء. "

622
00:58:00,832 --> 00:58:06,582
"يا مسافر، لديك اثنان
ييل منخفضة واثنين من الزهور الحمراء. "

623
00:58:06,999 --> 00:58:08,665
هل أنت مرتاح؟
- نعم.

624
00:58:08,749 --> 00:58:10,749
Li ke l كان يخبرك .
عندما كنت أنت نانوغرام. .

625
00:58:11,499 --> 00:58:13,915
. . سأأخذ ماتي في دورة
أنا على حق حتى أمريتسار.

626
00:58:14,749 --> 00:58:18,665
الآن أصبحت سمينة جدًا
أنها لا تتناسب مع دورة.

627
00:58:18,832 --> 00:58:21,582
لا يا أبي، إنها ليست سمينة على الإطلاق.
- أوه، أنت لا تعرف. أعرف.

628
00:58:23,540 --> 00:58:25,082
كان فير يخبرني أن ماتي و. .

629
00:58:25,165 --> 00:58:27,665
. .لديك بو ilt fh هو
سأعيش بمفردك . - نعم .

630
00:58:27,749 --> 00:58:31,499
هذا صحيح. في البداية
كانت هناك حقول فقط هنا.

631
00:58:32,332 --> 00:58:35,165
ثم بعد أن كتبت العديد من الرسائل،
رتبنا للكهرباء.

632
00:58:35,749 --> 00:58:37,999
هل ترى ذلك المستشفى؟
- نعم.

633
00:58:38,290 --> 00:58:41,082
لقد كانت تلك حظيرة أبقار في وقت سابق.
كيف حالك يا دكتور؟

634
00:58:41,165 --> 00:58:42,249
Doi ng fi ne , si r.
- جيد جداً يا صديقي .

635
00:58:42,665 --> 00:58:44,165
وانظر إلى مدرسة الأطفال.

636
00:58:45,749 --> 00:58:47,582
المعطي وأنا كانا
المعلمين فاي مراسلون بلا حدود هنا.

637
00:58:48,249 --> 00:58:49,665
ولم يكن أحد يعرف القراءة أو الكتابة.

638
00:58:50,582 --> 00:58:53,082
الآن الأطفال sfudy
هنا حتى l eig hth g rade.

639
00:58:53,499 --> 00:58:58,249
بعد فات، يتم طرد الأولاد
إلى Kartarpu r لمزيد من الدراسات.

640
00:58:58,957 --> 00:59:01,082
وماذا عن الفتيات؟
- ليس من الممكن بالنسبة لنا. .

641
00:59:01,165 --> 00:59:05,249
. .لإرسال g i rls حتى الآن.
وعلى أية حال، عليهم أن يتعلموا ذلك. .

642
00:59:05,332 --> 00:59:07,915
. . رعاية الأسرة. فماذا
هل هناك فائدة من تعليمها لهم؟

643
00:59:08,915 --> 00:59:10,415
هذا ليس صحيحا، الأب.

644
00:59:14,082 --> 00:59:16,082
لا فاي ص؟ ماذا تقصد بذلك؟

645
00:59:16,165 --> 00:59:18,165
أتمنى ألا تفهم هذا يا أبي.

646
00:59:18,249 --> 00:59:20,332
ما لديك وماتي
تم إنجازه من أجل هذا الأمر. .

647
00:59:20,415 --> 00:59:22,582
. .لقد كنت مزيفًا
الناس المائة ريس إلى ach ieve.

648
00:59:23,749 --> 00:59:26,082
ولكن عندما خلقت الرجال
قادرة على مواجهة العالم . .

649
00:59:26,165 --> 00:59:29,165
. .أنت د تعطيل النساء.

650
00:59:30,499 --> 00:59:33,082
لهذا السبب قام فير بذلك
تصبح مجموعة Ai r Force Pi. .

651
00:59:33,165 --> 00:59:36,249
. .و زخارف الحياة
لا أزال أكرر الأمر وأقوم بتلميعه.

652
00:59:38,165 --> 00:59:40,249
G i rls اليوم وصلت إلى القمر .

653
00:59:40,999 --> 00:59:43,249
هم وول ك
ينبغي لكبار السن مع الرجال.

654
00:59:44,082 --> 00:59:48,749
مع التعليم , ربما فتاة من
هذه هي القرية التي تفوقت على فير.

655
00:59:49,582 --> 00:59:50,665
ألا تعتقد ذلك يا أبي؟

656
00:59:51,915 --> 00:59:55,999
أوه، تشود هاري سو مير سي إن جي إتش.
أين أنت loiteri نانوغرام؟

657
00:59:56,082 --> 00:59:59,165
أوه ! كلما فعلت ذلك
شيء مهم حقًا. .

658
00:59:59,249 --> 01:00:01,999
. .تأتي وتزعجني.
نعم سيدتي . الآن ماذا؟

659
01:00:02,415 --> 01:00:05,582
لقد حان الوقت لأقوم بـ l ig ht fhe Lod i .
تعال واستعد.

660
01:00:06,707 --> 01:00:07,832
حسنًا، أنا قادم.

661
01:00:08,749 --> 01:00:10,582
تعال يا عزيزي. دعونا نشعل اللد.

662
01:00:17,165 --> 01:00:19,082
"جميلة واحدة، أنا أحب واحدة!"

663
01:00:19,165 --> 01:00:21,665
"من سينقذك أيها المسكين؟"

664
01:00:21,749 --> 01:00:23,832
"دو لاه بهاتي هنا من أجلك."

665
01:00:23,915 --> 01:00:26,082
"تزوجت دول لاه
ح هو دوفر. "

666
01:00:26,165 --> 01:00:28,290
"لقد أعطى كمية من السكر!"

667
01:00:28,374 --> 01:00:30,749
"شال girl ممزق."

668
01:00:30,832 --> 01:00:32,874
"من سيخيط شالها؟"

669
01:00:32,957 --> 01:00:35,082
"لقد اغتصبها أصحاب الأرض."

670
01:00:35,165 --> 01:00:37,082
"جميلة واحدة، أنا أحب واحدة!"

671
01:00:37,165 --> 01:00:39,415
"من سينقذك أيها المسكين؟"

672
01:00:39,499 --> 01:00:41,582
"دو لاه بهاتي هنا من أجلك."

673
01:00:41,665 --> 01:00:43,790
"جميلة واحدة، أنا أحب واحدة!"

674
01:00:43,874 --> 01:00:45,915
"من سينقذك أيها المسكين؟"

675
01:00:45,999 --> 01:00:48,082
"دو لاه بهاتي هنا من أجلك."

676
01:00:48,165 --> 01:00:50,249
"جميلة واحدة، أنا أحب واحدة!"

677
01:00:50,332 --> 01:00:52,582
"من سينقذك أيها المسكين؟"

678
01:00:52,665 --> 01:00:56,749
"Dul lah Bhatti هنا من أجلك.
من سينقذك أيها المسكين؟"

679
01:00:56,832 --> 01:00:58,082
"Dul lah Bhatti هنا من أجلك.

680
01:00:58,165 --> 01:01:01,165
من سينقذك أيها الفقير؟
Beaufifu l one l i ke a ri ng Let one ! "

681
01:01:02,540 --> 01:01:03,915
استمعوا جميعا.

682
01:01:04,082 --> 01:01:06,749
تعال الى هنا . تعال .

683
01:01:07,082 --> 01:01:09,165
قادم , الأب.

684
01:01:09,582 --> 01:01:11,332
دعنا نذهب إلى هناك. . آت .

685
01:01:12,249 --> 01:01:14,999
الجميع، أنا أستمع
ماذا يجب أن أقول.

686
01:01:16,582 --> 01:01:20,749
ملعب الكريكيت الذي كان ذاهبا إليه
يتم هنا . . لن يحدث ذلك الآن.

687
01:01:20,832 --> 01:01:21,915
لماذا؟
- لماذا يا أبي؟

688
01:01:21,999 --> 01:01:26,832
استرخي، أنا أتصل بك. لأنه الآن
نحن bu i ld i ng a g i rls hig h school.

689
01:01:28,832 --> 01:01:29,915
إن g i rls سعداء .

690
01:01:31,165 --> 01:01:35,082
أعدك بذلك مرة واحدة
تم بناء المدرسة. .

691
01:01:35,165 --> 01:01:38,999
. .لن يضطر الـ g i rls إلى المغادرة
قرية الدراسات العليا .

692
01:01:40,332 --> 01:01:44,082
وواحد آخر، ال
fi rsf لبنة للمدرسة . .

693
01:01:44,165 --> 01:01:49,249
. . لن يتم وضعه بواسطة ماتي أو
أنا، ولكن سيتم وضعي بواسطة g i rl. .

694
01:01:49,332 --> 01:01:53,582
. . بسبب من هذه المدرسة
باي نانو بو ط اللتر. آنسة . زارا حياة خان.

695
01:02:00,749 --> 01:02:07,749
تعال يا عزيزي.

696
01:02:09,457 --> 01:02:12,582
الأب، كيف يمكن ل . .
- ولم لا؟

697
01:02:13,290 --> 01:02:17,165
Bei ng so you ng , لقد فعلت
علمني مثل هذا الدرس الكبير. .

698
01:02:17,665 --> 01:02:19,165
ثم لماذا لا تستطيع أن تفعل
هل هذا قليل بالنسبة لي؟

699
01:02:19,832 --> 01:02:20,915
تعال يا عزيزي، تعال.

700
01:02:42,082 --> 01:02:43,165
أوه، كام لي.

701
01:02:43,582 --> 01:02:47,582
L , G inda Si ng h . أنا حقا أحبك .

702
01:03:12,457 --> 01:03:15,082
أوه . ل , دارشان سي نج ح أو لكح . .

703
01:03:15,165 --> 01:03:16,915
سوف افعل ذلك من أجلك.

704
01:03:26,999 --> 01:03:31,165
معطي هل هذه هي عادة اللد؟
- لا، هذه هي عادة والد فير.

705
01:03:32,374 --> 01:03:38,165
ماذا تقصد؟
- بالنسبة لي، كانت الرومانسية من المحرمات.

706
01:03:38,749 --> 01:03:41,749
علاوة على ذلك، كنت من
ماد راس وهو من بو نجاب

707
01:03:42,665 --> 01:03:46,332
لذلك سألني أحدهم
ليدي أمام الجميع.

708
01:03:46,957 --> 01:03:50,332
والدي لم يعرفوا ماذا
ليقول. وتزوجنا .

709
01:03:51,165 --> 01:03:53,082
بعد فات، منذ أن وصلنا
هنا و sfarted الاحتفال اللد ط . .

710
01:03:53,165 --> 01:03:58,249
. . لقد بدأ هذا هو fhat المخصص
إذا كان الصبي أحب فتاة. .

711
01:03:58,332 --> 01:03:59,915
. . يعترف ح
الحب أمام الجميع.

712
01:04:00,332 --> 01:04:02,082
إذا كانت الفتاة تريد الرفض . .

713
01:04:02,165 --> 01:04:04,665
. .إنها تتطلع إلى الصفوف أ
حفنة من السمسم في النار .

714
01:04:04,999 --> 01:04:07,082
إذا أرادت أن تقبل، فهي
كال يخرج اسم الصبي. .

715
01:04:07,165 --> 01:04:09,415
. .ويكسر قصب السكر.

716
01:04:09,915 --> 01:04:11,749
ثم بعد ذلك نزوجهم .

717
01:04:12,124 --> 01:04:15,082
واو، fh هو مثل هذا
مخصص جميل . وهذا يعني. .

718
01:04:15,165 --> 01:04:19,165
. .عندما تتفق العروسة والغرفة،
ما هي الحاجة إلى الكاهن.

719
01:04:19,624 --> 01:04:21,499
مهلا، ساراسواتي كاو ر.

720
01:04:25,374 --> 01:04:30,082
سيدتي من ماد راس. ل،
تشود هاري سو مير سي نج ح. .

721
01:04:30,165 --> 01:04:33,082
. .أطلب يدك للزواج
خلال الأشهر السبعة القادمة.

722
01:04:41,707 --> 01:04:42,790
لقد فعلت ذلك.

723
01:04:44,082 --> 01:04:45,165
هيا , ز ط رل .

724
01:04:46,832 --> 01:04:47,915
L'l set h i m right ht.

725
01:04:49,415 --> 01:04:53,082
فليكن ذلك. تعال . تعال .

726
01:05:03,832 --> 01:05:06,249
ماذا. . اقتراحي . . مرفوض؟

727
01:05:06,415 --> 01:05:12,165
ماتي، ماذا تفعل؟
الأب لا يملك فرصة؟

728
01:05:12,624 --> 01:05:16,082
أخبره إذا كان يريد ذلك
اقضي سبعة أيام معي . .

729
01:05:16,165 --> 01:05:19,165
. . عليه أن يفي lfi l
بعض الوعود. هل هو جاهز؟

730
01:05:19,249 --> 01:05:21,582
حفلة موسيقية؟ ما هي الحفلة الراقصة، ماتي؟

731
01:05:23,582 --> 01:05:25,249
آسف الأب. هذا كل شيء. الآن
د قطع قصب السكر.

732
01:05:26,582 --> 01:05:29,249
حسنًا، سأقوم بخلعه.

733
01:05:40,582 --> 01:05:45,165
"سأضحي بحياتي من أجلك
إذا كنت تستطيع أن تعرف ما تريد. "

734
01:05:45,332 --> 01:05:49,332
"" سأوافق على كل شيء،
بلدي الجميل ل واحد. "

735
01:05:49,415 --> 01:05:54,832
"سأضحي بحياتي من أجلك
إذا كنت تستطيع أن تعرف ما تريد. "

736
01:05:54,999 --> 01:05:58,832
"" سأوافق على كل شيء،
بلدي الجميل ل واحد. "

737
01:05:58,915 --> 01:06:02,082
"سأضحي
حياتي لك . "

738
01:06:02,165 --> 01:06:07,082
"أنا أعرفك جيدًا جدًا."

739
01:06:07,249 --> 01:06:16,832
"إذا كنت تريد أن تكون معي إذن،
من الأفضل أن تفي بما أطلبه منك. "

740
01:06:16,999 --> 01:06:21,832
"إذا كنت تريد أن تكون معي إذن، أنت
من الأفضل أن أطلب منك ذلك. "

741
01:06:21,915 --> 01:06:27,665
"أنا أعرفك جيدًا جدًا."

742
01:06:27,749 --> 01:06:30,165
"مهلا، أنت حياتي."

743
01:06:32,332 --> 01:06:34,915
"أنت حبيبي."

744
01:06:36,332 --> 01:06:38,832
"عيد اللد أنا هنا؟"

745
01:06:38,915 --> 01:06:41,249
"هل تأخذون شركاءكم؟"

746
01:06:41,332 --> 01:06:43,665
""امسك معصم حبيبك.""

747
01:06:43,749 --> 01:06:46,082
"ولا تتركها أبداً."

748
01:06:46,165 --> 01:06:48,540
"لا تتركها أبداً."

749
01:06:48,624 --> 01:06:50,915
"لا تقل لي الأكاذيب."

750
01:06:50,999 --> 01:06:53,332
"ألا تكره الكفر؟"

751
01:06:53,415 --> 01:06:57,832
"كل هفوة تقسم بها،
لقد تم كسرها بواسطتك. "

752
01:06:57,915 --> 01:07:00,915
"لقد كسرت بسببك"

753
01:07:03,082 --> 01:07:06,082
"بمجرد أن سو ن
يحدد كل حتى أنا نانوغرام. .

754
01:07:06,165 --> 01:07:07,832
. .أنت ri n k معك أيها الرفاق. "

755
01:07:07,915 --> 01:07:12,665
"تنزل الشمس وأنت gef d ru n k.
أي نوع من الحياة هذه؟"

756
01:07:16,499 --> 01:07:21,082
"أنت على حق تمامًا و
من الآن فصاعدا يجب أن أحتفظ به في ذهني. "

757
01:07:21,249 --> 01:07:25,915
"Jusf اسمحوا لي أن أشرب اليوم، من
غدًا، يجب ألا ألمس أي شيء. "

758
01:07:26,332 --> 01:07:32,082
"نعم، الآن، سوف يأتي
straig ht المنزل في سو نداون. "

759
01:07:32,165 --> 01:07:36,290
"سوف أضحي بحياتي من أجلك. "

760
01:07:36,374 --> 01:07:41,082
"عزيزي يا فاي ص واحد،
يا وسيم يا حبيبي . "

761
01:07:41,165 --> 01:07:45,999
"حياتي يا عزيزتي.
يا جميل واحد."

762
01:08:00,082 --> 01:08:04,165
"كل يوم، أراك تلعب الورق.
محبوب أكثر مني . . "

763
01:08:04,249 --> 01:08:09,749
" . . هل أنت خمسات ،
الستات والسبعات؟"

764
01:08:09,832 --> 01:08:10,915
"لماذا؟"

765
01:08:13,415 --> 01:08:18,165
"لعبة بطاقتي نانوغرام
الحماقة ستنتهي إلى الأبد. "

766
01:08:18,332 --> 01:08:23,165
"الآن، سيكون هناك ورقتان فقط
في حياتي , fhe ki ng و q ueen . "

767
01:08:24,332 --> 01:08:28,999
"حياتي سوف تكون أنت إذا كنت
أعطِ هذه المجموعات من البطاقات. "

768
01:08:29,249 --> 01:08:34,790
"أنا أعرفك جيدًا جدًا."

769
01:08:34,874 --> 01:08:37,499
"مهلا، أنت حياتي. "

770
01:08:39,582 --> 01:08:42,165
"أنت حبيبي . "

771
01:08:43,665 --> 01:08:46,082
"عيد اللد أنا هنا؟

772
01:08:46,165 --> 01:08:48,499
"هل تأخذون شركاءكم؟"

773
01:08:48,582 --> 01:08:50,915
""امسك معصم حبيبك.""

774
01:08:50,999 --> 01:08:53,249
"ولا ندعها تذهب أبدا؟"

775
01:08:53,332 --> 01:08:55,832
"لا تتركها أبدا"

776
01:08:55,915 --> 01:08:58,165
"لا تخبرني بالأكاذيب؟"

777
01:08:58,249 --> 01:09:00,582
"ألا تكره الكفر؟"

778
01:09:00,665 --> 01:09:05,082
"كل هفوة تقسم بها،
لقد تم كسرها بواسطتك. "

779
01:09:05,165 --> 01:09:08,165
"لقد كسرت بواسطتك. "

780
01:09:17,582 --> 01:09:22,165
"عندما أطلب منك أن تحضر
شيء ما، لا يمكنك تذكره أبدًا. "

781
01:09:22,499 --> 01:09:27,249
"لقد طلبت منك بعض الـ ri bbons
لبلدي هاي ص وأنت بوغ HT الحلويات. "

782
01:09:30,915 --> 01:09:35,582
"الآن، لدي دفتر ملاحظات
أنا الذي سأكتب . . "

783
01:09:35,665 --> 01:09:40,499
" . .حتى أتمكن من بري نانوغرام
بالضبط ما تطلب مني الحصول عليه. "

784
01:09:40,749 --> 01:09:46,499
"نعم، ببطء، سوف يُصلح
h هي طرق كاملة. . نعم؟"

785
01:09:46,582 --> 01:09:50,707
"سوف أضحي بحياتي من أجلك. "

786
01:09:50,790 --> 01:09:55,499
"جميلتي، يا
أنا شخص بريء، حياتي، حبيبي. "

787
01:09:55,582 --> 01:10:00,915
"عزيزي يا فاي ص واحد،
يا وسيم يا حبيبي . "

788
01:10:12,082 --> 01:10:16,749
"سواء تغيرت أو لم تتغير،
سوف تكون دائمًا أنا. "

789
01:10:16,915 --> 01:10:21,832
"أريد ما في كل شيء
ثنائية يجب أن تكون مي ني. "

790
01:10:29,082 --> 01:10:33,832
"حبيبي، في كل مولود،
أنا أنت ص Worshi Pper. "

791
01:10:33,915 --> 01:10:38,915
"لقد كنت لي، كنت لي ني
وسوف تكون دائمًا لي."

792
01:10:38,999 --> 01:10:44,665
"نعم، بدونك سوف يضيع."

793
01:10:44,749 --> 01:10:50,999
"سأضحي بحياتي من أجلك".

794
01:11:08,999 --> 01:11:11,082
"إنه موسم اللد الأول."

795
01:11:11,165 --> 01:11:13,082
"قم بعمل باي ري ngs."

796
01:11:13,165 --> 01:11:17,165
"امسك معصم حبيبك،
ولا تتركها أبدًا. "

797
01:11:17,249 --> 01:11:19,249
"لا تكذب . "

798
01:11:19,332 --> 01:11:21,332
"لا تكن مخطئًا في التجديف. "

799
01:11:21,415 --> 01:11:25,749
"كل هفوة تقسم بها،
لقد تم كسرها بواسطتك. "

800
01:11:40,832 --> 01:11:43,915
الأب. أنت هنا يا فافر.

801
01:11:44,332 --> 01:11:46,165
الله أعلم أين كل ل
لقد أرسلني المعطي للبحث عنك.

802
01:11:46,332 --> 01:11:48,749
الإفطار أصبح باردًا. تعال
أنت مريض. يجب أن أغادر . هيا .

803
01:11:49,082 --> 01:11:51,499
تعال هنا يا بني . اجلس.

804
01:11:56,290 --> 01:11:58,832
ماذا حدث يا أبى؟
ما الذي تنظر إليه؟

805
01:12:02,582 --> 01:12:07,415
أنا أنظر إلى حالتي
كل الأحداث، تراثي، قريتي.

806
01:12:09,790 --> 01:12:12,082
حتى الآن، كنت فخورًا جدًا بذلك
عن نفسي أنني قمت بعمل رائع.

807
01:12:12,165 --> 01:12:15,249
لقد تطورت
هذه هي القرية من لا شيء.

808
01:12:17,832 --> 01:12:19,082
لكن بالأمس. .

809
01:12:19,165 --> 01:12:23,249
. .أنك ng gi rl سألتني
سؤال بسيط. وأنا حقيقي. .

810
01:12:23,332 --> 01:12:28,915
. .أنني لم أفعل الكثير. .
لا يزال هناك الكثير للقيام به.

811
01:12:31,749 --> 01:12:34,832
يا بني، أنا السنوات القليلة المتبقية من عمري
الحياة، ما هو المبلغ الذي يمكنني أن أحققه حقًا؟

812
01:12:35,832 --> 01:12:37,582
وبعد l d ie , fh هو
سأظل يتيما .

813
01:12:38,374 --> 01:12:39,832
كل العمل سيكون
تركت أنا ncom كاملة.

814
01:12:42,832 --> 01:12:45,082
لذلك كنت أرى أ
د ماعون وتساءل نانوغرام. .

815
01:12:45,165 --> 01:12:50,665
. . إذا كان حلمي سيتحقق أم لا.
- ما حلم يا أبي؟

816
01:12:55,082 --> 01:13:00,499
L رأيت fhat affer معافي و l are
لقد رحلت، أنت هنا تخلصت من دراجتي.

817
01:13:01,249 --> 01:13:04,999
زوجتك تغربلني عنك.
القرية ليست يتيمة .

818
01:13:05,332 --> 01:13:07,499
لم يبق شيء وأنا غير مكتمل.
هذا ما كنت أراه.

819
01:13:08,415 --> 01:13:09,915
فلماذا لا يتحقق هذا الحلم؟

820
01:13:12,082 --> 01:13:17,165
الآن بعد أن أصبحت
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ng h . .

821
01:13:17,249 --> 01:13:19,749
. .سوف تستقر في المدينة. لماذا
هل تقلق بشأن ما إذا كنت ستتأخر؟

822
01:13:19,832 --> 01:13:22,249
لا يا أبى. أنا أنت ر
Veeru أولا وقبل كل شيء.

823
01:13:22,749 --> 01:13:24,832
وإذا كنت قد رأيت أ
سوف تتحقق.

824
01:13:25,499 --> 01:13:26,832
لن أكون كذلك
ci rcl i ng arou و في دورة.

825
01:13:27,124 --> 01:13:31,082
سأستخدم طائرة هليكوبتر. واي ل
أن تفعل؟ حسنا، هيا الآن. .

826
01:13:31,165 --> 01:13:35,165
وإلا فإن ماتي سيصرخ.
- أوه، هنا واحد آخر.

827
01:13:38,915 --> 01:13:46,249
في حلمي، رأيت أيضًا الفتاة
قم بتصفية ما وجدته في الدورة.

828
01:13:55,665 --> 01:13:57,582
يبدو أنني مستعد تمامًا
كان لدي بعض الروم في الصباح.

829
01:13:58,332 --> 01:14:00,582
الأب هي باكستانية

830
01:14:00,957 --> 01:14:04,165
إنها باكستان أنا،
تشينيزي أو ياباني .

831
01:14:05,082 --> 01:14:08,165
لا أهتم. أستطيع أن أرى فقط. .

832
01:14:08,249 --> 01:14:14,332
. .هذا عندما يجلس g أنا rl
أنا أجدك في الدورة. .

833
01:14:14,415 --> 01:14:19,499
. . يدها سوف تستقر عليك
يجب أن تعلم أنها لن تتركك تسقط أبدًا.

834
01:14:19,582 --> 01:14:26,665
إنها لن تسمح لك أبدًا بأخذ
خطأ تو RN. تعال هنا، والجلوس. يستمع . .

835
01:14:26,749 --> 01:14:32,832
عندما تكون المرأة المناسبة
يأتي في حياة الرجل. .

836
01:14:32,915 --> 01:14:34,499
. .وهذا عندما ح
تصبح الحياة كاملة .

837
01:14:35,582 --> 01:14:38,082
لام تشود هاري سو مير
إذا أنا غير مكتمل . .

838
01:14:38,165 --> 01:14:45,249
. .بدونك ص مافي . وأنت
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ng h . .

839
01:14:45,332 --> 01:14:48,332
. .سوف أكون كاملاً بدون زارا.

840
01:14:49,165 --> 01:14:51,082
لهذا السبب عليك أولاً أن تفهم. .

841
01:14:51,165 --> 01:14:54,749
. .ما هو قلبك الذي يخبرني بك،
ومن ثم أخبرها بخجل.

842
01:15:07,249 --> 01:15:08,499
. .على المقعد الأمامي للدورة؟

843
01:15:08,582 --> 01:15:10,249
نعم، لا بأس.
هل يجب أن أذهب لأخبرها؟

844
01:15:10,415 --> 01:15:12,082
لا من فضلك. سأخبرها لاحقًا.
- لا، لا، سأخبرها.

845
01:15:12,165 --> 01:15:16,499
لا، أنا أقوم بملك التل.
- إنها downsfai روبية؟ سأخبرها.

846
01:15:16,582 --> 01:15:18,457
من يتزوج ؟ أنت أم ل؟
- واحد ونفس الشيء.

847
01:15:18,540 --> 01:15:24,665
واحد ونفس الشيء؟
- لا تهتم . مرحبًا، أنا محظوظ.

848
01:15:33,540 --> 01:15:36,499
هل لي أن أغادر، ماتي؟
- أوه، هل ستغادرين؟

849
01:15:37,499 --> 01:15:39,082
سأسمح لك بالمضي قدمًا
بشرط واحد .

850
01:15:39,165 --> 01:15:41,499
عليك أن تذهب إلى الحفلة الراقصة للعودة.

851
01:15:42,957 --> 01:15:44,082
حسنا، أنا حفلة موسيقية.

852
01:15:44,165 --> 01:15:48,249
ولكنني سأعود، سوف أعطيك
لي إذن لشيء نانوغرام؟

853
01:15:48,415 --> 01:15:49,499
ماذا؟

854
01:15:50,790 --> 01:15:52,082
الآن فصاعدا. .

855
01:15:52,165 --> 01:15:54,415
. . هل لي أن أتصل بك بيبي؟

856
01:16:12,707 --> 01:16:13,999
يجب أن نغادر.

857
01:16:14,832 --> 01:16:18,165
أو إذا تأخرت
- أنا جاهز. سأذهب لأحضر حقيبتي

858
01:16:20,665 --> 01:16:23,165
أنت تغادر نانوغرام؟
- نعم يا ماتي .

859
01:16:24,165 --> 01:16:27,665
لقد طلبت مني أن آتي إلى هنا من أجل
لود أنا بغض النظر عن ما. لذا جئت .

860
01:16:28,999 --> 01:16:30,290
لكن لدي إجازة لمدة يومين فقط.

861
01:16:30,499 --> 01:16:32,165
لا بد لي من تقديم تقرير في
headq uarters طن ig ht

862
01:16:32,457 --> 01:16:35,749
سأضع زارا في الحافلة إلى
أنا ريتسار و. . - مطلقاً لا.

863
01:16:36,415 --> 01:16:39,082
سوف تأخذ زارا إلى العفاري وترى
لها على trai لها ن. إنها وحدها.

864
01:16:39,165 --> 01:16:41,165
ماذا لو حدث لها شيء؟

865
01:16:42,082 --> 01:16:44,999
لقد أصبحت طقوسك المفضلة
أنا ن يوم؟

866
01:16:45,582 --> 01:16:49,415
سوف تحصل على تعيينك عندما كان الأمر كذلك
اسمح لي بالرحيل وأوقفني.

867
01:16:49,582 --> 01:16:51,249
اليوم تريدني
لمغادرة ش ش ickly؟

868
01:16:52,082 --> 01:16:53,999
لا أملك لي
بالنسبة لك ص هراء.

869
01:16:54,999 --> 01:16:58,082
لقد صنعت بعض الحلويات من أجل
أنت ورانج إذا. خذهم

870
01:17:04,082 --> 01:17:07,499
أوه، جي ندا، أين كنت؟
- تأخر فيرو في الوصول .

871
01:17:07,665 --> 01:17:10,082
أبي، كنت أملأ الديزل.
- ل س هل هناك أي وقت لي لfil l u p؟

872
01:17:10,165 --> 01:17:11,415
فليكن.

873
01:17:12,499 --> 01:17:13,665
حسنًا، الآن، باركوني.

874
01:17:13,749 --> 01:17:16,582
يطول عمرك يابني

875
01:17:18,082 --> 01:17:19,749
أخبرها، حسناً؟
- نعم، نعم، سأخبرها.

876
01:17:19,832 --> 01:17:21,915
هل ل؟
- توقف عن الضغط علي.

877
01:17:21,999 --> 01:17:23,082
ماتي، كونفروله أنا.

878
01:17:23,165 --> 01:17:24,665
أوه، إلى أين أنت ذاهب؟
ما هو ال؟

879
01:17:25,082 --> 01:17:27,415
ليس لك.
- لا؟ أرى.

880
01:17:27,499 --> 01:17:29,999
بالنسبة لك ص الابن؟
- أب.

881
01:17:32,165 --> 01:17:36,082
ماذا تفعل؟ هنا،
g أنا rls لا تلمس القدمين.

882
01:17:36,540 --> 01:17:37,624
لكن أصحاب المنازل يطلبون البركات. .

883
01:17:37,707 --> 01:17:39,665
. . قبل أن يتقدموا
وداعًا لوالديهم.

884
01:17:41,915 --> 01:17:44,165
طال عمرك يا عزيزتي.

885
01:17:47,915 --> 01:17:51,165
أعطيك والديك
رسالة مني .

886
01:17:51,249 --> 01:17:52,332
تمام.

887
01:17:53,499 --> 01:17:57,082
أخبرهم فهاف
إيان يبلغ من العمر 60 عامًا. .

888
01:17:57,165 --> 01:18:00,749
. .Sal utes fhe values
لقد وضعوني فيك .

889
01:18:31,082 --> 01:18:33,332
هل سنصل إلى هناك؟
- سأستغرق حوالي نصف ساعة.

890
01:18:33,749 --> 01:18:35,915
اعتنوا بأنفسكم.

891
01:18:36,999 --> 01:18:38,749
مع السلامة .

892
01:18:45,832 --> 01:18:48,165
ماذا تعتقد؟
هل سأخبرها فيرو؟

893
01:18:48,999 --> 01:18:52,249
إنه ابن تشود هاري سو مير سي نه،
لماذا لا يخبرها؟

894
01:18:53,082 --> 01:18:54,915
ألم أخبرك؟

895
01:18:54,999 --> 01:18:59,082
أوقفه.
- ماذا. . أين أنت ذاهب نانوغرام؟ يستمع . .

896
01:19:08,790 --> 01:19:11,665
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ngh 
شكرا لك م كثيرا.

897
01:19:12,082 --> 01:19:13,165
لماذا؟

898
01:19:14,165 --> 01:19:16,082
L ن تبادل لي يوم واحد. .

899
01:19:16,165 --> 01:19:21,165
. .لقد منحتني مكافأة لي
من الذكريات والعلاقات أنا ملاحظة.

900
01:19:21,915 --> 01:19:26,082
لقد كان وعدًا من إيان إلى أ
باكستان أنا. إذا لم يكن معرفي صحيحًا. .

901
01:19:26,165 --> 01:19:29,582
. . بلدي كو نتري هونو ص
هل كنت قد تعرضت للتلف، أليس كذلك؟

902
01:19:31,499 --> 01:19:35,165
أنا مستمر في الحصول على رماد بيبي
كانت هذه هي طريقة الله ليوصلني إلى هنا.

903
01:19:36,082 --> 01:19:40,749
كان من المقرر أن أقابلكم جميعاً.
- هل تصدق مصيرك؟

904
01:19:41,832 --> 01:19:42,915
بالطبع .

905
01:19:43,749 --> 01:19:47,165
أنت , لا؟
- ليس أنت ل الآن.

906
01:19:48,665 --> 01:19:49,749
لكن الآن أتوسل إليك أن تصدق.

907
01:19:57,082 --> 01:19:58,582
هل أنت على ما يرام؟

908
01:20:02,874 --> 01:20:04,665
كل شيء على ما يرام الآن. تعال .

909
01:20:06,082 --> 01:20:07,332
أوه . .

910
01:20:09,915 --> 01:20:11,499
أنت لست على ما يرام،
هل أنت ح ش rti نانوغرام؟

911
01:20:12,082 --> 01:20:16,249
انظر، دعنا نستقر هنا لفترة من الوقت. .
- لا، سأفتقد طريقتي

912
01:20:16,749 --> 01:20:19,749
لن أفتقدك.

913
01:20:20,707 --> 01:20:24,999
اتكئ علي . ضع يدك على .

914
01:20:25,749 --> 01:20:28,999
أنت كليت.

915
01:20:32,499 --> 01:20:34,082
سأحتفظ به. ل ل ل
أعطيها لك لاحقا

916
01:20:34,790 --> 01:20:36,540
تعال، انتظر القتال.

917
01:20:44,124 --> 01:20:45,999
كم مرة أنت
الذهاب نانوغرام لإنقاذ حياتي؟

918
01:20:48,749 --> 01:20:50,499
كما العديد من تي ميس لك
تعرض نفسك للخطر.

919
01:21:35,415 --> 01:21:37,582
في الواقع، هناك
الكثير من صخب ح للمقاعد.

920
01:21:38,374 --> 01:21:39,457
عيد الفطر قادم .

921
01:21:39,540 --> 01:21:41,165
في fh هو ti لي, الكثير من
الناس يذهبون عبر الحدود.

922
01:21:41,249 --> 01:21:43,915
لكن لا تقلق، سأجد طريقة.

923
01:21:44,499 --> 01:21:48,082
'الركاب مطلوبون. .'

924
01:22:09,332 --> 01:22:15,832
الحمد لله أنك بخير. ل
لقد خرجت للتو من القطار من لاهور.

925
01:22:16,582 --> 01:22:19,165
لقد وجدت الأمر
كي ritpu r عندما رأيتك.

926
01:22:20,874 --> 01:22:24,082
لقد عاد والدك.
أرسلني .

927
01:22:25,082 --> 01:22:27,665
دعنا نتصل بالمنزل و
أخبرهم أنك بخير.

928
01:22:27,832 --> 01:22:29,249
ثم سنستعد لعودتنا.

929
01:22:32,915 --> 01:22:34,082
وأنت كذلك. .

930
01:22:34,415 --> 01:22:37,999
هذا هو فير. مربع واد رون
القائد فير براتاب سي إن جي إتش .

931
01:22:38,499 --> 01:22:40,332
شكرا له أنا , l 've
تمكنت من الوصول إلى هنا.

932
01:22:41,290 --> 01:22:44,165
<ط> ث هو رضا . رضا شي رازي,
خطيبي .</i>

933
01:23:09,082 --> 01:23:12,082
'الركاب يذهبون إلى
لاهور مطلوبة ل. .

934
01:23:12,165 --> 01:23:15,082
. . قبل أن تاكي نج فهير
مقاعد في n fhe trai n. '

935
01:23:15,165 --> 01:23:18,665
'نتمنى لك حياة سعيدة.
شكرًا لك . '

936
01:23:19,332 --> 01:23:21,665
تم الانتهاء من المقاعد، ونحن
ينبغي أن أغادر الآن.

937
01:23:24,499 --> 01:23:28,082
سخيف جدا مني. أحتفظت
tal ki ng عن كل شيء . .

938
01:23:28,165 --> 01:23:33,082
<ط>. . لكني نسيت أن أخبرك عنه
رضا . - لقد ارتكبت خطأ كبيرا .</i>

939
01:23:33,832 --> 01:23:34,915
ماذا؟

940
01:23:38,999 --> 01:23:40,165
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

941
01:23:47,457 --> 01:23:50,999
زارا أنا رجل بسيط جدًا.

942
01:23:52,332 --> 01:23:54,999
L أتكلم فران كلي و
أنت تفهم الأمر تمامًا.

943
01:23:56,415 --> 01:23:58,082
انها فاي آر إس إف تي لي
لقد بدأت في كي نغ. .

944
01:23:58,165 --> 01:24:00,582
. .د بشكل مختلف بسبب
من فاهر وماتي.

945
01:24:03,082 --> 01:24:04,165
لقد احتفظت بكل ما في وسعي. .

946
01:24:04,249 --> 01:24:07,332
. . إليك طريقة لإيقافك،
عدم السماح لك بالرحيل. .

947
01:24:07,415 --> 01:24:12,499
. .وأخبرك أنني أحب ذلك حقًا
أنت وإذا كنت في k l'm بخير fhen. .

948
01:24:12,582 --> 01:24:18,499
. . دعونا نتزوج .

949
01:24:21,499 --> 01:24:23,082
ونحن سوف نسيم الروج ح
l الحياة معًا just l i ke. .

950
01:24:23,165 --> 01:24:25,082
. .في اليومين الماضيين.

951
01:24:27,374 --> 01:24:28,749
ولكن g uy u p هناك
لديه طرق غريبة.

952
01:24:29,790 --> 01:24:33,082
لقد حافظ على ثقتي بنفسه
وبعد ذلك عندما وصلنا إلى هنا. .

953
01:24:34,457 --> 01:24:36,582
لقد غير القصة بأكملها.

954
01:24:43,832 --> 01:24:48,332
لا بد أنك تتساءل لماذا أنا
أخبرك أن كل شيء على ما يرام الآن.

955
01:24:48,499 --> 01:24:50,999
من فضلك لا تفهموني خطأ.

956
01:24:53,082 --> 01:24:57,165
أفهم أنك
تنتمي إلى شخص آخر. .

957
01:24:57,249 --> 01:25:04,332
. .وليس هناك شيء أنا نانوغرام
بيننا، ولا يمكن أن يكون هناك أي وقت مضى.

958
01:25:04,415 --> 01:25:11,499
ولكن أينما
كلما كنت في حاجة إلى صديق. .

959
01:25:11,582 --> 01:25:15,665
. .فقط تذكر ذلك المكان
هو رجل عبر الحدود. .

960
01:25:15,749 --> 01:25:19,915
. .من سيعطيك الحياة؟

961
01:25:28,457 --> 01:25:29,665
زارا يجب أن نغادر.

962
01:25:30,915 --> 01:25:32,082
السيد. فير.

963
01:25:32,165 --> 01:25:36,165
زارا قالت لي كيف حالك
أنقذتها من الحياة .

964
01:25:37,082 --> 01:25:38,249
الآن أنا مدين لك .

965
01:25:39,124 --> 01:25:42,082
إذن أخبرني كيف يمكنني أن أرد لك الجميل؟
- فقط أبقي آرا سعيدة.

966
01:25:42,165 --> 01:25:46,249
سيتم سداد الدين.

967
01:25:46,832 --> 01:25:49,082
كارفو ل، السيد فير. .

968
01:25:49,165 --> 01:25:52,832
. . لئلا أضغط على thaf
لقد وقعت في حب زارا.

969
01:25:55,624 --> 01:25:58,749
ما هو الحب . .
لا أعرف. لكن نعم .

970
01:26:00,540 --> 01:26:03,082
L أتمنى من
أسفل قلبي. .

971
01:26:03,165 --> 01:26:06,249
. .أن زارا أبدا
لديها دموع في عينيها.

972
01:26:07,165 --> 01:26:08,499
أنها تحافظ دائمًا على ابتسامتها.

973
01:26:10,582 --> 01:26:14,665
إذا كان هذا هو ما تسميه الحب،
ثم الحب هو .

974
01:26:16,624 --> 01:26:23,915
السيد. فير، أنت ملك التل
عن خطيبتي في وجهي.

975
01:26:25,707 --> 01:26:30,749
لا أعرف ما إذا كان يجب أن أفكر
هذا هو compl i menf أو i nsu lf.

976
01:26:32,915 --> 01:26:36,582
إذا كنت تعتقد أن هذا ليس مثل لا شيء،
هذا أفضل. لأن الثمر هو ذلك. .

977
01:26:37,915 --> 01:26:42,999
. . أنا لا شيء لها و
أنت كل شيء بالنسبة لها.

978
01:26:50,082 --> 01:26:51,165
مع السلامة .

979
01:26:52,415 --> 01:26:53,499
دعنا نذهب .

980
01:27:26,082 --> 01:27:31,165
"Jusf لمدة دقيقتين
توقفت قوافل رزمنا. "

981
01:27:31,332 --> 01:27:36,832
" وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

982
01:27:37,582 --> 01:27:42,749
"Jusf لمدة لحظتين
كانت موجودة قصة قلوبنا."

983
01:27:42,832 --> 01:27:48,499
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

984
01:27:48,582 --> 01:27:55,165
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

985
01:28:14,707 --> 01:28:19,665
"هل كان هذا حقًا أنت أم
هل كان ذلك لو مي نوس سو ن بيم؟"

986
01:28:19,749 --> 01:28:26,082
"هل كان هذا أنت أم كان
هل هي زهرة وبرعم؟"

987
01:28:26,165 --> 01:28:31,249
"هل كان هذا أنت أم كان ذلك
الرياح الموسمية في أحلامي؟"

988
01:28:31,332 --> 01:28:36,999
"هل كان هذا أنت أم كان
تلك سحابة من السعادة؟"

989
01:28:37,499 --> 01:28:42,582
"هل كان هذا أنت أم كان كذلك
زهرة كاملة تتفتح؟"

990
01:28:42,665 --> 01:28:48,915
"هل هذا أنت أو د معرف ل
العثور على عالم جديد جميل؟"

991
01:28:48,999 --> 01:28:53,999
"Jusf لمدة دقيقتين
توقفت قوافل رزمنا. "

992
01:28:54,165 --> 01:29:00,165
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

993
01:29:00,499 --> 01:29:05,499
"Jusf لمدة لحظتين
كانت موجودة قصة قلوبنا."

994
01:29:05,582 --> 01:29:12,915
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

995
01:29:23,249 --> 01:29:24,832
786 .

996
01:29:29,082 --> 01:29:30,165
Di nner ti me .

997
01:29:32,874 --> 01:29:36,665
وسيدتي، أنت تزوريننا
لقد انتهى الأمر.

998
01:29:37,207 --> 01:29:38,665
سيكون عليك الرحيل الآن.

999
01:29:50,082 --> 01:29:51,165
سأعود غدا.

1000
01:29:52,749 --> 01:29:55,999
آسف لك القصة ص
تركت أنا ncom كاملة.

1001
01:29:56,707 --> 01:29:57,790
هيا سيدتي .

1002
01:30:10,540 --> 01:30:12,082
و 786 . .

1003
01:30:12,165 --> 01:30:14,082
. . سأرسل شخصًا ما إلى
خذ الطبق في عشر دقائق.

1004
01:30:14,249 --> 01:30:17,582
تناول الطعام بسرعة، أو سيكون لديك الكثير
النوم على معدة فارغة مرة أخرى.

1005
01:30:20,165 --> 01:30:25,082
هل سبق لك أن تساءلت
لماذا h هو n u mber هو 786؟

1006
01:30:25,415 --> 01:30:26,499
ماذا؟

1007
01:30:27,915 --> 01:30:33,082
هل تساءلت يوما . . من
آلاف السجناء هنا. .

1008
01:30:33,165 --> 01:30:39,165
. . كيف يأتي هذا وحيدا سجينا
وقد حصلت على رقم الله المقدس؟

1009
01:30:43,082 --> 01:30:47,082
الأمر ليس مجرد صدفة،
هذا هو معجزة الله العظيم .

1010
01:30:48,499 --> 01:30:54,749
H هي طريقة للتواصل مع الجميع
لك أن ال هو رجل الله .

1011
01:30:56,082 --> 01:30:57,165
عامله باحترام.

1012
01:30:59,499 --> 01:31:02,082
التالي لي، أنت تتكلم
له أنا بوقاحة جدا. .

1013
01:31:02,165 --> 01:31:04,749
. .G إيف فكر جديا HT
لما قلته للتو .

1014
01:32:10,040 --> 01:32:13,707
هذه حلويات.
أمي أرسلتهم لك .

1015
01:32:16,957 --> 01:32:20,457
يرجى الحصول على بعض. لقد فعلت
أرسلتهم مع بركاتها.

1016
01:32:32,040 --> 01:32:34,790
ماذا حدث؟ أنت لا أحب ذلك؟

1017
01:32:36,290 --> 01:32:44,540
لا . . لا. . هذه مجرد
أنا أحب الأشخاص الذين سأصنعهم.

1018
01:32:46,957 --> 01:32:50,374
الأشياء التي صنعتها الأم
الأيدي هي نفسها في كل مكان.

1019
01:32:51,707 --> 01:32:54,790
هل لي بواحدة أخرى؟

1020
01:32:55,499 --> 01:32:57,457
نعم من فضلك. هذه كلها لك.

1021
01:33:01,374 --> 01:33:05,290
أخبر أمك أنها
قادت FI L غطاء محرك السيارة الخاص بي. .

1022
01:33:05,374 --> 01:33:09,207
. . أنا في الصندوق الصغير.

1023
01:33:10,707 --> 01:33:11,790
لذيذ .

1024
01:33:15,040 --> 01:33:17,624
كل شيء كان
أخبر أمي بقصتك.

1025
01:33:19,457 --> 01:33:21,207
بكت أمي أ
لقد انتهيت وذهبت للنوم.

1026
01:33:22,290 --> 01:33:24,207
لكني بقيت منتظراً الفجر.

1027
01:33:25,540 --> 01:33:29,540
لقد أبقيت الأمر على ما يرام
ولماذا وصلت إلى هنا؟

1028
01:33:30,915 --> 01:33:35,207
ظللت أتساءل لماذا لا يوجد معرف
هل نهاية القصة في محطة thaf؟

1029
01:33:38,540 --> 01:33:42,540
هذه هي القصة يمكن أن لا
لقد انتهت هناك.

1030
01:33:44,874 --> 01:33:49,874
لأنه حتى الآن، كان هذا
على خطأ حب فير .

1031
01:33:51,957 --> 01:33:55,707
حب زارا لم يبدأ بعد .

1032
01:33:58,040 --> 01:34:05,290
وبدون معرفة ما شعرت به آرا،
قصة فير وحياة فير. .

1033
01:34:05,374 --> 01:34:12,290
. .Wou ld كلا remai n i ncom plete.

1034
01:34:17,207 --> 01:34:21,874
جيهانج آي آر حياة خان، آرا
الأب وفخر لاهور .

1035
01:34:24,207 --> 01:34:29,374
منذ نشأة باكستان
اسم عائلة حياة خان ly. .

1036
01:34:30,207 --> 01:34:34,374
. .كان مرادفا للاحترام،
القوة و ز لوري.

1037
01:34:37,915 --> 01:34:42,207
كان جيهانج وحياة خان يتولى المهمة
إنها الخطوة الأولى في السياسة. .

1038
01:34:43,207 --> 01:34:46,540
. .بمساعدة عبد الشيح الرازي .

1039
01:34:49,290 --> 01:34:52,290
غني آخر 
رجل محترم من لاهور.

1040
01:34:52,374 --> 01:34:55,624
<i>كان والد رضا شي رازي.</i>

1041
01:34:58,582 --> 01:35:02,290
<i>زواج زارا ورضا
لم يكن هناك أمر أنا ناري العلاقة ط .</i>

1042
01:35:03,374 --> 01:35:06,790
كل مستقبل هؤلاء الناس
كانوا يعتمدون على التحالف.

1043
01:35:08,207 --> 01:35:09,290
L ن هو الوضع . .

1044
01:35:09,374 --> 01:35:12,290
زارا قادمة إلى lnd ia all l
بنفسها كانت. .

1045
01:35:12,374 --> 01:35:13,790
. .وأنا rresponsi بلي ACF.

1046
01:35:14,790 --> 01:35:20,040
وكان أن أسامح مثل هذا الفعل
ليست طبيعة جيهانج حياة خان.

1047
01:35:21,457 --> 01:35:25,290
لقد كان شهرًا منذ ذلك الحين
وقد عادت آرا . .

1048
01:35:25,374 --> 01:35:28,290
. . لكن والدها كان كذلك
لم تتحدث معها.

1049
01:35:29,207 --> 01:35:31,290
يا إلهي . سيدتي، سأبدأ مع
يا لها من ملابس أنيقة. .

1050
01:35:31,374 --> 01:35:37,457
. .وانظر. ل ث أنا ن ك هو
مجموعة جوهرة ليري هي قطعة أثرية.

1051
01:35:37,540 --> 01:35:39,374
L th i n k الذي ينتمي إليه
م ص. اجداد رضا .

1052
01:35:39,999 --> 01:35:46,207
يا زارا محظوظة جدًا. السيد رضا لديه
كل شيء . الاحترام، المال.

1053
01:35:46,290 --> 01:35:50,790
لا يوجد أي ضجيج في ذلك.
وله كل شيء بفضل الله.

1054
01:35:51,207 --> 01:35:54,374
لا يمكن أن يكون هناك أفضل
تطابق من ال . Jusf ادعو لهم .

1055
01:35:54,499 --> 01:35:59,040
"هناك رجل عبر الحدود
من سيعطيك الحياة؟ "

1056
01:36:00,374 --> 01:36:05,124
موفير، هل يمكنك أن تعطيني؟
هل أنت بخير من أجل بابا؟

1057
01:36:06,790 --> 01:36:10,124
من الكورس . إنه زوجي.
أستطيع أن أفعل أي شيء من أجله

1058
01:36:10,874 --> 01:36:13,374
وسوف أعطي بابا
u p h هل الحياة بالنسبة لك؟

1059
01:36:14,540 --> 01:36:16,290
ما هو نوع السؤال
هل هذا. ادعو الله . .

1060
01:36:16,374 --> 01:36:17,957
. .أن مثل هذا
لا تنشأ المناسبة.

1061
01:36:19,874 --> 01:36:21,790
ولكن إذا كانت هذه المناسبة
كانت لتنشأ؟

1062
01:36:22,874 --> 01:36:26,624
ثم يمكنك أن تقول لسو إعادة ذلك
بابا wou ld g ive u p h هل الحياة بالنسبة لك؟

1063
01:36:26,999 --> 01:36:28,207
هل جننت؟

1064
01:36:28,624 --> 01:36:31,540
شابو، أعطني بعضًا مني.
أصبحت يدي لزجة.

1065
01:36:31,665 --> 01:36:35,707
وهذا يعني أنك لست سو إعادة؟

1066
01:36:40,624 --> 01:36:44,290
اسمع يا عزيزي بين
حب المرأة . .

1067
01:36:44,374 --> 01:36:47,457
. .وحب الرجل
هناك اختلاف كبير.

1068
01:36:49,624 --> 01:36:54,624
امرأة تحب مع
كل ل قلبها وروحها ل .

1069
01:36:55,624 --> 01:36:58,707
الرجال لا يملكون
القوة في الحب أحب ذلك.

1070
01:37:00,624 --> 01:37:03,790
أعرف لماذا أنت
اسألني هذا سؤال.

1071
01:37:04,707 --> 01:37:07,374
<i>لكن لا تتوقع أن يكون هذا من رضا .</i>

1072
01:37:09,290 --> 01:37:13,790
فقط g iVe h i m قلبك و
sou l and fu lfi l you r d uties.

1073
01:37:14,624 --> 01:37:18,457
وأنا متحمس جدًا لذلك
سوف l fu lfi l h is d uties أيضًا.

1074
01:37:21,124 --> 01:37:22,957
لكنه لن يتخلى عن ذلك
l الحياة بالنسبة لي، أليس كذلك؟

1075
01:37:23,707 --> 01:37:25,207
أنت هراء .

1076
01:37:25,290 --> 01:37:28,290
هنا، شابو، وضعت ذلك. ث هو
g i rl هو goi ng fo d يصيبني بالجنون.

1077
01:37:28,374 --> 01:37:32,874
"هناك رجل عبر الحدود
من سيعطيك الحياة؟ "

1078
01:37:34,207 --> 01:37:40,374
لكني أعرف شخصًا سيفعل ذلك
هل سأعطيك الحياة بالنسبة لي؟

1079
01:37:45,624 --> 01:37:51,290
الشخص الذي عيونه صادقة
والذين لديهم كلمات شرف ص.

1080
01:37:51,374 --> 01:37:57,290
رجل يستطيع أن يتخلى
كل شيء من أجل حب المرأة.

1081
01:37:57,374 --> 01:38:04,290
الشخص الذي عليه
لا يجعل د فرق ذلك. .

1082
01:38:04,374 --> 01:38:10,457
. . L'm a باكستاني و
إنه إيان.

1083
01:38:13,874 --> 01:38:17,707
عن من تتحدث؟
ماذا كنت تفعل ل؟

1084
01:38:18,290 --> 01:38:20,207
أخبرني بالحقيقة . اقسم علي .

1085
01:38:21,874 --> 01:38:23,290
إنه لم يلمسني حتى يا أمي.

1086
01:38:23,374 --> 01:38:27,207
ولكنني فقدت بلدي
القلب والروح l إلى h i m .

1087
01:38:28,207 --> 01:38:33,207
لا تعرف أنك ص fafher؟
حتى الآن، هو لا يتحدث معك.

1088
01:38:33,374 --> 01:38:37,707
إذا اكتشف الأمر،
سوف أقتلك . أليس كذلك؟

1089
01:38:37,790 --> 01:38:40,957
أنت ستخطب اليوم.
أنت ستتزوج قريباً.

1090
01:38:41,707 --> 01:38:44,207
الآن إذا كان هذا خطأ في i n k
من Anyfh ط نانوغرام آخر, آرا.

1091
01:38:45,290 --> 01:38:51,624
أوه، sfu pid g i rl، الحب موجود في ly fou nd
في الكتب والشعر. لا أنا الحياة.

1092
01:38:54,124 --> 01:38:58,457
هذا ما اعتقدته
أنت لا ل الآن. . أنت لا ل الآن. .

1093
01:38:58,790 --> 01:38:59,874
'يستمع .'

1094
01:39:02,207 --> 01:39:04,290
شابو، من فضلك ضع
بعض الشعور أنا لها.

1095
01:39:04,374 --> 01:39:06,707
وإلا ستحدث عاصفة
ح هو المنزل .

1096
01:39:09,957 --> 01:39:14,540
فقط أنت تفهم شيئًا واحدًا،
آرا . مستقبلك مع رضا .

1097
01:39:15,040 --> 01:39:18,874
الآن لا يمكنك ذلك
تغيير ال هو، ولا الله .

1098
01:39:21,374 --> 01:39:23,374
ما هو كل ما هو زارا؟

1099
01:39:26,040 --> 01:39:27,207
إنه الحب شابو.

1100
01:39:29,457 --> 01:39:31,040
لا يأتي مع السبب.

1101
01:39:35,957 --> 01:39:43,207
"بيرل أنا أترك. نحن
سحقها أنا ن أو ص بال مللي. "

1102
01:39:43,290 --> 01:39:45,540
"بيرل أنا أترك."

1103
01:39:45,707 --> 01:39:52,790
لقد سحقنا اللؤلؤة واسمحوا لي أن أوو ص
بال مللي . حبيبي غاضب. "

1104
01:39:53,040 --> 01:39:57,790
"حبيبي غاضب.
لقد أرسلته بعيدًا. "

1105
01:39:57,874 --> 01:40:00,290
"بيرل م أنا أترك. "

1106
01:40:05,040 --> 01:40:09,790
"اليوم الذي سأفعله
ننسى أنك لن تأتي أبدا. "

1107
01:40:09,999 --> 01:40:15,874
"لقد وقعت في حب جمالي. "

1108
01:40:15,957 --> 01:40:17,290
عندما كان ينظر في عيني.

1109
01:40:17,374 --> 01:40:18,457
رائع. - كان يظهر
الكثير من الاحترام. "

1110
01:40:18,540 --> 01:40:19,624
"رائع!"

1111
01:40:22,540 --> 01:40:23,624
اجلس.

1112
01:40:27,915 --> 01:40:36,207
بما أنك طفلي الصغير 
لقد أعطيتك الكثير من الحرية.

1113
01:40:38,290 --> 01:40:41,707
لقد تم ازعاجك أكثر
أنا كإبن من ابنة.

1114
01:40:43,957 --> 01:40:47,040
عادي، تشرح الأم
واجبات دوج هتر تجاهها.

1115
01:40:48,624 --> 01:40:54,624
ولكن بما أنني أعتبرك ابني،
سأقوم بنفسي بالتكريم.

1116
01:40:59,415 --> 01:41:01,290
أنت على علم. .

1117
01:41:01,374 --> 01:41:03,290
. .أنك ص
وكان الجد واحدا من. .

1118
01:41:03,374 --> 01:41:04,540
. . الأكثر احتراما
السياسيون في باكستان.

1119
01:41:05,957 --> 01:41:08,290
لكنه مات فقط عدد قليل
قبل أيام من وصوله. .

1120
01:41:08,374 --> 01:41:09,707
. .إن جوهر ح هو النجاح .

1121
01:41:12,207 --> 01:41:13,290
منذ أي وقت مضى. .

1122
01:41:13,374 --> 01:41:19,290
. . Bei ng h هو خليفة،
لقد كنت أحاول أن. .

1123
01:41:19,374 --> 01:41:22,040
. .احصل على طرف في نفس المستوى .

1124
01:41:24,374 --> 01:41:29,290
<i>لقد كنت غير ناجح حتى الآن.
ولكن الآن من والد كانساس فو رضا. .</i>

1125
01:41:29,374 --> 01:41:32,207
. .يبدو أن النجاح قريب.

1126
01:41:34,957 --> 01:41:36,290
بضعة أيام، ستكون كذلك
الذهاب إلى منزلهم. .

1127
01:41:36,374 --> 01:41:37,874
. .Taki ng my honou r معك .

1128
01:41:40,290 --> 01:41:44,290
من واجبك أن تفهم
حساسية ال هي السندات.

1129
01:41:44,374 --> 01:41:48,290
لنشر السعادة
أنا جيدة و سيئة .

1130
01:41:48,374 --> 01:41:55,957
لتقوية الروابط
من كل relafionsh ط ص .

1131
01:41:57,207 --> 01:42:01,374
ومهما حدث، آمن
إنهم يشرفون أيضًا.

1132
01:42:03,124 --> 01:42:07,707
أي خطأ صغير عليك
جزء يمكن أن يدمر كل شيء.

1133
01:42:10,790 --> 01:42:13,290
أتمنى أن تفهمني
ماذا أقول .

1134
01:42:14,582 --> 01:42:15,665
نعم .

1135
01:42:16,707 --> 01:42:18,124
هل لديك أي شيء أقوله؟

1136
01:42:23,790 --> 01:42:25,374
ثم هل من الممكن أن تأتي إلى هنا؟

1137
01:42:31,124 --> 01:42:34,957
لقد مر وقت طويل منذ أن قمت بذلك
رأيت غمازات خديك.

1138
01:42:37,457 --> 01:42:39,707
آمل أنك لم تغادر
لهم أنا ن ل و IA.

1139
01:42:43,040 --> 01:42:44,124
هذه هي فتاتي .

1140
01:42:56,207 --> 01:43:00,040
"عزيزي أنظر."

1141
01:43:00,290 --> 01:43:04,957
"لقد ذهبت المسافات د."

1142
01:43:07,207 --> 01:43:19,207
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1143
01:43:49,124 --> 01:43:54,374
"أعز ها .
لقد ذهبت المسافات د . "

1144
01:43:54,582 --> 01:43:59,957
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1145
01:44:00,290 --> 01:44:05,624
"أعز ها .
لقد ذهبت المسافات د . "

1146
01:44:05,790 --> 01:44:11,124
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1147
01:44:11,582 --> 01:44:16,874
"وراء كل الحدود و
إنكو mbrances . "

1148
01:44:16,999 --> 01:44:23,207
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1149
01:44:47,624 --> 01:44:52,957
"أنا أسرارك
لا يمكن أبدا أن يكون . "

1150
01:44:53,290 --> 01:44:58,874
"أنا اللفتة
لا يمكنك أن تنسى أبدا. "

1151
01:45:04,290 --> 01:45:09,957
"لماذا أنت مندهش
في هذه الاهتزازات؟"

1152
01:45:10,040 --> 01:45:15,207
"لأنني أنا
روح قلبك."

1153
01:45:15,624 --> 01:45:20,874
"اسمع، إذا كنت تستطيع ذلك
إيقاع MS من قلبك. "

1154
01:45:21,124 --> 01:45:26,457
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1155
01:45:26,790 --> 01:45:32,207
"وراء كل الحدود
و encu م برنسس. "

1156
01:45:32,290 --> 01:45:38,290
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا."

1157
01:46:14,124 --> 01:46:19,374
""وعلى أنا الآن
أنا ن أنت ص الفكر hts. "

1158
01:46:19,790 --> 01:46:25,290
"أنا أنا ن كل أنت ر
س الأسئلة وأنت ص الإجابات. "

1159
01:46:30,790 --> 01:46:36,207
"أحتل كل رزمتي. "

1160
01:46:36,290 --> 01:46:41,790
"أنا في حالة راد
منكم ص سيج HT. "

1161
01:46:42,040 --> 01:46:47,540
"يمكنك رؤيتي
أينما تذهب رؤيتك. "

1162
01:46:47,707 --> 01:46:53,124
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا. "

1163
01:46:53,290 --> 01:46:55,874
"أعز ها . . "

1164
01:46:55,999 --> 01:46:58,707
"لقد ذهبت المسافات د. "

1165
01:46:58,874 --> 01:47:04,207
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا. "

1166
01:47:04,457 --> 01:47:09,957
"وراء كل الحدود
و encu م برنسس. "

1167
01:47:10,040 --> 01:47:16,290
"أنا هنا، هنا، هنا، وهنا. "

1168
01:47:31,749 --> 01:47:37,290
"أنا هنا، هنا. . "

1169
01:47:37,374 --> 01:47:44,374
" . . هنا وهنا . "

1170
01:47:44,707 --> 01:47:46,874
زارا .
- شابو .

1171
01:47:48,957 --> 01:47:52,790
أخبرني أن أخرج من علامتي.
أراه أنا في كل مكان.

1172
01:47:53,915 --> 01:47:56,957
إنه طريح الفراش في روحي، شابو.
أطلب منه أن يغادر.

1173
01:47:57,290 --> 01:48:00,040
من فضلك هاتف l h i m ،
شابو . من فضلك هاتف ل ح أنا م.

1174
01:48:00,290 --> 01:48:07,290
من فضلك هاتف لى م , شابو .

1175
01:48:16,124 --> 01:48:18,207
نعم، قائد سكواد رون
فير براتاب سي نج ح.

1176
01:48:18,624 --> 01:48:24,374
مرحبًا، كابتاي إن فير سي إن جي إتش؟
أنا شابو أتحدث.

1177
01:48:25,582 --> 01:48:29,124
شابو؟ أنا آسف.
لا أستطيع أن أضعك .

1178
01:48:33,415 --> 01:48:36,040
أتصل من منزل آرا.

1179
01:48:42,207 --> 01:48:46,290
شخص معروف لم أعرفه أبدًا
التقيت من قبل، وكان يعطيني. .

1180
01:48:46,374 --> 01:48:53,707
. .أكبر الأخبار في حياتي.
لقد أخبرتني بكل بساطة. .

1181
01:48:54,624 --> 01:48:59,207
. .Aara كنت أحبك
وهي على وشك الزواج.

1182
01:48:59,707 --> 01:49:03,040
تعال إلى لاهور، خذ آرا بعيدًا.

1183
01:49:03,790 --> 01:49:05,874
انها لن تكون قادرة على ذلك أبدا
خذ الخطوة كلها بنفسها.

1184
01:49:07,374 --> 01:49:10,207
تقول ما تستطيع
أعطيك الحياة لها.

1185
01:49:11,457 --> 01:49:13,707
ثم سألت
لي سؤال أخير.

1186
01:49:16,290 --> 01:49:18,874
كم تحبين آرا؟

1187
01:49:21,290 --> 01:49:25,124
كم تحبين آرا؟

1188
01:49:27,207 --> 01:49:30,374
لا يوجد لدي إجابة
لهذا السؤال fhen.

1189
01:49:31,290 --> 01:49:32,457
ولا أملك واحدة الآن.

1190
01:49:34,624 --> 01:49:36,790
كم أحب آرا؟

1191
01:49:39,207 --> 01:49:40,290
لا أعرف.

1192
01:49:41,374 --> 01:49:42,457
أعرف.

1193
01:49:46,374 --> 01:49:53,290
مجموعة lnd ian Ai r Force Pi ليست كذلك
كان بيرم مستعدًا للقدوم إلى باكستان.

1194
01:49:53,290 --> 01:49:58,290
لذلك أعلم أن
لقد وصلتك هذه الأخبار. .

1195
01:49:58,374 --> 01:50:01,290
. .أنت تستقيل بحاجة إلى معرفة نانوغرام
حسنًا، حسنًا، إنك ستفعل ذلك. .

1196
01:50:01,374 --> 01:50:03,624
. . لن تكون قادرا على ابتهاج ن .

1197
01:50:05,874 --> 01:50:11,290
ثم بدون هاتف l i ng
أي شخص تركته إلى لاهور.

1198
01:50:11,374 --> 01:50:18,374
لا أعرف نتيجة
jou rney. هل ستصل إلي؟

1199
01:50:19,874 --> 01:50:25,374
هل ستقابل آرا؟
هل ستعود معك؟

1200
01:50:27,040 --> 01:50:32,874
أو هل ستستطيع بنفسك ذلك؟
ريتو آر إن . . أنت لا تعرف أي شيء.

1201
01:50:35,040 --> 01:50:36,457
ولكنك لا تزال اليسار.

1202
01:50:39,290 --> 01:50:43,040
ربما، أنت لا تعرف،
لكني أعرف. .

1203
01:50:44,499 --> 01:50:48,457
. . كم تحبين آرا . أعرف.

1204
01:51:13,790 --> 01:51:16,957
مرحباً بك، سي ر. ل م شابو .

1205
01:51:32,207 --> 01:51:35,624
أنا آسف، يمكنني الترتيب
لأي شيء أنا أفضل من ذلك.

1206
01:51:41,374 --> 01:51:44,540
واو، يمكنك رؤية
انتى ري سيتي من هنا .

1207
01:51:47,707 --> 01:51:50,790
لا يمكن أن يكون هناك غرفة أفضل
هذا هو الحال في لاهور بأكملها.

1208
01:51:53,707 --> 01:51:56,207
L d id tel l aara
أنك كوم أنا نانوغرام.

1209
01:52:00,874 --> 01:52:02,707
كنت خائفة من أنها سوف توقفني.

1210
01:52:03,874 --> 01:52:07,790
بعد غد هو حفل زفافها.
لا يمكنها الخروج من منزلها.

1211
01:52:08,874 --> 01:52:10,707
لكن غدًا، سأذهب
إلى shri ne wifh الجميع.

1212
01:52:12,374 --> 01:52:17,207
هذا هو منير، أخي الأصغر.
سأحضرك إلى shri ne.

1213
01:52:18,415 --> 01:52:19,707
ثم سأترك الأمر لله.

1214
01:52:20,874 --> 01:52:23,707
لذلك أنا مصيري
هل أنا بين يديك الآن؟

1215
01:52:26,124 --> 01:52:28,207
حسنًا، سأغادر.

1216
01:52:28,874 --> 01:52:29,957
ترك نانوغرام؟

1217
01:52:30,457 --> 01:52:32,290
حصلت على إجازة،
إذا كنت بعيدا لفترة طويلة . .

1218
01:52:32,374 --> 01:52:34,040
. .لقد بدأت أتساءل
أين أنا .

1219
01:52:34,624 --> 01:52:36,624
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء أنا نانوغرام
M u n i rs هنا .

1220
01:52:40,207 --> 01:52:41,290
شكرا لك، شابو.

1221
01:52:44,707 --> 01:52:49,874
لم أعرف أنك أتيت،
ولكن الآن، بعد مقابلتك. .

1222
01:52:51,124 --> 01:52:55,124
. . L m su re you l take
معك ارا .

1223
01:52:57,040 --> 01:52:58,124
كيف لا أستطيع أن آتي؟

1224
01:52:58,790 --> 01:53:03,624
يقول والدي: "الحب الحقيقي
يحدث مرة واحدة في حياتي. "

1225
01:53:04,457 --> 01:53:10,290
"وإذا كان لا إله ولا
الله يمكن أن يأتي في طريقه. "

1226
01:53:12,290 --> 01:53:18,624
غدًا، حسنًا، أعرف كيف
صحيح حبي في عيون الله .

1227
01:53:19,040 --> 01:53:26,707
"لقد كسرت كل شيء
حواجز المجتمع. "

1228
01:53:26,790 --> 01:53:37,124
"لقد غادرت
العالم ويأتي إليك. "

1229
01:53:37,707 --> 01:53:42,874
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1230
01:53:42,957 --> 01:53:47,457
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1231
01:53:47,582 --> 01:53:52,290
"لقد أتى، لقد أتى."
- "لقد جاء عاشق مفتون".

1232
01:53:52,374 --> 01:53:57,040
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1233
01:53:57,290 --> 01:54:01,790
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1234
01:54:02,207 --> 01:54:07,290
"مغرم بك مغرور
من قبلك، مفتون بك. . "

1235
01:54:07,374 --> 01:54:10,790
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1236
01:54:10,874 --> 01:54:15,374
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1237
01:54:15,457 --> 01:54:19,290
"إنه مخلص لك تمامًا."

1238
01:54:19,374 --> 01:54:24,624
"إنه مهووس بك تمامًا."

1239
01:54:24,707 --> 01:54:29,207
"سوف يموت من أجل حبك."

1240
01:54:29,290 --> 01:54:33,790
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1241
01:54:33,874 --> 01:54:38,707
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1242
01:54:54,207 --> 01:54:57,290
"إذا رأيت وجهك."

1243
01:54:57,374 --> 01:55:03,124
"سوف أنسى كل أحزاني."

1244
01:55:03,415 --> 01:55:07,790
"هذه الدموع تتدفق،
هذا هو كل ما يقولونه. "

1245
01:55:08,040 --> 01:55:12,457
"أنت أبعد من حيث أنا،
لكني أتيت إلى هنا."

1246
01:55:12,707 --> 01:55:25,207
"إذا كان بإمكاني الحصول على مفضلة واحدة،
مجرد رمح من عينيك. ".

1247
01:55:25,290 --> 01:55:29,457
"إذا كان بإمكاني الحصول على مفضلة واحدة،
مجرد رمح من عينيك. ".

1248
01:55:29,790 --> 01:55:38,957
"سأعطي أنفاسي وقلبي.
سأعطيك كامل حياتي. "

1249
01:55:39,040 --> 01:55:43,374
"مثلما يموت الموف على اللهب."

1250
01:55:43,540 --> 01:55:47,874
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1251
01:55:47,999 --> 01:55:52,374
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1252
01:56:07,290 --> 01:56:11,290
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1253
01:56:11,374 --> 01:56:15,374
"عاشقة معذبة
لقد حان لك ص الباب. "

1254
01:56:15,707 --> 01:56:21,374
"عاشقة معذبة.
عاشق معشوق . "

1255
01:56:21,707 --> 01:56:25,374
"عاشقة معذبة. "

1256
01:56:31,957 --> 01:56:37,957
"عاشقة معذبة.
عاشق معشوق . "

1257
01:56:38,124 --> 01:56:41,707
"بيسوتفيد . معشوق."

1258
01:56:42,040 --> 01:56:48,290
"قصة حبك موجودة
وصلت إلى مرحلة حرجة .

1259
01:56:48,374 --> 01:56:54,207
عليها أن تضحي
نفسها التي تحبها."

1260
01:56:54,290 --> 01:57:09,207
"قصة حبك موجودة
وصلت إلى مرحلة حرجة."

1261
01:57:30,415 --> 01:57:32,624
إنه واعي، ولكن
انه لا يريد أن يكون.

1262
01:57:33,790 --> 01:57:36,457
إنه يستمع إلى كل شيء،
لكنه لا يريد أن يسمع.

1263
01:57:37,999 --> 01:57:44,624
إنه يتفاقم الصدمة بعمق
مع أنني كما لو كان هو نفسه.

1264
01:57:47,374 --> 01:57:49,540
الـ 24 ساعة القادمة حرجة للغاية

1265
01:57:50,707 --> 01:57:53,457
قد لا يكون قادرا
لتلقي صدمة أخرى.

1266
01:57:55,624 --> 01:57:59,707
الرقم الموجود هنا وسأحتفظ به
يأتي كل ثلاث أو أربع ساعات.

1267
01:58:01,790 --> 01:58:03,124
مع السلامة .

1268
01:58:12,374 --> 01:58:16,457
لا تقلق يا أختي.
لقد كانوا جميعًا من أهلنا.

1269
01:58:17,290 --> 01:58:19,874
الحمد لله على هذا الخبر
لم ينتشر في المدينة

1270
01:58:20,957 --> 01:58:24,457
على أية حال، غدا، بعد الزفاف،
كل هذا الهز الملقط سوف يتوقف.

1271
01:58:25,290 --> 01:58:29,874
بعد كل ما حدث
راساس هل أنت على استعداد للزواج؟

1272
01:58:30,124 --> 01:58:33,874
<i>مريم سيدتي، هذا هو الزواج
وليس بين رضا وآراء .</i>

1273
01:58:34,749 --> 01:58:36,290
هناك عميقة جدا وخطيرة. .

1274
01:58:36,374 --> 01:58:39,290
. . ميثاق بيه أنا وإذا. lts
على ال هو الأساس. .

1275
01:58:39,374 --> 01:58:45,540
. .أنك r h usbands و
بعد أن توقفت مسيرة رازا المهنية.

1276
01:58:47,624 --> 01:58:53,957
رضا يدرك جيدًا هذا الأمر.
الآن، يجب على آرا أن تفهم هذا. .

1277
01:58:55,124 --> 01:58:58,290
إذا كان الزواج لا
تقام غدا fhen. .

1278
01:58:58,374 --> 01:59:02,290
. .جيهانج أنا ص حياة الخانات
اسم دوج هتر سوف يكون. .

1279
01:59:02,374 --> 01:59:05,124
. . أنا مرتبط برجل إياني إلى الأبد.

1280
01:59:06,874 --> 01:59:09,207
السيد. سنوات الخان
العمل الجاد سيكون أمرًا ضروريًا.

1281
01:59:10,124 --> 01:59:14,290
هدا يخسر الانتخابات
لسو إعادة، وانه سوف ل الوجه. .

1282
01:59:14,374 --> 01:59:16,040
. .A l ifeti me of d isg العرق .

1283
01:59:17,540 --> 01:59:21,290
فهو لن يستطيع التحمل. .

1284
01:59:21,374 --> 01:59:25,124
. .وزن ذلك العار .

1285
01:59:26,707 --> 01:59:28,290
لن يتمكن من تحمله.

1286
01:59:37,290 --> 01:59:39,707
الاستعداد لحفل الزفاف،
الأخ عبد ال

1287
01:59:41,290 --> 01:59:45,457
غدا، سوف يكون هناك
حفل زفاف في المنزل.

1288
01:59:57,957 --> 01:59:59,040
إلى أين أنت ذاهب؟

1289
02:00:01,124 --> 02:00:02,207
الى بيت عرايس .

1290
02:00:02,874 --> 02:00:05,707
من فضلك لا تذهب إلى أي مكان.
دع طنًا يمرر.

1291
02:00:06,374 --> 02:00:10,707
رضا يبحث عنك في كل مكان .
المنزل مُجهز بالكامل.

1292
02:00:11,124 --> 02:00:15,207
لا يمكنك الذهاب إلى هناك والقيام بأي شيء.
أبا في حالة صدمة عميقة.

1293
02:00:15,374 --> 02:00:18,790
L أنا السبب في
الصدمة والحل .

1294
02:00:20,707 --> 02:00:23,040
لم يأت إلى هنا
فقط لرؤية وجه آرا.

1295
02:00:25,040 --> 02:00:28,624
إذا لم يتكلم أحد،
لا بد أن تكون صامتًا.

1296
02:00:30,749 --> 02:00:32,624
يجب على شخص ما أن يقوم بالخطوة الأولى.

1297
02:00:35,040 --> 02:00:38,207
سواء كان الأمر كذلك
عاصفة أو حفل زفاف.

1298
02:01:38,999 --> 02:01:45,374
اسمي مريم حياة خان.
ام عرآس .

1299
02:01:46,999 --> 02:01:52,290
ولكن ربما، اليوم لدي
فقدت الحق في أن أدعوها بنفسي.

1300
02:01:54,207 --> 02:01:56,290
لأن بلدي
لم يعد دوغ هترز بعد الآن.

1301
02:01:57,749 --> 02:02:01,457
إنها أنت روبية الآن.

1302
02:02:05,290 --> 02:02:07,540
لقد أتيت لأطلب منك ذلك
أعطي دوغ هتر لي.

1303
02:02:09,207 --> 02:02:15,040
من فضلك أعطنا مرة أخرى ou r daug hter.
سوف يموت والدها.

1304
02:02:20,624 --> 02:02:25,457
لن يتمكن من ذلك
تحمل العار، سوف يموت.

1305
02:02:29,290 --> 02:02:33,540
لقد سمعت أنك تنقذ حياة.

1306
02:02:36,290 --> 02:02:38,457
أنت الذي
أنقذ آراس l الحياة .

1307
02:02:40,915 --> 02:02:45,457
لذا يرجى الحفظ الآن
حياة والدها .

1308
02:02:48,290 --> 02:02:53,874
أتوسل إليك، من فضلك احفظ h is l life.

1309
02:02:56,707 --> 02:02:58,207
خلاف ذلك، هيل ل د أي.

1310
02:03:01,290 --> 02:03:02,790
مرحباً بك.

1311
02:03:06,374 --> 02:03:11,457
لا يجب على الأم أن تتوسل أبدًا
ابنها . عليها فقط أن تأمر.

1312
02:03:15,624 --> 02:03:19,874
آرا كانت دائما و
سوف تنتمي لك دائما.

1313
02:03:24,290 --> 02:03:29,207
هل لاحظت أنني قد أخذتها؟
اارا بعيدا دون إذنك؟

1314
02:03:33,290 --> 02:03:35,290
يقول الناس أن الحب أعمى. .

1315
02:03:35,374 --> 02:03:41,957
. .وكذلك كنا كذلك
لقد انتهيت من حبك.

1316
02:03:43,457 --> 02:03:44,874
يمكننا أن نرى بعضنا البعض.

1317
02:03:46,374 --> 02:03:48,874
نحن لا نرى ما إذا كنا
لقد أضرت بأي شخص.

1318
02:03:50,374 --> 02:03:52,790
H u rti ng أي شخص أو. .

1319
02:03:54,874 --> 02:03:56,540
. . إذا كانت حياة شخص ما على المحك.

1320
02:03:58,874 --> 02:04:00,124
لا يمكننا رؤية أي شيء.

1321
02:04:02,915 --> 02:04:04,540
ولكن الآن أصبح كل شيء واضحا.

1322
02:04:06,374 --> 02:04:10,457
الحب لا يمكن أن يكون أكثر
أنا مهم من حياة شخص ما.

1323
02:04:14,374 --> 02:04:15,457
لا تقلق.

1324
02:04:17,624 --> 02:04:23,124
آرا سوف أتزوج
شخص من اختيار والديها.

1325
02:04:25,290 --> 02:04:29,374
الاستعداد لحفل الزفاف.
سوف أتحدث إلى آرا .

1326
02:04:33,290 --> 02:04:40,124
أعدك أنها سوف l
هل سأوافق على الزواج؟

1327
02:04:49,290 --> 02:04:53,374
هل كل ابن من
أنت ص cou ntry l أنا كه أنت؟

1328
02:04:57,290 --> 02:04:58,457
لا أعرف.

1329
02:05:00,040 --> 02:05:06,207
ولكن نعم، كل أم في بلدي
cou ntry هو بالضبط l أنا كه لك.

1330
02:06:04,874 --> 02:06:08,290
إذا كنت تعرف ذلك
لقد ارتكبت خطأ. .

1331
02:06:08,374 --> 02:06:10,874
. .القرار ثم j usf هاتفي.

1332
02:06:12,874 --> 02:06:15,207
لن يتمكن أحد من التوقف
لي من تاكي نانوغرام لك ل الثاني ia.

1333
02:06:23,415 --> 02:06:25,207
قرارك صحيح تمامًا.

1334
02:06:27,707 --> 02:06:30,124
لقد حدث هذا بسبب
خطأ واحد من جهتي.

1335
02:06:31,957 --> 02:06:35,540
لقد وعد L d بـ
نفسي لن ينكسر.

1336
02:06:37,207 --> 02:06:39,374
إذا كنت قادرًا على التوقف
نفسي عندما رأيتك بالأمس.

1337
02:06:39,457 --> 02:06:40,540
الذي - التي. .

1338
02:06:42,624 --> 02:06:45,874
خطأ واحد بسيط ارتكبته، سوف يساعدك
احصل على ما تبقى من حياتي.

1339
02:06:49,957 --> 02:06:56,124
لو أخذت هذا بعيدا عني
إذن ماذا كنت سأأخذ معي؟

1340
02:06:59,874 --> 02:07:01,624
لماذا يفعل الله بنا؟

1341
02:07:02,874 --> 02:07:05,040
لم أفعل قط
أي شيء خاطئ في حياتي.

1342
02:07:06,290 --> 02:07:08,457
فلماذا يعاقبني
مثله؟

1343
02:07:17,540 --> 02:07:22,124
L م أبقي اثنين
لحظات من عمرك معي .

1344
02:07:26,040 --> 02:07:27,790
وأنا أعطي اثنين
لحظات من حياتي لك.

1345
02:07:31,124 --> 02:07:33,124
هاتان اللحظتان
رمز حبنا .

1346
02:07:34,624 --> 02:07:36,040
هاتان اللحظتان تصنعان
نحن نحب sfory.

1347
02:07:40,290 --> 02:07:42,874
الآن، حسنًا، سأعيش معك
أعيش في هاتين اللحظتين.

1348
02:07:47,790 --> 02:07:53,040
ولكن مع sm أنا لو .

1349
02:07:57,290 --> 02:07:58,957
ولن يضعف حبنا .

1350
02:08:02,707 --> 02:08:04,540
ولن نقوم بواجباتنا
remai n u nfu lfi l led.

1351
02:08:10,999 --> 02:08:15,707
أنت ل honou ص أنت ص
الوالدين من خلال زوجة صالحة .

1352
02:08:15,790 --> 02:08:22,540
و l 'l l fu lfi l fafher's
د يعود إلى الوراء في السادس ل .

1353
02:08:27,582 --> 02:08:32,290
وبعد أن كان لديك
ثمانية إلى عشرة فصول من عمري رن. .

1354
02:08:32,374 --> 02:08:35,790
. . اصطحب الجميع للزيارة.

1355
02:08:37,999 --> 02:08:44,874
سأأخذك في جولة على
دورة وتظهر لك قرية جديدة.

1356
02:08:47,040 --> 02:08:53,124
ولكن بعد أن أنجبت ثمانية إلى عشرة أطفال،
لن أكون قادرًا على الجلوس على الدراجة.

1357
02:08:54,290 --> 02:08:57,290
نعم، لديك نقطة.

1358
02:08:58,624 --> 02:09:02,707
ثم سأقوم بالترتيب لشراء جرار.

1359
02:09:39,749 --> 02:09:44,790
"هل كان هذا أنت أم كان
هذا مجرد عطر معطر؟"

1360
02:09:44,999 --> 02:09:50,540
"هل كنت أنت أم كنت
هل هناك ألوان في كل مكان؟"

1361
02:09:51,290 --> 02:09:56,207
"هل كنت أنت أم كنت
تلك المسارات الشائكة؟"

1362
02:09:56,457 --> 02:10:02,290
"هل كنت أنت أم كنت كذلك
الأغاني مصدرها وأجواءها؟"

1363
02:10:02,624 --> 02:10:07,707
"هل وجدت ،
أم كان مصيري؟"

1364
02:10:07,790 --> 02:10:13,957
"هل كنت أنت أم كان
هناك السحر جيم أنا ن منظمة العفو الدولية ص؟"

1365
02:10:14,040 --> 02:10:19,040
"""يُصَفُّ لِثَتَيْنِ الْقَيَارَاتِ.""
من رزمنا توقفت. "

1366
02:10:19,290 --> 02:10:24,790
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

1367
02:10:25,457 --> 02:10:30,540
"Jusf لمدة لحظتين
كانت موجودة قصة قلوبنا."

1368
02:10:30,707 --> 02:10:36,207
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

1369
02:10:36,415 --> 02:10:41,874
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

1370
02:10:42,124 --> 02:10:48,540
"وبعد ذلك ذهبت
أنت في الطريق وذهبت أنا. "

1371
02:11:26,999 --> 02:11:29,040
إنه يوم زفافي اليوم يا أبا.

1372
02:11:32,374 --> 02:11:34,207
ألا تنوي أن تعطيني بعيدًا؟

1373
02:11:35,790 --> 02:11:38,790
لا أنت ذاهب لوضعك ص
ضع يدك على رأسي وباركني؟

1374
02:11:49,124 --> 02:11:51,207
أرجوك سامحني يا عزيزي.

1375
02:11:53,874 --> 02:12:00,624
لا أعرف ما إذا كان هذا هو
التزامي أو ضعفي .

1376
02:12:05,207 --> 02:12:06,540
رجائاً أعطني .

1377
02:12:27,540 --> 02:12:33,540
هذا أمر مقدس.
هذا سوف يحميك.

1378
02:12:34,999 --> 02:12:39,290
في اللحظة التي تعبر فيها الحدود،
اخراج عملة معدنية. .

1379
02:12:39,374 --> 02:12:42,207
. .وتعطيهم لأحد المحتاجين.

1380
02:12:51,540 --> 02:12:56,290
ديني لا يسمح بذلك،
ولكن لا يزال ل , الآن فصاعدا . .

1381
02:12:56,374 --> 02:13:00,290
. . سأدعو الله
كل يوم واسأل h i m . .

1382
02:13:00,374 --> 02:13:04,207
. .لأعطيك آرا
أنا ن كل ofher ثنائية rth.

1383
02:13:27,124 --> 02:13:28,207
L م ترك نانوغرام .

1384
02:13:53,707 --> 02:13:54,790
يستمع .

1385
02:13:58,790 --> 02:14:00,207
وقع ن هنا .

1386
02:14:02,540 --> 02:14:03,624
ما هذا؟

1387
02:14:04,040 --> 02:14:05,124
هنا.

1388
02:14:05,707 --> 02:14:09,540
يقال هنا أن بلدي
الاسم راجيش راثور.

1389
02:14:10,207 --> 02:14:13,040
L العمل من أجل
lnd ian l ntel l igence RAW.

1390
02:14:13,124 --> 02:14:14,707
شديد الأهمية . . سياسي . . السرية.

1391
02:14:15,207 --> 02:14:18,124
أرسل إلى باكستان أسرارًا لـ l nd ia. .
- ثاف الصحيح.

1392
02:14:18,290 --> 02:14:22,207
مستحيل. اسمي فير
براتاب سي إن جي إتش، السابق إيان آي آر فورس.

1393
02:14:22,957 --> 02:14:24,290
L d تعال هنا اثنين فقط
منذ أيام لزيارة شخص ما. .

1394
02:14:24,374 --> 02:14:26,457
. .والآن، سأعود.

1395
02:14:27,207 --> 02:14:28,290
جواز سفري موجود في حقيبتي،
يمكنك التحقق.

1396
02:14:28,374 --> 02:14:30,624
لقد حصلنا على حقيبتك.

1397
02:14:31,290 --> 02:14:34,290
اسمك مكتوب
بوضوح مثل راجيش راثور.

1398
02:14:34,624 --> 02:14:35,707
دعني أرى.

1399
02:14:35,874 --> 02:14:37,957
لدينا شهود أيضا
من يستطيع التعرف عليك .

1400
02:14:40,290 --> 02:14:43,540
ماذا يحدث هنا؟ لماذا
هل تفعل ذلك؟

1401
02:14:43,624 --> 02:14:45,957
تمام. كنت فقط أقول ثاف
كنت هنا للقاء شخص ما.

1402
02:14:46,832 --> 02:14:49,207
أخبرونا بأسمائهم،
حسنا ل اتصل بهم.

1403
02:14:49,499 --> 02:14:51,874
نعم . . ل م . .

1404
02:14:54,749 --> 02:14:55,832
ل م هنا . .

1405
02:14:57,707 --> 02:14:58,790
أخبرنا .

1406
02:15:02,207 --> 02:15:03,290
لم أتمكن من الحضور لمقابلة أي شخص.

1407
02:15:03,374 --> 02:15:05,457
واو، ما الحب!

1408
02:15:06,582 --> 02:15:09,457
اذا اخذت اسمها
وقالت انها سوف ل يكون د ISG تسابق؟

1409
02:15:16,457 --> 02:15:22,374
Youll l ru i n you rself لكن
لن ادع حبك يلعن .

1410
02:15:23,457 --> 02:15:28,040
نعم م ر. فير. ث هو
بالضبط ما ل المتوقع منك.

1411
02:15:31,290 --> 02:15:34,290
السيد. فير، هناك شيء واحد
هذا أمر خاص جدًا. .

1412
02:15:34,374 --> 02:15:35,457
. . كل من بلداننا.

1413
02:15:39,290 --> 02:15:44,707
على أساس السلطة والمال.
أي شيء ممكن. أليس كذلك؟

1414
02:15:48,040 --> 02:15:51,290
ماذا كنت ال أنا كي نانوغرام؟
كان بإمكانك المجيء إلى هنا. .

1415
02:15:51,374 --> 02:15:55,290
. .وأعلن لك ر
حب زوجتي المستقبلية . .

1416
02:15:55,374 --> 02:15:58,290
. . أنا أمام الجميع وأغادر .

1417
02:15:58,374 --> 02:16:03,790
وسوف أقف جانبا
ومشاهدة العرض كله؟

1418
02:16:07,457 --> 02:16:13,374
السيد. فير، أنا على وشك القيام بذلك
أعيش حياتي مع امرأة. .

1419
02:16:14,790 --> 02:16:17,124
. .من يحب شخص آخر .

1420
02:16:18,457 --> 02:16:23,124
وهذا حظي السيء لا أستطيع
حتى التراجع عن هذا هو الزواج.

1421
02:16:25,957 --> 02:16:27,040
هل يمكنك أن تخبرني؟

1422
02:16:30,374 --> 02:16:36,707
هل يمكنني أن أتمكن من ذلك؟ . كل يوم من
حياتي سوف تكون أعيش في الجحيم.

1423
02:16:39,957 --> 02:16:42,124
أنت وآرا كنتما
أولئك الذين تجرأوا على الحب .

1424
02:16:45,624 --> 02:16:46,957
لماذا يجب أن أخضع للاختبار؟

1425
02:16:54,624 --> 02:16:57,624
إما أن تعيش
يجب أن تكون في الجحيم . .

1426
02:16:59,790 --> 02:17:00,874
أو عرايس .

1427
02:17:03,040 --> 02:17:04,124
ليس لي

1428
02:17:11,540 --> 02:17:13,957
أنت تشعر بالفخر الشديد
أنا ن أنت تحب تلاعب HT؟

1429
02:17:15,874 --> 02:17:17,874
إذن أنت الآن قيد الاختبار.

1430
02:17:19,957 --> 02:17:26,374
L يمكن أن يجعل aaras l ife الجنة أو
مرحبا ل . ولكن إذا كان كل شيء بين يديك.

1431
02:17:28,790 --> 02:17:33,790
طالما أنك تجلس بهدوء
بين جدران السجن الأربعة. .

1432
02:17:35,374 --> 02:17:39,457
. .أراس l الحياة سوف أكون
أجمل من الجنة .

1433
02:17:41,707 --> 02:17:45,290
في اللحظة التي تفتح فيها فمك،
aara's l life will l . .

1434
02:17:45,374 --> 02:17:47,707
. . تصبح أسوأ من الجحيم ل.

1435
02:17:52,124 --> 02:17:55,540
فير براتاب سي ng hs
الهوية يجب أن يتم تدميرها. .

1436
02:17:55,624 --> 02:17:58,957
. . أنا من أجل إعطاء آرا
حياة جيدة .

1437
02:18:07,707 --> 02:18:11,540
الآن هو . . هو الصحيح
اختبار الحب.

1438
02:18:14,874 --> 02:18:15,957
سأأخذك للإجازة.

1439
02:18:20,374 --> 02:18:21,624
إنه وقت زفافي.

1440
02:18:23,124 --> 02:18:24,290
إما أن تكون سباقًا
اسماء ارا . .

1441
02:18:24,374 --> 02:18:26,707
. .وعائلتها أنا لاي و
اشتري لك الحرية . .

1442
02:18:27,540 --> 02:18:29,290
. .أو قم بالتوقيع على تلك الأوراق و . .

1443
02:18:29,374 --> 02:18:31,374
. .Ensu re a l ifeti me of
السعادة لارا .

1444
02:18:33,790 --> 02:18:34,874
القرار بين يديك .

1445
02:18:37,124 --> 02:18:38,207
مع السلامة .

1446
02:18:50,957 --> 02:18:58,707
"لماذا هناك تقليد
من القسوة؟"

1447
02:18:59,374 --> 02:19:05,624
"لماذا المجتمع على ما هو عليه؟"

1448
02:19:06,290 --> 02:19:10,290
"هذه التقاليد هي العالم...
أنا ovehel med بالكامل بواسطة fhem. "

1449
02:19:10,374 --> 02:19:14,374
"هذه التقاليد هي العالم...
أنا ovehel med بالكامل بواسطة fhem. "

1450
02:19:14,457 --> 02:19:16,290
"لا تسأل ما بي
كوم الإقليم الشمالي العادي هي. . "

1451
02:19:16,374 --> 02:19:18,624
" . . أو لماذا كنت
حتى هذه هي سعادتك. "

1452
02:19:18,707 --> 02:19:22,790
"ماذا يمكنني أن أخبرك،
لماذا الحب يبكيني . "

1453
02:19:23,040 --> 02:19:27,374
"لماذا يبكي المرء؟
لماذا يحدث هذا؟"

1454
02:19:27,457 --> 02:19:31,457
"لماذا يبكي المرء؟
لماذا يحدث هذا؟"

1455
02:19:31,540 --> 02:19:35,707
"لماذا الجميع أ
غريب عن القلب؟"

1456
02:19:35,790 --> 02:19:39,624
"ما هي القصة المأخوذة؟"

1457
02:19:39,707 --> 02:19:43,624
"ما هي القصة المأخوذة؟"

1458
02:19:43,707 --> 02:19:45,624
"أي نوع من العالم هو
هل نحن نعيش؟"

1459
02:19:45,707 --> 02:19:47,707
"حيث ترتدي الأحزان
وجه السعادة؟

1460
02:19:47,790 --> 02:19:49,874
"أي نوع من العالم هو
ال هو أننا نعيش في ن. "

1461
02:19:49,957 --> 02:19:52,040
"حيث ترتدي الأحزان
وجه السعادة؟"

1462
02:19:52,124 --> 02:19:56,374
"من سأسمي نفسي
ومن هو الغريب؟"

1463
02:19:56,457 --> 02:20:00,290
"ما هي القصة المأخوذة؟"

1464
02:20:00,374 --> 02:20:04,374
"ما هي القصة المأخوذة؟"

1465
02:20:07,457 --> 02:20:11,790
آنسة . آرا حياة خان
دوج هتر من جهانج آي آر حياة خان.

1466
02:20:12,124 --> 02:20:15,207
<i>لقد كان زواجك ص
ثابت مع رضا شي رازي .</i>

1467
02:20:15,374 --> 02:20:19,290
ابن عبد المال ك
شي الرازي في مهر. .

1468
02:20:19,374 --> 02:20:26,874
. . روبية. 5 ملي لتر أيون . هل
قبول ال هو الزواج؟

1469
02:20:27,040 --> 02:20:31,124
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1470
02:20:31,207 --> 02:20:35,207
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1471
02:20:35,374 --> 02:20:38,457
هل تقبل أن ر
الاسم هو راجيش راثور أم لا؟

1472
02:20:38,624 --> 02:20:45,207
"قصة حبي. قصة حبي."

1473
02:20:45,457 --> 02:20:48,457
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1474
02:20:48,540 --> 02:20:49,624
ل أقبل.

1475
02:20:52,374 --> 02:20:53,457
قبول لام.

1476
02:20:53,707 --> 02:20:57,707
"ما الذي أخذته قصتي؟

1477
02:20:57,790 --> 02:21:01,624
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1478
02:21:01,707 --> 02:21:05,374
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1479
02:21:05,457 --> 02:21:09,207
"ما الذي أخذته قصتي؟"

1480
02:21:12,457 --> 02:21:16,290
الحافلة التي غادرت من
تعرضت لاهور لحادث. .

1481
02:21:16,374 --> 02:21:17,457
. . قبل أن تصل إلى l nd ia .

1482
02:21:19,290 --> 02:21:20,374
لم ينجو أحد.

1483
02:21:21,957 --> 02:21:24,124
وكان اسمي أيضا على
الراكب l ist.

1484
02:21:26,290 --> 02:21:31,124
L كان سعيدا fhat المعطي و
كان والدي يسمع عن وفاتي.

1485
02:21:33,707 --> 02:21:35,790
اذا وصلهم الخبر
أن ل كان م issi نانوغرام. .

1486
02:21:36,957 --> 02:21:41,207
. .ثم لم يكونوا كذلك
قادر على العيش أو الموت بسلام.

1487
02:21:43,124 --> 02:21:48,040
الآن أنا فير براتاب
سينغ ح كان ميتا وفي باكستان.

1488
02:21:48,957 --> 02:21:50,790
لم يكن هناك علامة ن
غادر Veer Si ng h.

1489
02:21:54,040 --> 02:21:57,790
الآن h على هوية لاي كان . .

1490
02:22:00,207 --> 02:22:04,040
السجين رقم 786 .

1491
02:22:17,790 --> 02:22:19,540
786 .

1492
02:22:22,707 --> 02:22:25,790
بلدي نتري مدين لك
22 سنة من عمرك .

1493
02:22:28,124 --> 02:22:30,707
L canf bri ng هذه السنوات الـ 22 .

1494
02:22:34,540 --> 02:22:36,040
لكني أقطع نذراً.

1495
02:22:37,207 --> 02:22:39,540
لن أضع الزهور
على قبر والدي u nti l . .

1496
02:22:40,124 --> 02:22:42,290
. .فير براتاب سي نغ ح
لا يحصل على h هو الاسم . .

1497
02:22:42,374 --> 02:22:45,624
. . H هو الهوية وh هو بلد العودة.

1498
02:23:10,707 --> 02:23:13,124
لذا السيدة . سام يا سيد إق يو
هل أنت الحالة الأولى؟

1499
02:23:13,207 --> 02:23:14,707
نعم .
- كونغ راتو لافيونس.

1500
02:23:14,790 --> 02:23:15,874
شكرا لك ، سي ر.

1501
02:23:15,957 --> 02:23:17,290
وأنت الدفاع
cou nsel نيابة عن . .

1502
02:23:17,374 --> 02:23:18,540
. . هل أنت رجل Rig hts Com؟

1503
02:23:18,624 --> 02:23:20,874
هذا صحيح، سي ر.
- جيد . هذا جيد .

1504
02:23:21,790 --> 02:23:23,290
لا أحد
تمثيل النيابة؟

1505
02:23:23,374 --> 02:23:25,374
حسنًا يا سيدي، يجب أن يأتوا.

1506
02:23:25,457 --> 02:23:26,540
هل لي أن آتي أنا ن سي ص؟

1507
02:23:27,374 --> 02:23:28,707
أوه، إنه أنت، السيد ر. عكير.

1508
02:23:30,540 --> 02:23:33,124
صباح الخير يا سيدي.
- صباح . تعال أنا ، مقعد مزيف.

1509
02:23:34,624 --> 02:23:35,957
هذا م ر. آكي ص آه ميد .

1510
02:23:36,624 --> 02:23:40,457
أعرف. أعلم أنني بخير جدًا.

1511
02:23:42,790 --> 02:23:43,874
يأتي .

1512
02:23:43,957 --> 02:23:46,957
آسف أنت ص هونو ص، أنت
تعرف على حركة المرور في لاهور. .

1513
02:23:47,874 --> 02:23:49,290
آكي ص سيدي، أنت
عرض القضية . .

1514
02:23:49,374 --> 02:23:52,624
. .بالنيابة عن
حكومة منة باكستان؟

1515
02:23:52,707 --> 02:23:55,790
نعم يا سي ر. في الواقع، لست كذلك
تم زيارة cou rt منذ عدة أيام.

1516
02:23:56,040 --> 02:23:57,290
الناس ربما th i n ki ng fhat
آكي آر آه ميد قد نسي . .

1517
02:23:57,374 --> 02:23:59,207
. . كيفية محاربة القضية.

1518
02:23:59,874 --> 02:24:02,040
وعلى أية حال، l th i n k th هو
القضية جدا أنا ntresti نانوغرام.

1519
02:24:02,540 --> 02:24:03,624
ماذا تقول سام يا؟

1520
02:24:05,624 --> 02:24:08,374
إذن كلاكما تعرفان بعضكما البعض؟

1521
02:24:08,874 --> 02:24:12,374
بالطبع . سام يا كان
العمل بالنسبة لنا إيرل إير.

1522
02:24:12,457 --> 02:24:15,290
ولكن ربما لم تكن تعرف ذلك
الموافقة على الطريقة التي عملنا بها. .

1523
02:24:15,374 --> 02:24:17,790
. .فذهبت إلى
هو رجل تزوير hts كام ص .

1524
02:24:18,624 --> 02:24:23,040
إنها سيدة قادرة جدًا، سأكون كذلك
من الممتع أن نفكر في القضية المقابلة لها.

1525
02:24:25,540 --> 02:24:29,374
كان هناك موقف خاص
للدعوة ل أنا نانوغرام لكما هنا.

1526
02:24:31,040 --> 02:24:33,290
سيكون من الأفضل لو
يمكن لكلا الطرفين أن يكون . .

1527
02:24:33,374 --> 02:24:35,540
. .التسوية خارج نطاق المحكمة.

1528
02:24:36,957 --> 02:24:38,874
وإلا فقد ثبتت المحكمة
الموعد بعد غد.

1529
02:24:39,707 --> 02:24:42,540
ولكن نعم، إذا لم يحدث ذلك
تبدأ بعد غد. .

1530
02:24:43,124 --> 02:24:47,374
. .ثم يمكن أن يكون التاريخ التالي بعد ذلك
ستة أشهر أو ربما حتى سنة.

1531
02:24:47,540 --> 02:24:50,790
نحن جاهزون يا سيدي. ولكن إذا كان
الدفاع يحتاج إلى المزيد من الوقت لي. .

1532
02:24:50,874 --> 02:24:52,790
الدفاع جاهز يا سيدي
- لكن ساميا . .

1533
02:24:53,790 --> 02:24:57,290
سيدي، يمكنك إصلاحه لليوم التالي
غدا. لقد انتظر موكلي. .

1534
02:24:57,374 --> 02:25:01,957
. لمدة 22 عامًا للحصول على مكتبنا.
لا أستطيع أن أجعله مرتاحًا بعد الآن.

1535
02:25:02,040 --> 02:25:04,124
حسنا، ثم هذا ثابت.

1536
02:25:06,290 --> 02:25:07,957
أشكركما على حضوركما هنا.

1537
02:25:09,207 --> 02:25:10,790
يوم جيد.
- يوم جيد، سي ر.

1538
02:25:13,790 --> 02:25:18,957
حسنًا يا ساميا. سأرى
أنت أنا ن cou rt. يوم جيد.

1539
02:25:25,290 --> 02:25:27,290
كان هذا ممكنًا
القضية صحيحة منذ البداية.

1540
02:25:27,457 --> 02:25:30,207
والآن، مع وصول الدواء آكي آر آه،
لا يوجد أي فرصة على الإطلاق.

1541
02:25:31,374 --> 02:25:35,124
لكن هذه الحالة صغيرة جدًا
h هي المحفظة io. . لا أعرف لماذا.

1542
02:25:35,540 --> 02:25:37,207
لا أستطيع أن أفهم أي شيء.

1543
02:25:37,707 --> 02:25:41,207
اسمع، فقط قم بعمل أي شيء
عذر و د روب ال هو الحال.

1544
02:25:41,790 --> 02:25:44,290
هذه هي حالتك الأولى
والطريقة آكي آر آه ميد . .

1545
02:25:44,374 --> 02:25:48,624
. . أنا أرفض المعارضة،
مرحباً بك في مسيرتك المهنية.

1546
02:25:48,957 --> 02:25:50,124
وهذا بالضبط ما يريده.

1547
02:25:51,040 --> 02:25:53,290
ماذا تقصد؟
- صحيح، افعل شيئًا واحدًا.

1548
02:25:53,540 --> 02:25:55,707
العودة للمكتب و
جعل l isf من الشهود.

1549
02:25:55,874 --> 02:25:57,040
سأكون هناك عندما أكون.

1550
02:25:57,124 --> 02:25:59,374
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟
- للقاء آكي آر آه ميد .

1551
02:25:59,457 --> 02:26:02,124
تمام. ماذا؟ ساميا .

1552
02:26:04,624 --> 02:26:11,374
آنسة . سام يا سيد إيكو، لقد أقسمت
أنك لن تذهب أبدًا إلى مكتبي.

1553
02:26:12,374 --> 02:26:14,624
ثم كيف يمكن لك
تتحمل أن تأتي إلى هنا اليوم؟

1554
02:26:15,457 --> 02:26:17,290
لا يوجد شيء أحبه يا سيدي.

1555
02:26:17,374 --> 02:26:20,707
فقط هذا لي
pri nci ples d iffered منك rs.

1556
02:26:21,290 --> 02:26:25,290
وفكرت أنه لو لم أتمكن من ذلك
احترام العمل الذي تقوم به من قبلك. .

1557
02:26:25,374 --> 02:26:31,540
. .ثم من الأفضل أن أغادر.
- أنا مهتم، أنا مهتم جدًا.

1558
02:26:32,540 --> 02:26:34,957
لقد قمت بتطوير رائع
المبادئ الأساسية في عمر صغير.

1559
02:26:35,207 --> 02:26:37,957
لقد تم تمرير مبادئي الأساسية
بالنسبة لي كإرث والدي.

1560
02:26:39,540 --> 02:26:42,290
سام يا هل تعلم ذلك
أنت أول شخص .

1561
02:26:42,374 --> 02:26:45,707
. .الذي رفض أن يأخذ
الحالة المقدمة من aki r Ah med .

1562
02:26:46,707 --> 02:26:50,040
هنا، ينتظر الناس لسنوات في
الأمل في gefti ng thei r الحالة الأولى.

1563
02:26:51,207 --> 02:26:54,707
لكني أدرك قدرتك،
اخترتك .

1564
02:26:55,374 --> 02:26:58,290
لايك عمرك ,
أنت لا تجرب. .

1565
02:26:58,374 --> 02:27:00,374
. .وحتى الحقيقة
أنك امرأة.

1566
02:27:00,957 --> 02:27:02,374
وماذا تفعل
أنا على الرغم من ذلك؟

1567
02:27:02,874 --> 02:27:04,790
لقد قمت بإعادة الحالة إلى وجهي.

1568
02:27:06,040 --> 02:27:08,540
لقد قمت بتعيينها
مجرم حر، يا سيدي.

1569
02:27:09,374 --> 02:27:10,790
ووافقني الرأي،
لقد كنت مخطئًا.

1570
02:27:10,874 --> 02:27:13,790
انها ليست وظيفة المحامين
تقرر ما هو الصحيح أو الخطأ.

1571
02:27:13,874 --> 02:27:15,124
إنها مهمة المحكمة.

1572
02:27:15,290 --> 02:27:19,790
واجب المحامي هو الفوز بالقضية
ش تحت أي ci rcu mstance. لا شيء آخر.

1573
02:27:21,290 --> 02:27:23,207
حسنًا، هذا هو
فرق بيني وبينك يا سي ر.

1574
02:27:24,124 --> 02:27:25,790
إن مبدأك الأساسي هو أن تفكر في كيفية تحقيق ذلك. .

1575
02:27:26,290 --> 02:27:28,207
. .و بلدي الحزب الثوري المؤسسي nci ple
للقتال من أجل الحقيقة.

1576
02:27:29,540 --> 02:27:35,957
لا مهتمة , مثيرة للاهتمام للغاية . لذا،
الآن ستعطيني دروسًا في القانون.

1577
02:27:36,957 --> 02:27:39,040
لقد كان كل ما كان
بقي لي للتجربة.

1578
02:27:40,124 --> 02:27:44,957
دعونا ننسى الماضي. خلاف ذلك،
حسنًا، أبقيه مفتوحًا في مكانه القديم.

1579
02:27:46,374 --> 02:27:49,290
إذا كنت قد زيفت المشكلة
أن تأتي بكل الطرق إلى هنا . .

1580
02:27:49,374 --> 02:27:52,124
. .ثم إذا كان يجب أن يكون
شيء مهم. سيف.

1581
02:27:53,040 --> 02:27:55,874
ما الذي يمكن أن يفعله آكي آر آه ميد من أجلك؟

1582
02:28:00,707 --> 02:28:03,624
انظر يا سيدي، كن أول طفل لي
حالة من الواضح أن. .

1583
02:28:04,540 --> 02:28:06,790
. . سأرتكب بعض الأخطاء.

1584
02:28:08,707 --> 02:28:11,624
والآن بعد أن أصبحت المعارضة،
المشاكل سوف تزيد .

1585
02:28:12,957 --> 02:28:15,790
بسبب بعض التافه من جهتي. .

1586
02:28:16,540 --> 02:28:18,290
. . لا أريد ذلك
حرية السجين الثاني . .

1587
02:28:18,374 --> 02:28:20,290
. . ليتم إبطالها . لأن . .

1588
02:28:20,374 --> 02:28:22,207
إنه ليس بريئًا تمامًا.
هذا صحيح.

1589
02:28:23,624 --> 02:28:25,374
A g great i nj ustice has
تم القيام به له أنا سي ص.

1590
02:28:27,040 --> 02:28:29,707
وهو حقا يستحق الحرية .

1591
02:28:33,374 --> 02:28:35,707
أخيرًا، لقد قمت بذلك
انحنى إلى مستوانا ص.

1592
02:28:36,874 --> 02:28:41,207
الأساسية التي أتيت تسأل عنها
هل تريد المساعدة في الوصول إلى الحالة الأولى؟

1593
02:28:43,790 --> 02:28:48,124
هزيمة ng aki r Ah med تأخذك r
مهنة قبالة لبداية طيران. لا؟

1594
02:28:48,957 --> 02:28:52,540
هل نسيت أن آكي ر
Ah med لم يخسر قضية حتى الآن؟

1595
02:28:52,957 --> 02:28:55,457
والآن، الأمر كذلك
أنا مهم بالنسبة لي أن أكون في هذه الحالة.

1596
02:28:56,457 --> 02:28:58,290
لأنني أريد أن ألقنه درساً .

1597
02:28:58,374 --> 02:29:00,290
. . عنيد
أنتم أيها الأعزاء، أنا أحبكم بنفسي. .

1598
02:29:00,374 --> 02:29:05,790
. .تداعيات عدم
fol lowi ng aki r Ah meds pri nci ples.

1599
02:29:09,040 --> 02:29:10,707
ما الأمر،
السيدة سام يا سيد iq ue؟

1600
02:29:11,707 --> 02:29:14,290
Losf faifh i n you r
مبادئ الحقيقة fhat لك. .

1601
02:29:14,374 --> 02:29:17,124
. .تعال للتسول للحصول على واي ن؟

1602
02:29:18,207 --> 02:29:19,290
من فضلك سامحني، سي ر.

1603
02:29:19,374 --> 02:29:22,457
لفترة من الوقت، فكرت
أنك كنت معظم الناس.

1604
02:29:24,207 --> 02:29:27,290
لقد جئت للتو للمناقشة إذا
هناك أي إمكانية لذلك. .

1605
02:29:27,374 --> 02:29:31,707
. .ج.الإنسان هو الحرية
دون اتخاذ قرار بشأن هذا هو الحال بالنسبة للمحكمة.

1606
02:29:32,957 --> 02:29:35,540
لكنك أخطأت في فهمي
هو رجل ليكن نقطة ضعفي.

1607
02:29:38,540 --> 02:29:43,374
الآن، حسنًا، سألتقي بكم. كن
على استعداد لخسارة حالتك الأولى.

1608
02:29:44,540 --> 02:29:49,874
لأن الآن السجين 786
سوف يتم إرسالي إلى l nd ia و . .

1609
02:29:49,957 --> 02:29:52,290
. . لا أنت ولا
دولة باكستان سوف توقفني.

1610
02:29:58,374 --> 02:29:59,457
الاهتمام .

1611
02:30:00,624 --> 02:30:01,707
أنا مهتم جدا .

1612
02:30:07,040 --> 02:30:08,374
هل يمكنني أن أسألك سؤال واحد؟

1613
02:30:10,457 --> 02:30:12,790
لم تكن قد تحدثت إلى
أي شخص أنا ن كل هذه السنوات. .

1614
02:30:13,957 --> 02:30:16,124
. .ثم لماذا اخبرتني
أنت قصتك؟

1615
02:30:20,790 --> 02:30:24,374
لقد قادتني كال باسمي.

1616
02:30:25,707 --> 02:30:26,790
ماذا؟

1617
02:30:28,290 --> 02:30:32,957
أنت أول شخص
d معرف nf dou bt my i n nocence.

1618
02:30:33,540 --> 02:30:38,790
أول شخص الذي
لقد كنت متأكدًا من أنني Veer Si ng h.

1619
02:30:43,124 --> 02:30:48,790
الحقيقة هي أنني طوال هذه السنوات،
لقد نسيت هويتي.

1620
02:30:52,290 --> 02:30:55,207
لقد علمتني من أنا.

1621
02:30:56,874 --> 02:30:59,374
لقد قدمت لي الاحترام من قبل
اتصل بي باسمي.

1622
02:31:00,957 --> 02:31:04,874
فير براتاب سي نج ح.

1623
02:31:10,790 --> 02:31:15,290
للسجين الذي لديه
لقد كنت nsu lted ل. .

1624
02:31:15,374 --> 02:31:17,374
. . اي 22 سنة . .

1625
02:31:18,957 --> 02:31:22,790
. .كان هذا أمرًا رائعًا.
عظيم ال .

1626
02:31:34,124 --> 02:31:35,290
الآن سوف آكل المزيد، حسنًا؟

1627
02:31:41,957 --> 02:31:43,624
إنه يومنا الأول
أنا أنتظر غدا.

1628
02:31:43,957 --> 02:31:45,374
أنت تتذكر وعدك ،
أليس كذلك؟

1629
02:31:46,790 --> 02:31:47,874
أنك ذاهب إلى
التغيير من ثوب. .

1630
02:31:47,957 --> 02:31:49,207
. . 786 وتأتي كما. .

1631
02:31:49,290 --> 02:31:51,540
. . Sq uad ron القائد
فير براتاب سي نج ح.

1632
02:31:53,957 --> 02:31:55,874
لا .
- ماذا؟

1633
02:31:57,374 --> 02:31:59,957
هل تتذكر وعدك؟
- بالطبع، أذكر ذلك.

1634
02:32:00,040 --> 02:32:02,290
تحت أي ظروف ci rcu صباحا
ل أن أذكر اسم fhe. .

1635
02:32:02,374 --> 02:32:03,624
. .آرا أو عائلة هياف خان لاي.

1636
02:32:04,707 --> 02:32:08,957
أنت تحافظ على حفلتك الراقصة ،
و سأحتفظ بي .

1637
02:32:38,874 --> 02:32:43,207
أنت محترم، الدفاع سوف يلد
أود أن أستدعي أول شاهد لها.

1638
02:32:47,540 --> 02:32:49,790
الدفاع يستدعي شاهده الأول

1639
02:32:52,957 --> 02:32:54,957
resfs الدفاع، أنت ص هونو ص.

1640
02:33:58,124 --> 02:34:01,124
L call l u pon the
النيابة لعرض قضيتها.

1641
02:34:04,124 --> 02:34:05,207
أنت ص هونو ر. .

1642
02:34:06,540 --> 02:34:11,540
لقد كان رجل في السجن
على مدى 22 عاما الماضية. .

1643
02:34:13,040 --> 02:34:15,290
. وهذا السجن موجود في باكستان .
وذلك الرجل . .

1644
02:34:15,374 --> 02:34:22,790
. .من كان أنا مسجونا في
باكستان أسجن منذ 22 عامًا. .

1645
02:34:23,707 --> 02:34:26,207
. .إيان .

1646
02:34:28,624 --> 02:34:35,290
سماع ذلك هو أنت وأنا و
الجميع يغربلون الغرفة. .

1647
02:34:35,374 --> 02:34:40,957
. .سوف أذرف الدموع في عيوني.
وأنا آمل بطريقة ما. .

1648
02:34:41,624 --> 02:34:46,040
. .هذا الرجل يمكن أن يعود إلى
h هو cou nfry، إلى h هو المنزل .

1649
02:34:47,124 --> 02:34:50,874
لأننا هو الإنسان
ولقد تم شدنا HT. .

1650
02:34:50,957 --> 02:34:55,124
. .أن يحترم كل إنسان bei ngs.
لكنك ص هونو ر. .

1651
02:34:56,374 --> 02:35:00,874
L ن محكمة القانون واف الرجل
لا أستطيع أن أرى، القانون يستطيع. .

1652
02:35:01,707 --> 02:35:04,624
. .ووفقا للقانون
الدولة أكبر من الفرد .

1653
02:35:05,040 --> 02:35:08,040
وبالنسبة للشخص الذي يعمل مرة أخرى NST
مصالح البلاد. .

1654
02:35:08,124 --> 02:35:11,374
. .حتى الحكم على بي نانوغرام
حتى الموت 22 مرة أقل.

1655
02:35:25,624 --> 02:35:27,540
النيابة العامة سوف لى ن أ
مسألة jusf 30 m i n utes. .

1656
02:35:27,624 --> 02:35:30,624
. .وبمساعدة يوسف الثالث
الشهود، إثبات دون ضو بت. .

1657
02:35:30,874 --> 02:35:33,290
. .أن المدعى عليه
راجيش راثور لا يستحق. .

1658
02:35:33,374 --> 02:35:36,374
. .من العودة إلى h هو cou nfry أو
h في المنزل حتى يوم الوفاة.

1659
02:35:37,374 --> 02:35:38,457
هذا كل شيء، أنت محترم.

1660
02:35:40,290 --> 02:35:43,457
الآن سأتصل بك
الدفاع لعرض قضيتهم.

1661
02:35:46,374 --> 02:35:48,707
آنسة . سيد إق أو، حظا سعيدا.

1662
02:36:17,957 --> 02:36:22,124
حضرتك يا حضرة المدعي العام
م ص. كان أهير خان مهتمًا جدًا بذلك. .

1663
02:36:22,207 --> 02:36:26,207
يقول آكي آر آه ميد أن هذا هو
الحالة شفافة مثل الرقاقة.

1664
02:36:26,707 --> 02:36:29,124
لكن م ر. أهير خان ينسى . .
- آنسة . سام يا سيد إق أوي .

1665
02:36:29,207 --> 02:36:32,290
اسمي آكي ص آه ميد ! - باي نانوغرام
كال بقيادة اسم آخر مرة واحدة. .

1666
02:36:32,374 --> 02:36:35,040
. . هل أزعجتك بهذا؟
إلى حد ما؟ ثم فقط fh i n k. .

1667
02:36:35,124 --> 02:36:36,290
. . إذا كنت كال بقيادة
اسم آخر كل يوم. .

1668
02:36:36,374 --> 02:36:37,457
. . لمدة 22 عاما . .

1669
02:36:37,540 --> 02:36:39,124
هل يمكنني معرفة ماذا
هل سأشعر إذا شعرت بذلك؟

1670
02:36:44,124 --> 02:36:47,290
يشرفك، هذه القضية ليست bei ng
يجب أن يرسل رسالة ثانية. .

1671
02:36:47,374 --> 02:36:50,040
. .To h هو cou nfry أو h هو المنزل.

1672
02:36:50,707 --> 02:36:52,290
هذه هي الحالة bei نانوغرام
من الصعب إعادة الرجل. .

1673
02:36:52,374 --> 02:36:55,290
. . H هو الهوية، h هو i id ual ify.
شخص ما يسألك. .

1674
02:36:55,374 --> 02:37:00,957
. .إلى g ive h i m back h هو الاسم .
لقد أخبرك بذلك. .

1675
02:37:01,790 --> 02:37:03,207
L am Veer Prafap Si ng h .

1676
02:37:04,040 --> 02:37:07,374
ضابط سابق في القوة الجوية
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ng h .

1677
02:37:09,790 --> 02:37:12,124
فقط أعيدني إلى
محترم ل ity من اسمي .

1678
02:37:13,040 --> 02:37:14,374
لا أريد أي شيء آخر.

1679
02:37:15,374 --> 02:37:19,540
ربما nof i n 0 mi nutes
أنا أمثل مجلس الادعاء. .

1680
02:37:19,957 --> 02:37:23,290
<ط>. . ولكنني سأثبت ذلك بالتأكيد
الرجل ليس راجيش راثور. .</i>

1681
02:37:23,374 --> 02:37:26,957
. . لكن فير براتاب سي نغه. ثم
ما إذا كان سيتم إرسال h i m fo l nd ia. .

1682
02:37:27,124 --> 02:37:29,790
. .أو أبقيه في باكستان،
هذا هو أنا ن يديك.

1683
02:37:30,540 --> 02:37:31,707
هذا كل شيء، أنت محترم.

1684
02:37:33,374 --> 02:37:35,957
الآن يجوز للنيابة
اتصل بشهودها.

1685
02:37:36,124 --> 02:37:42,124
L d l i ke to call l u pon my first
شاهد ضابط شرطة الجليد دي الباز خان.

1686
02:37:42,374 --> 02:37:47,707
الذي اعتقل
راجيش راثور منذ 22 عامًا.

1687
02:38:40,624 --> 02:38:45,707
"الطرق الريحية ترشدنا."

1688
02:38:45,790 --> 02:38:50,457
"إلى أين وصلنا؟"

1689
02:38:51,374 --> 02:38:56,457
"العيون مظللة بالأحلام.."

1690
02:38:56,540 --> 02:39:06,540
"إلى أين وصلنا؟"

1691
02:39:09,707 --> 02:39:15,124
السيد. دي الباز خان، أنا أعرف أ
لقد مر الكثير من الوقت.

1692
02:39:15,957 --> 02:39:19,790
يمكنك أن تتصل بالمحكمة
بدون أي تردد أو تردد. .

1693
02:39:20,457 --> 02:39:24,624
. .من هو الرجل؟
- نعم يا سيدي، أتذكر جيدًا جدًا.

1694
02:39:25,124 --> 02:39:29,207
هذا الرجل جاسوس كبير. هس
وكيل RAW راجيش راثور .

1695
02:39:30,290 --> 02:39:32,290
منذ حوالي 22 عامًا،
أنور علي وأنا. .

1696
02:39:32,374 --> 02:39:34,290
لقد أجبرناه على الحصول عليه
قبالة حافلة goi نانوغرام من . .

1697
02:39:34,374 --> 02:39:36,624
. . لاهور إلى الهند وألقي القبض عليه.

1698
02:39:37,707 --> 02:39:39,707
لقد تلقينا
أنا ntel l تقرير igence. .

1699
02:39:39,957 --> 02:39:43,124
. .هذا هو الرجل كان
conspi ri ng agai nst باكستان.

1700
02:39:43,207 --> 02:39:47,290
جيد . - السيد. أنور ال، ممكن
أخبرني، إذا وجدت حقيبة. .

1701
02:39:47,957 --> 02:39:52,624
<ط>. .جواز سفر تعريف نانوغرام
هل أنا راجيش رافور؟</i>

1702
02:39:53,040 --> 02:39:57,124
ثم كيف يمكن ذلك
أن fh هو نفس تذكرة الرجل. .

1703
02:39:57,290 --> 02:39:59,040
. .تم حجزه في
اسم فير براتاب سي نغ ح؟

1704
02:39:59,707 --> 02:40:02,040
لكن يا سيدي، كان الفهاف هو الشيء الوحيد. .

1705
02:40:02,790 --> 02:40:05,290
هونو ص، ال هو شخص
كان لديه أيضا جواز سفر. .

1706
02:40:05,374 --> 02:40:07,874
. . أنا اسم Veer Pratap Si ng h.

1707
02:40:08,290 --> 02:40:11,624
وكيف يمكن أن يكون واحدا
الشخص لديه جوازين؟

1708
02:40:12,290 --> 02:40:15,707
لهذا السبب , أوو ص
تحول الظن إلى يقين.

1709
02:40:16,040 --> 02:40:21,374
وبعد أن سألناه، قال
لقد وقعت بنفسي على الإفادة الخطية. .

1710
02:40:21,457 --> 02:40:23,457
<i>L، راجيش راثور. .</i>

1711
02:40:49,207 --> 02:40:54,540
"الدفء الذهبي ذلك
spri n kles أو مسارات . . "

1712
02:40:54,624 --> 02:40:59,790
"... لقد أدفأ حياتنا."

1713
02:41:10,374 --> 02:41:15,874
"الأرض تنام
نرتدي علبة بيضاء من الثلج. "

1714
02:41:15,957 --> 02:41:20,957
"قلوبنا عافية."

1715
02:41:21,124 --> 02:41:26,540
"سوف يتغير الحال،
بود ايس شيفر. "

1716
02:41:26,624 --> 02:41:30,957
"إلى أين وصلنا؟"

1717
02:41:31,124 --> 02:41:36,540
"إلى أين وصلنا؟"

1718
02:41:40,957 --> 02:41:44,124
l ve bei ng Seei ng h i m
للسنوات العشر الماضية.

1719
02:41:45,040 --> 02:41:47,624
لقد كان دائمًا يتساءل
واحتفظت به لنفسي.

1720
02:41:48,040 --> 02:41:50,124
لم يتواصل أبدًا مع أي شخص.

1721
02:41:51,124 --> 02:41:54,290
ولكن كلما أ
كان السجين أنا أو أنت pset. .

1722
02:41:54,374 --> 02:42:00,540
. . سوف يذهب إلى
أشفيه وأريحه .

1723
02:42:02,040 --> 02:42:06,540
<i>لا أعرف إذا كان هو فير
براتاب سي إن جي أو راجيش راثور. .</i>

1724
02:42:07,790 --> 02:42:10,957
. .بالنسبة لي هو 786 فقط.

1725
02:42:12,957 --> 02:42:14,040
رجل الله الخاص .

1726
02:42:16,707 --> 02:42:21,790
نعم يا سي ر. هذا هو الحال هنا
هو عبد الله الكريم.

1727
02:42:22,957 --> 02:42:25,290
لقد أمضى 22 عامًا في السجن. .

1728
02:42:25,374 --> 02:42:28,790
لا يمكن أن يكون هناك أعظم
بو ن العش منة من ال .

1729
02:42:30,957 --> 02:42:35,624
أرسله إلى موطنه .

1730
02:42:36,790 --> 02:42:40,207
أرسل h أنا مرة أخرى.

1731
02:42:40,374 --> 02:42:42,290
السيد. ماجد خان، يبدو مثلي. .

1732
02:42:42,374 --> 02:42:46,124
. .ليس لديك حب عظيم
من أجل بلدك الباكستاني.

1733
02:42:47,207 --> 02:42:51,624
إذا كان الأمر كذلك بالنسبة لك فكل
الشخص الذي تجسس على باكستان. .

1734
02:42:51,707 --> 02:42:55,290
. .كل متآمر،
ينبغي أن يتم إطلاق سراحه من قبل المحكمة.

1735
02:42:55,874 --> 02:42:59,290
Si r، هذا ليس ما أعنيه. .
- فقط قم بالرد بنعم أو لا .

1736
02:42:59,374 --> 02:43:02,540
السيد ماجد خان، على لاي
بنعم أو لا .

1737
02:43:05,207 --> 02:43:06,290
لا .
- جيد .

1738
02:43:07,290 --> 02:43:08,374
أنت الشاهد .

1739
02:43:11,290 --> 02:43:12,624
لا توجد أسئلة، أنت محترم.

1740
02:43:27,290 --> 02:43:32,707
"أتساءل متى سأفعل ذلك
وقف pou ري نانوغرام. "

1741
02:43:32,874 --> 02:43:38,207
"لديك أعذار
الكثير من الحب . "

1742
02:43:48,790 --> 02:43:54,290
"يبدو أنني أحب ذلك
موكب من النجوم . "

1743
02:43:54,374 --> 02:43:59,290
"إنها متألقة
على بالنسبة لنا ".

1744
02:43:59,374 --> 02:44:01,707
"الأحلام تتألق."

1745
02:44:01,790 --> 02:44:04,540
"إنهم يشعلون قلوبكم."

1746
02:44:04,624 --> 02:44:08,957
"إلى أين وصلنا؟"

1747
02:44:09,124 --> 02:44:14,374
"إلى أين وصلنا؟"

1748
02:44:14,457 --> 02:44:20,207
"إلى أين وصلنا؟"

1749
02:44:33,124 --> 02:44:38,290
الموعد التالي هو
الحالة بعد أسبوع واحد. .

1750
02:44:38,374 --> 02:44:40,874
. .يوم الاثنين 21 مارس .

1751
02:44:41,874 --> 02:44:43,957
في يوم thaf، سأفعل
سماع قضية الدفاع.

1752
02:44:44,624 --> 02:44:47,374
وأنا أتأمل بعد ذلك،
سوف أوافق على حكمي.

1753
02:44:48,374 --> 02:44:50,374
يجب أن يكون الدفاع
جاهزة مع حالة ص.

1754
02:44:51,290 --> 02:44:53,290
أضف .

1755
02:45:17,874 --> 02:45:19,290
يجب أن أذكر اسم آراس.

1756
02:45:19,790 --> 02:45:20,874
لا .

1757
02:45:20,957 --> 02:45:23,290
لو سمحت . . لمرة واحدة . .

1758
02:45:23,374 --> 02:45:25,290
اسمحوا لي أن أحضر آرا
أو أي شخص واحد . .

1759
02:45:25,374 --> 02:45:26,874
. .من الحياة
أنا أكذب على المحكمة. .

1760
02:45:26,957 --> 02:45:28,790
. .وأنا لحظة، وICT الأخضر
سوف أتأرجح لـ ou r favou r.

1761
02:45:29,707 --> 02:45:30,790
مطلق utely nof.

1762
02:45:31,790 --> 02:45:35,874
لماذا لا تحاول وتفهم؟
هل خسرت هذه القضية؟

1763
02:45:36,790 --> 02:45:39,707
المحكمة ليس لديها
أنا من أجل السجناء أحبك.

1764
02:45:42,040 --> 02:45:44,874
L n th هو البلد، وهنا أيضا
العديد من السجناء وعدد قليل جدًا من المحاكم.

1765
02:45:46,290 --> 02:45:49,874
حالات السجناء كثيرة
تعال بعد موتهم.

1766
02:45:51,540 --> 02:45:53,374
لن تحصل على مثل هذا أبدًا
فرصة مرة أخرى.

1767
02:45:54,707 --> 02:45:59,540
سوف تجد نفسك هنا . .
سوف افعل ذلك. ألا تفهم؟

1768
02:46:08,374 --> 02:46:11,124
Aara m usf يكون
أم fwo الآن.

1769
02:46:16,540 --> 02:46:22,874
ربما لديها 21 عاما
دوج هتر وصبي يبلغ من العمر 19 عامًا.

1770
02:46:24,457 --> 02:46:27,790
لا بد أنها مرت بالطرق الوعرة
الأوقات الجيدة والسيئة لحياتها.

1771
02:46:30,374 --> 02:46:35,707
أيامها حتى أنا يجب أن يكون
استقر على إيقاع جيد م.

1772
02:46:39,874 --> 02:46:42,207
يجب أن يكون الآن أ
Peacefu l l ife لـ aara .

1773
02:46:44,540 --> 02:46:45,624
آرا .

1774
02:46:48,624 --> 02:46:51,707
وغدًا، سوف تطلب منها ذلك
cou rt وأنا أمام الجميع. .

1775
02:46:51,790 --> 02:46:53,540
. .سوف أسألها
من هو فير براتاب سي إن جي إتش؟

1776
02:46:54,707 --> 02:46:56,040
سوف تثار أسئلة.

1777
02:46:57,290 --> 02:46:59,040
ما هي العلاقة ط ص
بين فير وآرا؟

1778
02:46:59,124 --> 02:47:01,707
ولن يتمكن أحد
لفهم الإجابات.

1779
02:47:01,790 --> 02:47:03,624
لن يفهمك أحد .

1780
02:47:05,707 --> 02:47:09,290
في لحظة يا رضا
شي رازي سوف أطلقها.

1781
02:47:09,374 --> 02:47:12,457
سوف تدمر الحياة في آراس.

1782
02:47:16,540 --> 02:47:18,874
يجب أن تكون تعيش بسلام.

1783
02:47:22,957 --> 02:47:26,457
على مدى السنوات الـ 22 الماضية، ل
لقد تم حراسة شرفها.

1784
02:47:28,790 --> 02:47:34,707
اليوم، كيف يمكنني أن أدوس
ش بون لها ص الشرف والعودة إلى المنزل؟

1785
02:47:44,290 --> 02:47:45,874
لا يمكن أن تفعل ذلك، سام يا.

1786
02:47:46,790 --> 02:47:50,040
وأنا أعلم أنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على القيام بذلك سواء.

1787
02:47:58,540 --> 02:48:05,040
أنا آسف، لفترة من الوقت، bei ng a
المحامي جعلني أسامح إنسانيتي.

1788
02:48:07,624 --> 02:48:08,707
لقد نسيت. .

1789
02:48:08,790 --> 02:48:13,290
أسماء فير وآراس
لا يمكن أبدا أن تؤخذ معا.

1790
02:48:19,457 --> 02:48:23,707
الآن هناك طريق واحد للخروج.
سيتعين علي أن أذهب إلى l nd ia . .

1791
02:48:27,957 --> 02:48:31,624
. .لإحضار فير براتاب
هوية Si ng hs من h هي البلد

1792
02:48:33,290 --> 02:48:34,374
تي لي قصير.

1793
02:48:35,290 --> 02:48:37,790
L م ترك نانوغرام . يعتني .

1794
02:48:43,040 --> 02:48:44,124
ساميا . .

1795
02:48:51,124 --> 02:48:56,957
حتى الآن، مازلت محميًا
أنا، الآن، سوف أقوم بحمايتك.

1796
02:49:05,874 --> 02:49:06,957
إذا خسرت . .

1797
02:49:08,540 --> 02:49:10,124
. .هل ستغفر لي؟

1798
02:49:14,290 --> 02:49:15,457
بشرط واحد .

1799
02:49:18,790 --> 02:49:20,290
كل يوم، يجب أن تحضرني. .

1800
02:49:20,374 --> 02:49:22,874
. .حلويات .

1801
02:49:28,624 --> 02:49:29,707
يعتني .

1802
02:49:52,540 --> 02:49:53,790
اعذرني .

1803
02:50:02,457 --> 02:50:06,457
هل يمكنك أن تريني أين
منزل تشود هاري سو مير سي ng hs هو؟

1804
02:50:06,540 --> 02:50:09,124
نعم . أكبر منزل
في الزاوية هناك.

1805
02:50:09,207 --> 02:50:11,457
هذا هو منزل تشود هاري سي آر إس.
- شكرًا.

1806
02:50:11,540 --> 02:50:15,374
ولكن من الذي تبحث عنه؟
- ل م ص. Si ngh و h زوجة.

1807
02:50:16,540 --> 02:50:18,874
لقد مرت سنوات
منذ أن توفي منهم .

1808
02:50:24,790 --> 02:50:27,957
ولكن إذا كنت تريد رؤية المنزل،
أنت موضع ترحيب.

1809
02:50:28,290 --> 02:50:29,790
هذا المنزل مفتوح دائما .

1810
02:50:30,124 --> 02:50:33,707
L m i n a little h u rry،
من فضلك سامحني، مع السلامة.

1811
02:51:24,707 --> 02:51:27,124
اارا اه اارا. .

1812
02:51:40,124 --> 02:51:41,207
أنا لا أنقذك .

1813
02:52:05,790 --> 02:52:07,790
مهلا، عاهرة أنت؟ ماذا تريد؟

1814
02:52:11,124 --> 02:52:12,290
لماذا تبكي؟

1815
02:52:16,707 --> 02:52:18,374
قل شيئًا ما،
هل أنت أصم أم ماذا؟

1816
02:52:21,124 --> 02:52:23,790
شابو، انظر، هنا زائر.

1817
02:52:24,124 --> 02:52:25,790
وأنت جاسي . . تعال الى هنا .

1818
02:52:29,707 --> 02:52:31,624
أوه، سوف تكون موتي.

1819
02:52:33,290 --> 02:52:35,207
سأخبر والدتك
أنك لا تدرس نانوغرام.

1820
02:52:37,290 --> 02:52:38,874
نعم . . أخبرني . .

1821
02:52:39,124 --> 02:52:40,624
ماذا تريد؟

1822
02:52:41,624 --> 02:52:43,540
أنت شابو؟

1823
02:52:44,457 --> 02:52:45,957
من آخر يمكن أن أكون؟

1824
02:52:46,540 --> 02:52:50,040
وهي. .

1825
02:52:50,957 --> 02:52:52,040
آرا؟

1826
02:52:52,874 --> 02:52:54,624
جئت تسأل نانوغرام ال؟

1827
02:52:54,874 --> 02:52:57,540
هل هي آرا حياة خان؟

1828
02:52:59,957 --> 02:53:01,790
كيف تعرف fh هو الاسم؟

1829
02:53:02,207 --> 02:53:06,874
شيس جهانج وحياة
خان دوفر من لاهور؟

1830
02:53:10,957 --> 02:53:12,040
من أنت؟

1831
02:53:17,707 --> 02:53:22,624
بعد أن سمعنا عن إصابة فير بالصمم،
آرا كال قادت الزواج .

1832
02:53:25,707 --> 02:53:27,957
ابا هو انا بنفسي طلقتها .

1833
02:53:30,290 --> 02:53:33,290
جاءت آرا إلى هنا لمساعدة ص
الأب والماتي يصنعان. .

1834
02:53:33,374 --> 02:53:35,624
. .Veers د ماعون أصبح حقيقة.

1835
02:53:38,207 --> 02:53:43,874
استقر رضا في الخارج.
ترك أبا السياسة.

1836
02:53:45,624 --> 02:53:48,290
وتوفي بعد عامين.

1837
02:53:50,540 --> 02:53:54,374
وبعد سنوات قليلة ماتت سيدتي أيضًا.

1838
02:53:56,707 --> 02:53:59,790
اسم حياة خان
لم تعد موجودة .

1839
02:54:02,624 --> 02:54:05,290
اليوم، لم يعد الأب والمعطي موجودين.

1840
02:54:06,707 --> 02:54:10,124
لكنها لن تعود. تقول . .

1841
02:54:10,874 --> 02:54:18,040
"روحي طريحة هنا.
الآن، سأعيش وأموت هنا. "

1842
02:54:25,624 --> 02:54:27,540
ما هو القرن؟
هؤلاء الناس من شابو؟

1843
02:54:29,290 --> 02:54:33,290
هناك فير الذي
بهذه السهولة يتم التضحية . .

1844
02:54:33,374 --> 02:54:35,707
. .22 سنة من h هي الحياة . .

1845
02:54:37,040 --> 02:54:39,290
. .لحماية آراس هونو ر. .

1846
02:54:40,624 --> 02:54:45,290
. .وهناك آرا من
قضت 22 عاما من حياتها . .

1847
02:54:45,374 --> 02:54:51,374
. . أنا أرض غريبة ل
حافظ على Veers d ream حيًا.

1848
02:54:54,624 --> 02:54:56,374
هل هم يا رجل
أتظاهر بأنني آلهة. .

1849
02:54:58,707 --> 02:55:00,374
. .أم أنهم آلهة
هل أنت مثل الإنسان؟

1850
02:55:30,707 --> 02:55:36,124
كانت هذه والدتي.

1851
02:55:39,290 --> 02:55:44,290
منذ 22 عامًا يا مريم
لقد تم ربط حياة خان . .

1852
02:55:44,374 --> 02:55:47,374
. .ث هو السماح لك على إيان . .

1853
02:55:47,457 --> 02:55:50,790
. .عندما أود أن أقول وداعا،
لذلك سوف أقوم بحمايته.

1854
02:55:53,957 --> 02:55:58,540
هذا الشخص لم يصل
ل و لكن لمدة 22 عاما. .

1855
02:55:59,124 --> 02:56:01,374
. .لقد كان ال سحر
حماية ng h i m .

1856
02:56:04,957 --> 02:56:06,374
اسم ذلك الشخص هو . .

1857
02:56:08,624 --> 02:56:09,957
فير براتاب سي نج ح.

1858
02:56:18,290 --> 02:56:23,457
إنه في السجن، في سجن في لاهور.

1859
02:56:26,040 --> 02:56:27,374
L am h محامي.

1860
02:56:29,624 --> 02:56:33,374
ولقد جئت لأخذك إليه .

1861
02:56:44,707 --> 02:56:51,874
على مدار الـ 22 عامًا الماضية، كان الله في عونهم
لقد كنت أختبرك بشدة.

1862
02:56:54,707 --> 02:56:58,957
ولكن الآن حتى الله لا يستطيع ذلك
منفصلة آرا وفير.

1863
02:57:00,707 --> 02:57:04,790
ولا حتى الله يستطيع ذلك
منفصلة آرا وفير.

1864
02:57:19,290 --> 02:57:23,624
السيد. Sah i l Farooq ue, l maski ng
أنت أين هو مجلس الدفاع nsel؟

1865
02:57:23,957 --> 02:57:25,707
يا سيدي، لا بد أنها في طريقها.

1866
02:57:25,790 --> 02:57:28,124
يبدو أنني كه لديها
قررت التخلي عن القضية.

1867
02:57:28,207 --> 02:57:29,457
يرجى التسول في المضي قدمًا

1868
02:57:29,790 --> 02:57:30,957
ل المسؤولية بلي. .

1869
02:57:31,707 --> 02:57:35,040
مطلقًا أنا مسؤول عن
محامي الدفاع لم يصل .

1870
02:57:36,290 --> 02:57:39,124
السيد. ساهى فاروق ue، افعل
هل لديك أي شيء لتقوله؟

1871
02:57:39,790 --> 02:57:42,290
أنت الشرف يا سامية . .

1872
02:57:42,374 --> 02:57:44,457
L يعني تعلمت
يجب أن يكون العقيد في الدوري هنا قريبًا.

1873
02:57:45,040 --> 02:57:46,124
ليست هناك مشكلة . .

1874
02:57:46,207 --> 02:57:49,207
هناك مشكلة يا سيد ر. فاروق يو .
هناك مشكلة.

1875
02:57:51,124 --> 02:57:54,540
ليس من السهل إضاعة ما بعده
المحاكم لا تناسبني.

1876
02:57:55,540 --> 02:57:58,290
خاصة عندما ل
قد حددت بوضوح . .

1877
02:57:58,374 --> 02:58:01,290
. .هذا هو اليوم الذي كان فيه
محفوظة لقضية الدفاع.

1878
02:58:01,374 --> 02:58:03,457
ثم ما هو السبب
غيابها عن المحكمة؟

1879
02:58:03,790 --> 02:58:06,874
ومن الواضح أن
الدفاع ليس لديه قضية.

1880
02:58:07,540 --> 02:58:09,290
الصمت على المتهمين
جزء و. .

1881
02:58:09,374 --> 02:58:11,790
. . لا أحد يظهر على
نيابة عن الدفاع. .

1882
02:59:08,624 --> 02:59:13,707
"بالنسبة لك، لقد
لقد عشت كل هذه الأيام. "

1883
02:59:14,207 --> 02:59:17,874
"Wifh بلدي ل ط ملاحظة مختومة."

1884
02:59:18,457 --> 02:59:27,540
"من أجلك عشت كل شيء
هذه الأيام، بدموعي التي أذرفتها. "

1885
02:59:27,874 --> 02:59:34,290
"ولكن في قلبي
نيران الحب . . "

1886
02:59:34,374 --> 02:59:42,707
"...لقد كانت دائما
أحترق من أجلك، من أجلك فقط."

1887
02:59:42,957 --> 02:59:52,290
"من أجلك عشت كل شيء
هذه الأيام، بدموعي التي أذرفتها. "

1888
02:59:52,707 --> 03:00:01,874
"من أجلك عشت كل شيء
في هذه الأيام، مع رسالتي المختومة."

1889
03:00:02,290 --> 03:00:09,290
"ولكن في قلبي
نيران الحب . . "

1890
03:00:09,374 --> 03:00:17,374
"...لقد كانت دائما
أحترق من أجلك، من أجلك فقط."

1891
03:00:42,207 --> 03:00:46,874
"لقد جلبت لي الحياة.."

1892
03:00:47,290 --> 03:00:51,790
"... مجلد من العصور القديمة."

1893
03:00:52,040 --> 03:01:01,457
"لقد جلبت لي الحياة أ
المجلد ش لي من الزمن القديم. "

1894
03:01:01,957 --> 03:01:11,290
"وأنا سعيد للغاية
من خلال ذكريات لا تعد ولا تحصى. "

1895
03:01:11,624 --> 03:01:20,374
"لقد نسيت، لقد وجدت الآن
جميع الإجابات l soug ht. "

1896
03:01:20,957 --> 03:01:30,124
"انظر ماذا كنت أشتاق
لما حصلت عليه وما حصلت عليه. "

1897
03:01:30,290 --> 03:01:35,457
"ولكن في قلبي
نيران الحب . . "

1898
03:01:36,040 --> 03:01:45,540
"لقد كنت دائما
أحترق من أجلك، من أجلك فقط."

1899
03:02:05,540 --> 03:02:15,040
"كيف يمكنني أن أصف أن يكون
قسوة هذا هو العالم؟"

1900
03:02:15,290 --> 03:02:24,874
"كيف يمكنني أن أصف أن يكون
قسوة هذا هو العالم؟"

1901
03:02:25,124 --> 03:02:34,457
"لقد أمرت بالعيش،
ولكن بدونك. "

1902
03:02:34,957 --> 03:02:43,707
"إل جي نورانت هم الذين يقولون
بالنسبة لي أنك غير معروف. "

1903
03:02:44,290 --> 03:02:53,457
"لقد كانت هناك الكثير من المحن
تنهال علي من قبل هذا العالم . "

1904
03:02:53,707 --> 03:03:00,290
"ولكن في قلبي
نيران الحب . . "

1905
03:03:00,374 --> 03:03:08,290
"...لقد كانت دائما
أحترق من أجلك، من أجلك فقط."

1906
03:03:08,374 --> 03:03:13,707
"بالنسبة لك، لقد
لقد عشت كل هذه الأيام. "

1907
03:03:14,124 --> 03:03:17,957
"Wifh بلدي ل ط ملاحظة مختومة."

1908
03:03:18,290 --> 03:03:27,540
"من أجلك عشت كل شيء
هذه الأيام، بدموعي التي أذرفتها. "

1909
03:03:27,957 --> 03:03:39,874
"ولكن في قلبي لهيب الحب
لقد كنت دائمًا أحترق من أجلك. "

1910
03:03:40,040 --> 03:03:42,457
"فقط من أجلك."

1911
03:03:42,707 --> 03:03:45,040
"فقط من أجلك."

1912
03:03:45,124 --> 03:03:47,457
"فقط من أجلك."

1913
03:03:47,540 --> 03:03:50,040
"فقط من أجلك."

1914
03:03:50,124 --> 03:03:52,624
"فقط من أجلك."

1915
03:04:07,957 --> 03:04:10,124
شهادة آرا هياف خان. .

1916
03:04:12,290 --> 03:04:17,124
. .و photog rphs و docu menfs
التي قدمتها تثبت ذلك. .

1917
03:04:18,457 --> 03:04:23,540
. .الرجل ليس راجيش رافور
لكنه فير براتاب سي إن جي إتش.

1918
03:04:25,374 --> 03:04:29,290
ولمنع السباق
هونو ص باكستان ط ز ط rl. .

1919
03:04:29,374 --> 03:04:34,374
. .فير براتاب سي نغ ح
وقع على تلك الإفادة.

1920
03:04:36,124 --> 03:04:42,790
Sq uad ron Leader Veer Pratap Si ngh
هذه هي المحكمة التي تبرئك.

1921
03:04:48,957 --> 03:04:54,207
طلب. طلب.
- اذهب، فير براتاب سي إن جي، اذهب.

1922
03:04:55,540 --> 03:04:59,124
لديك الحق في العودة إليك
البلد الذي أنت مرفوع الرأس فيه.

1923
03:05:03,457 --> 03:05:09,124
ولمدة 22 سنة الثمينة
من عمرك ضاع في السجن . .

1924
03:05:10,124 --> 03:05:14,874
. .دولة باكستان و هي
يطلب منك التسامح .

1925
03:05:17,290 --> 03:05:20,957
إذا كنت ترغب في التحدث يمكنك ذلك.

1926
03:05:40,457 --> 03:05:46,124
ل , السجين رقم 786 . .

1927
03:05:47,290 --> 03:05:49,374
. . انظر إلى قضبان السجن القاسية.

1928
03:05:51,290 --> 03:05:55,124
أرى الأيام والأشهر
سنوات تتغير إلى دهور.

1929
03:05:57,790 --> 03:06:02,874
من تربة fh تأتي الأرض
رائحة حقول آبائي.

1930
03:06:05,957 --> 03:06:10,374
هذا هو bu rn i ng su n rem i nds me
من بلدي ماتيس بارد Butferm ط ل ك.

1931
03:06:13,624 --> 03:06:18,290
ث هو راي ن برينجز جنبا إلى جنب مع
إنها تقلبات الفصول الخاصة بي.

1932
03:06:19,957 --> 03:06:24,040
هذا هو ما يملأني به
دفء دقة النار من بلدي اللد أنا .

1933
03:06:27,707 --> 03:06:35,207
يقولون أن هذا ليس بلدك
إذن لماذا أشعر أنني كني؟

1934
03:06:38,540 --> 03:06:45,124
ويقول أنا لست مثله،
إذن لماذا يبدو مثلي؟

1935
03:06:47,624 --> 03:06:52,540
السجين رقم 786 انظر
خشونة قضبان السجن .

1936
03:06:54,624 --> 03:06:58,540
أرى ملاكاً لديه
نزل من السماء .

1937
03:07:00,457 --> 03:07:05,374
انها تدعو نفسها
سام يا وهي تناديني بفير.

1938
03:07:07,290 --> 03:07:12,040
إنها غريبة تماما،
ولكن تعاملني بنفسها .

1939
03:07:14,040 --> 03:07:18,874
واستمع إلى كلماتها الصادقة،
أشعر أنني كه l ivi ng مرة أخرى.

1940
03:07:21,290 --> 03:07:25,874
سماع عهودها وحفلاتها الراقصة، ل
أشعر أنني أريد شيئًا أكثر.

1941
03:07:28,040 --> 03:07:30,374
يقولون أنها كذلك
لا أحد مني بعد ذلك. .

1942
03:07:32,457 --> 03:07:34,874
. .لماذا هي الشكل HT
العالم بالنسبة لي؟

1943
03:07:37,290 --> 03:07:43,374
يقول أنني لا أحبها
إذن لماذا تبدو مثلي؟

1944
03:07:51,290 --> 03:07:57,040
إل، السجين رقم 786، انظر
خشونة قضبان السجن .

1945
03:08:00,124 --> 03:08:05,040
L أرى آرا ملفوفة في ن
اللون rs من بلدي vi l lage.

1946
03:08:07,957 --> 03:08:12,374
L n maki ng أحلامي تتحقق،
لقد نسيت نفسها.

1947
03:08:13,790 --> 03:08:18,457
أنا أخدم شعبي، هي
لقد leff beh i و بلدها.

1948
03:08:21,374 --> 03:08:26,374
الآن أشعر أنني أشعر أنني في l l i ng
تكون سعيدة .

1949
03:08:28,624 --> 03:08:33,624
أشعر أنني أحب l ivi ng
آخر l ifeti لي لها.

1950
03:08:36,290 --> 03:08:38,374
يقولون أن بلادي
ليست لها . .

1951
03:08:41,874 --> 03:08:43,790
. .ثم لماذا هي البقاء نانوغرام
أنا بيتي؟

1952
03:08:44,874 --> 03:08:50,457
يقول أنني لا أحبها
إذن لماذا تبدو مثلي؟

1953
03:08:54,540 --> 03:08:56,540
ل , السجين رقم 786 . .

1954
03:08:59,540 --> 03:09:47,290
. . انظر إلى قضبان السجن القاسية.

1955
03:09:47,290 --> 03:09:48,957
شكرًا لك .

1956
03:09:49,040 --> 03:09:50,957
معدلات التقدم.
- شكرًا لك .

1957
03:09:51,040 --> 03:09:52,540
معدلات التقدم.
- شكرًا لك .

1958
03:09:53,874 --> 03:09:54,957
ساميا .

1959
03:09:56,707 --> 03:09:57,874
معدلات التقدم.

1960
03:10:00,374 --> 03:10:01,457
شكرًا لك .

1961
03:10:05,124 --> 03:10:06,374
كانت هذه حالتي الأخيرة.

1962
03:10:07,957 --> 03:10:10,374
L m g ivi ng u p القانون.

1963
03:10:12,290 --> 03:10:16,540
لأنك خدعتني
أنني لا أصلح لهذا العمل.

1964
03:10:18,540 --> 03:10:22,290
اعتقدت دائما أن أ
cou ntrys prog ress هو قياس اللون الأحمر. .

1965
03:10:22,374 --> 03:10:24,374
. . من خلال نظامها القضائي .

1966
03:10:25,290 --> 03:10:26,874
لكن الآن أدركت ذلك. .

1967
03:10:27,290 --> 03:10:29,040
. .المستقبل على حد سواء
هذه الدول هي . .

1968
03:10:30,040 --> 03:10:31,874
. . أنا ن أيدي
أنت ngsters أنا أحبك.

1969
03:10:33,124 --> 03:10:38,957
الذين لا يقيسون إنسانًا كبيرًا
-صغير l , رجل امرأة , H i nd u-M usl i m . .

1970
03:10:41,290 --> 03:10:44,290
من لا يشعل النار ص
ذكريات الحرب المريرة. .

1971
03:10:44,374 --> 03:10:47,374
. . 1947- 1965 و 1999
بكل ذريعة.

1972
03:10:48,624 --> 03:10:54,124
الذين يرغبون في إضافة ress fhe futu re
مع الحقيقة وعلى الحقيقة .

1973
03:10:55,790 --> 03:11:00,624
وليس هناك توقف
البلد الذي تسود فيه الحقيقة.

1974
03:11:04,540 --> 03:11:05,624
شكرا لك يا سامية .

1975
03:11:06,540 --> 03:11:09,874
شكرًا لك على إخباري
قيمة الحق والعدالة .

1976
03:11:13,624 --> 03:11:18,374
لقد كنت فخوراً بوالدك
أنت، لقد كنت فخورًا جدًا.

1977
03:11:21,457 --> 03:11:22,540
لام .

1978
03:11:26,290 --> 03:11:27,374
مع السلامة .


